Category:Ballybofey

Dansk: Ballybofey el. Ballybofey-Stranorlar ( Irsk: Bealach Féich & Srath an Urláir x) er to sammenvoksede irske småbyer (Ballybofey og Stranorlar) i County Donegal i provinsen Ulster, i den nordlige del af Republikken Irland med en befolkning (inkl. opland) på 4.176 indb i 2006 (3.603 i 2002)
Deutsch: Ballybofey ( irisch: Bealach Féich) ist eine im County Donegal in der Republik Irland gelegene Stadt.
English: Ballybofey (Bealach Féich - Fiach's Road, or alternatively Bailebo Fiach - bailebo: that area of land assessed for one cow as a yearly tax) is a town located on the south bank of the River Finn, County Donegal, Ireland. Along with the smaller town of Stranorlar on the north side of the River Finn, Ballybofey makes up the Twin Towns.
Français : Ballybofey (Bealach Féich en irlandais, « route de Fiach ») est une ville du comté de Donegal en République d'Irlande.
Gaeilge: Baile in Éirinn is ea Bealach Féich. Tá an baile suite in iarthuaisceart na tíre i gContae Dhún na nGall.
Bahasa Indonesia: Ballybofey ialah sebuah kota di County Donegal, Republik Irlandia.
Italiano: Ballybofey (in irlandese Bealach Féich, - la strada di Fiach -, oppure Bailebo Fiach - un "bailebo" era un'area di terra assegnata ad una mucca per una tassa annuale) è una cittadina della contea di Donegal, situata al centro della contea di cui fa parte, a metà strada tra Letterkenny e Donegal Town, nella Finn Valley.
Lietuvių: Balibofis – miestas šiaurinėje Airijoje, prie Fino upės. Miestas labiausiai išsiplėtė XIX ir XX a. Yra Drumboe pilies liekanos.
Nederlands: Ballybofey ( Iers: Bealach Féich) is een plaats in het Ierse graafschap Donegal. De plaats telt 3.300 inwoners.
Polski: Ballybofey ( irl. Bealach Féich) – miasto irlandzkie leżące w hrabstwie Donegal. Miasto w 2002 roku liczyło 3300 mieszkańców (z okolicami 3603 mieszkańców).
Português: Ballybofey é uma cidade localizada no Condado de Donegal, República da Irlanda.
Русский: Баллибофи — город в Ирландии в графстве Донегол, расположен на южном берегу реки Финн. Город широко развивался в XIX и XX веках.
Last modified on 29 November 2012, at 17:55