Category:Basilica of Saint Procopius in Třebíč

Lion from small coat of arms of the Czech Republic.svg

This category shows the protected cultural monument of the Czech Republic number 39500/7-3103
Více obrázků této památky: všechny označené / WLM 2013 / hledat / kategorie

Čeština: Bazilika svatého Prokopa je románsko-gotický křesťanský kostel v Třebíči. Byl vybudován na místě původní mariánské kaple při benediktinském klášteře přibližně v letech 12401280. Jako součást objektu „kláštera s kostelem sv. Prokopa“ se stal roku 2002 národní kulturní památkou a o rok později se společně s židovskou čtvrtí dostal na Seznam světového dědictví UNESCO.
English: St. Procopius Basilica is a Romanesque-Gothic Christian church in Třebíč, Czech Republic. It was built on the site of the original Virgin Mary's Chapel of the Benedictine monastery in 1240-1280. It became a national cultural monument in 2002 as a part of the "monastery with St. Procopius church". The basilica together with the Jewish Quarter in Třebíč were inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2003.
Español: El Basílica de san Procopio es un edificio religioso que, junto con la judería, constituye un lugar Patrimonio de la Humanidad de la Unesco situado en Třebíč, en la República Checa.
עברית: בזיליקת פרוקופיוס הקדוש ( צ'כית Bazilika svatého Prokopa) היא כנסייה השוכנת בטשביץ' שבמזרח צ'כיה. מבנה הכנסייה מייצג השפעה של אדריכלות מערב אירופית באזור זה, והוא הוכרז בשנת 2003, יחד עם הרובע היהודי בעיר כאתר מורשת עולמית.
Magyar: A Szent Procopius-bazilika román-gótikus keresztény templom Třebíč városában. Az itt álló bencés kolostor és kápolna helyén épült, körülbelül az 1240 -1280-as években. A 16. század folyamán fokozatosan nemesi kúriává alakították át. Jelenleg a Vysočiny múzeum látogatható benne.
Italiano: La Basilica di San Procopio è un edificio religioso situato a Třebíč, in Repubblica Ceca. Insieme al quartiere ebraico costituisce un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
ქართული: წმინდა პროკოფის ბაზილიკა ( ჩეხ. Bazilika svatého Prokopa) — რომანულ-გოტიკური სტილის ქრისტიანული ეკლესია ჩეხეთის ქალაქ ტრშებიჩში. აშენდა 1240-1280 წლებში, ბენედიქტელთა მონასტრის ღვთისმშობლის სახელობის სამლოცველოს ადგილას. 2002 წელს გაფორმდა ჩეხეთის ეროვნულ-კულტურულ მონუმენტად, როგორც „წმინდა პროკოფის მონასტრის" ნაწილი. 2003 წელს კი ტრშებიჩის ებრაულ კვარტალთან ერთად შევიდა იუნესკომსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლთა სიაში.
Polski: Bazylika św. Prokopa ( czes. Bazilika svatého Prokopa) – romańsko-gotycka świątynia znajdująca się w mieście Třebíč, w południowo-zachodnich Morawach. Od 2003 jest wpisana na listę dziedzictwa UNESCO (kryterium II, III) wraz z dzielnicą i cmentarzem żydowskim.
Русский: Базилика Cвятого Прокопа  — христианская церковь в романско-готическом стиле, расположенная в чешском городе Тршебич. В 2003 году базилика была признана памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО в Чехии.
Slovenčina: Bazilika svätého Prokopa je románsko-gotický kresťanský kostol v Třebíči. Bol vybudovaný na mieste pôvodnej mariánskej kaplnky pri benediktínskom kláštore približne v rokoch 12401280. Ako súčasť objektu „kláštora s kostolom sv. Prokopa“ sa stal v roku 2002 národnou kultúrnou pamiatkou a o rok neskôr bol spoločne so židovskou štvrťou zapísaný na Zoznam zoznam svetového dedičstva UNESCO.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Basilica of Saint Procopius in Třebíč"

The following 59 files are in this category, out of 59 total.

Last modified on 28 November 2013, at 12:56