Last modified on 29 September 2012, at 19:47

Category:Baltinglass

Deutsch: Baltinglass ( irisch: Bealach Conglais) ist eine Stadt im County Wicklow im Osten der Republik Irland.
English: is a town in south-west County Wicklow, Ireland. It is situated on the River Slaney near the border with County Carlow and County Kildare, on the N81 road. Its Irish name means "the way of Conglas", Conglas being a member of the mythological warrior collective the Fianna. A previous Irish-language name for the village, bringing to mind its monastic past, was Mainistir an Bhealaigh.
Français : Baltinglass (Bealach Conglais en irlandais) est une ville du comté de Wicklow, au sud-ouest de l'République d'Irlande. Elle est traversée par le fleuve Slaney près de la frontière avec les comtés de Carlow et de Kildare. Son nom en irlandais, Bealach Conglais signifie la route de Conglas, Conglas étant un personnage de mythologie faisant partie des Fianna. Un ancien nom irlandais, rappelant le passé monastique de la ville était Mainistir an Bhealaigh. La ville de Baltinglass compte habitants.
Gaeilge: Is baile i g Contae Chill Mhantáin é Bealach Conglais (Baltinglass as Béarla).
Italiano: Baltinglass è una cittadina nella contea di Wicklow, in Irlanda.
Nederlands: Baltinglass is een plaats in het Ierse graafschap Wicklow. De plaats telt 1.260 inwoners en ligt aan de Slaney.
Slovenčina: Baltinglass ( ír. Bealach Conglais) je mesto vo východnej časti Írska, v grófstve Wicklow. Žije tu 1 735 obyvateľov (2006).

Subcategories

This category has only the following subcategory.

B

Media in category "Baltinglass"

The following 2 files are in this category, out of 2 total.