Викиказына:Автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөр

This page is a translated version of a page Commons:Non-copyright restrictions and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Non-copyright restrictions and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcuts: COM:SOSUMI • COM:NCR

Бул сүрөт коомдук доменде болсо да, сиз аны компьютерлерди сатуу же жазууларды жарыялоо үчүн колдонсоңуз, юридикалык көйгөй келип чыгышы мүмкүн.

Автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөр - автордук укуктан айырмаланган материалдарды пайдаланууга чектөөлөр. Мындай чектөөлөр коомдук домендеги чыгармаларга (мисалы: автордук укукка кирбей калган же баш ийбеген чыгармаларга) колдонулушу мүмкүн же автордук укук менен корголгон чыгармаларды колдонууга кошумча чектөөлөр болушу мүмкүн.

Викиказына сайтында жарыяланган бардык эмгектер эркин материалдар болуп саналат - алар коомдук доменде же эркин колдонууга уруксат берген лицензиялардын биринин шарттары боюнча жарыяланган. Бирок, кээ бир чыгармалар белгилүү бир максаттарда колдонулганда кошумча мыйзамдуу чектөөлөргө ээ болушу мүмкүн. Бул чектөөлөр соода белгилерге, патенттерге, инсандык укуктарга, авторлордун моралдык укуктарына, саясий цензурага, же чыгарманын автордук укук статусунан толугу менен көз карандысыз көптөгөн башка юридикалык себептерге байланыштуу мыйзамдардан келип чыгышы мүмкүн. Идентификациялоого мүмкүн болгон адамдардын сүрөттөрүнө байланыштуу айрым чектөөлөрдү жана Викиказына айрым чыгармаларды жайгаштырууну мыйзамсыз кылган кээ бир чектөөлөрдү эске албаганда, Викиказына автордук укуктан тышкаркы чектөөлөрдү фотографтар жана жүктөөчүлөр же кайра пайдалануучулар үчүн маселе катары карайт жана чыгармаларды автордук укуктун негизинде өчүрүү негиз болуп саналбайт.

Викиказына материалдарынын колдонуучулары материалдарды жана чыгармаларды колдонууга тиешелүү мыйзамдарды бузбоого өз алдынча кепилдик алышы керек. Викиказына дүйнө жүзү боюнча бардык автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөр же бардык мүмкүн болгон мыйзамдар боюнча толук көрсөтмөлөрдү бере албайт. Төмөндө кээ бир жалпы кеңештер берилген, ал эми жекеликке жана инсандык укуктарга тиешелүү маселелер боюнча кээ бир көрсөтмөлөр Викиказына:Идентификациялоого мүмкүн болгон адамдардын сүрөттөрү дарегинде сакталган.

Автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөр

Викиказына боюнча бардык материалдар анын тиешелүү лицензиясы боюнча колдонууга эркин болгону менен, кээ бир материалдар белгилүү бир шарттарда же белгилүү бир жолдор менен колдонулганда кошумча мыйзамдуу чектөөлөргө дуушар болушу мүмкүн. Бул чектөөлөр соода белгилери, патенттер, жеке укуктар, {{wp-political цензура|саясий цензура} менен байланышкан мыйзамдардан келип чыгышы мүмкүн. }, же чыгарманын автордук укук статусунан толугу менен көз карандысыз көптөгөн башка юридикалык себептердин бири.

Викиказына:Эрежелери кайра колдонуу үчүн жетиштүү чектөөсүз мазмунга тыюу салат. Бирок, автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөр Викиказына же Википедия тарабынан эркиндик талаптарына ылайыктуу деп эсептелбейт,[1] жана лицензиялоо эрежеси , демек, автордук укукка байланыштуу милдеттенмелерди жөнгө салуу менен чектелет.

Экстремалдуу мисал: алдамчылык кылуу үчүн кандайдыр бир Викиказына иллюстрациясын колдонуу мыйзамсыз болот, бирок бул факт Викиказына материалдары эркин мазмун эмес дегенди билдирбейт. Ошо сыяктуу эле, керектөөчүлөрдү адаштыруу үчүн катталган белгини же белгилүү инсандын сүрөтүн колдонууга мыйзамдуу тыюу салуулар чыгарманын эркиндигине таасир этпейт. Германияда Swastika жана башка Nazi символдорун колдонуу илимий контексттерден тышкары чектелген, бирок бул да биздин максаттарыбыз үчүн материалдык чектөө катары каралбайт. Викиказына лицензиясы коомчулуктун эркиндигин урматтоого багытталган, бирок биздин муну жасоо мүмкүнчүлүгүбүз жалпысынан Викиказына боюнча чыгармалардын автордук укукка байланыштуу чектөөлөрсүз болушун камсыз кылуу менен гана чектелет. Викиказына адамдарды өздөрүнө ыңгайсыз деп эсептеген бардык мыйзамдардан бошотуу мүмкүн эмес жана каалаган эмес.

Көптөгөн билим берүү жана журналисттик долбоорлор тарабынан колдонулган эркин медиа кампасы катары, Викимедиа долбоорлору жана алардын мазмунун кайра колдонуучулар бул автордук укукка байланыштуу эмес чектөөлөрдүн көпчүлүгүнө карата мыйзам алдында күчтүү позицияга ээ.

Башка юрисдикцияларда болгон же Викимедианын долбоорлорунан кыйла айырмаланган материалдарды колдонгон кайра колдонуучулар өздөрүн анча жагымдуу абалда сезбеши мүмкүн, бирок дээрлик бардык учурларда сүрөттү башка бир кыйла окшош сүрөт менен алмаштыруу кырдаалды өзгөртпөйт, бул автордук укук маселелеринен келип чыккан тынчсыздануулардан таптакыр айырмаланат.

Бул чектөөлөрдү эрежелерибизге тиешелүү деп эсептебесек да, кээде жалпы мамлекеттик кызмат катары {{Соода белги}} жана {{Инсандык укуктар}} сыяктуу жоопкерчиликтен баш тартууларды кошуп турабыз. Бул жоопкерчиликтен баш тартууларды калтыруу мүмкүн болгон юридикалык милдеттенмелердин жоктугун көрсөтүү үчүн кабыл алынбашы керек. Адаттагыдай эле, Викиказына:Жоопкерчиликтен баш тартуу.

Викиказынага түздөн-түз таасирин тийгизген автордук укуктан башка чектөөлөр

Кээ бир автордук укуктан тышкаркы чектөөлөр, мисалы: жалаа жабуу же адепсиздик мыйзамдары Викиказына сайтында айрым сүрөттөрдү жалпыга жайылтууну мыйзамсыз кылышы мүмкүн. Албетте, мындай сүрөттөр акысыз лицензияга ээ болгону же болбогонуна карабастан жол берилбейт. Мындай чектөөлөрдүн эң маанилүүсү инсандык же купуялык мыйзамдары болуп саналат. Эгерде сүрөттөлгөн адам уруксат бербесе, Photographs of identifikator жеке жерде тартылган адамдардын сүрөтүн тартууга жол бербейт.

Мисалдар

"Үй эрежелери"

Эгерде объекттин эрежелери келишимдик түрдө сүрөткө тартууга чектөөлөрдү киргизсе дагы (же толугу менен тыюу салса, же алынган сүрөттөрдү коммерциялык эмес колдонууга гана уруксат берсе), анда алар адатта ички сүрөттөлгөн чыгарманын автордук укук статусун өзгөртпөйт. Мисалы: көптөгөн музейлер сүрөт тартууну чектешет, ал эми Австралиянын мыйзамы коомдук резервациялардын сүрөттөрүн коммерциялык пайда алуу үчүн колдонууга тыюу салат, бирок бул өлкөнүн интеллектуалдык менчик мыйзамдарына эмес, 2000-жылдагы айлана-чөйрөнү коргоо жана биологиялык ар түрдүүлүктү сактоо эрежелерине кирет.

Соода белгилер жөнүндө мыйзам

Соода белги мыйзамдары өнүмдөр менен кызматтарга байланыштуу логотиптердин, терминдердин жана аталыштардын коммерциялык колдонулушун көзөмөлдөйт. Викиказына соода белгилеринин көптөгөн сүрөттөрүн камтыйт жана сүрөттөр эч кандай автордук укукту бузбаса, алар бул жерде жакшы. ул материалды колдонуунун айрым жолдору соода белгини бузуу болушу мүмкүн. Соода белгилер автордук укукка ээ болбошу мүмкүн, эгерде алар автордук укукту коргоо үчүн өтө жөнөкөй болсо ({{PD-талаптарга жооп бербеген}}), же дизайндар автордук укукту коргоо мөөнөтү аяктагандай эски болсо.

Инсандык укуктар

Инсандык укуктарга тиешелүү мыйзамдар үчүнчү тараптар жана Викиказына тарабынан белгилүү бир сүрөттөрдү колдонууга таасир этиши мүмкүн.

Маалымат базасына укуктар

1996-жылдан бери Европа Биримдигинде компьютердик маалымат базаларындагы маалыматтарды көчүрүү жана жайылтуу боюнча маалымат базасы укугу деп аталган мыйзамдар бар. Маалыматтар базасына болгон укук - бул маалымат базасын түзүүгө жумшалган инвестицияны таануу үчүн бар болгон автордук укук менен салыштырууга мүмкүн болгон, бирок андан айырмаланган менчик укугу.

Маалыматтар базасына болгон укуктар базанын олуттуу бөлүктөрүн бөлүп алуудан коргойт; алар маалымат базасында камтылган айрым жеке чыгармаларды камтыбайт. Демек, маалымат базасынын укуктары жеке чыгарманы өз алдынча кайра пайдалануу укугуна таасирин тийгизбейт. Ошондой эле маалымат базасына болгон укуктар АКШнын мыйзамдары тарабынан таанылбагандыктан, Викимедиа фонду аларды сыйлоого милдеттүү эмес экендигин белгилей кетүү керек.

Авторлордун моралдык укуктары

Көпчүлүк юридикалык юрисдикциялар авторлордун моралдык укуктарын экономикалык укуктардан айырмаланып турат деп таанышат. Моралдык укуктар адатта берилбейт, көп юрисдикцияларда мөөнөтү бүтпөйт жана көптөгөн юрисдикцияларда автор баш тартууга болбойт. Берн конвенциясынын бул укуктардын аныктамасы жалпы жетекчилик катары кызмат кыла алат, бирок моралдык укуктардын деталдары юрисдикцияга жараша олуттуу түрдө айырмаланат. Берн конвенциясынын 6bis беренеси атрибуцияны жана бүтүндүктү коргойт, анда:

Автордун мүлктүк укуктарына көз карандысыз, жана көрсөтүлгөн укуктар өткөндөн кийин да автор чыгармага автордук укукту талап кылууга жана чыгарманын ар кандай бурмаланышына, бузулушуна же башка өзгөртүүсүнө же башка кемсинтүүчү аракеттерге каршы чыгууга укуктуу. Автордун ар-намысына же кадыр-баркына доо кетире турган чыгарманы айткан. [2]

Кошумча маалымат

Шилтемелер

  1. "Кээ бир ЖМКлар кээ бир юрисдикцияларда автордук укуктан башка чектөөлөргө дуушар болушу мүмкүн, бирок баары бир эркин чыгарма болуп эсептелет."' '[1]
  2. [2], Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, September 9, 1886, art. 6bis, S. Treaty Doc. No. 27, 99th Cong., 2d Sess. 41 (1986).