Category:Actinodura ramsayi

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Leiothrichidae • Genus: Actinodura • Species: Actinodura ramsayi

<nowiki>Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; بال‌خط‌خطی عینکی; Actinodura ramsayi; Brilleskælvinge; Actinodura ramsayi; 白眶斑翅鶥; Actinodura ramsayi; Glasögonbandvinge; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; 白眶斑翅鶥; 白眶斑翅鹛; rilliraitatimali; timálie brýlatá; Actinodura ramsayi; Actinodure de Ramsay; Actinodura ramsayi; Tʼánoodǫ́ǫ́z binákʼee łigaaígíí; 白眶斑翅鹛; メジロシマドリ; Actinodura ramsayi; prążkopiór okularowy; Brillegittervinge; Brilstreepvleugel; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; Adainresog spectolog; Spectacled Barwing; prúžkavec okuliarnatý; 白眶斑翅鹛; Actinodura ramsayi; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; Art der Gattung Actinodura; speiceas éan; 噪鹛科斑翅鹛属鸟类; rhywogaeth o adar; art av spurvefugler; druh vtáka rodu Actinodura; art av sporvefuglar; вид птахів; soort uit het geslacht Actinodura; עוף משפ זנבניים; fågelart i familjen fnittertrastar; madárfaj; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Actinodura; вид птица; Alabarrata dagli occhiali; Actinodura ramsayi; Actinodura ramsayi; actinodura d'ulleres; Actinodura ramsayi; Actinodura de Ramsay; Sibia de anteojos occidental; זנבן ברווינג מישקפיים; Brillenmeisenhäherling; Brillensibia</nowiki>