Wikimedia Commons

Category:Bodajki zarándokudvar

English:
Our Lady of Help church, pilgrimage yard. Started to built in 1904. At this time built a tunnel under road connecting Calvary Hill spring with Holy well in the yard. At same time a stone wall built along the main road. Extended in 1930s (completed 1942?) and built the arcades to the roadside wall. Under the arcades are (in 2023) a mission cross, a colorful Zsolnay ceramic statue of Maria with a children (György Vastagh Jr. †1946, 1920s work, other source 1940s?) Patrona Hungariae wearing crown, the children Jesus (symbol of Hungary?) with the Hungarian globus cruciger and a cross in his hands and Missionary Cross with the dates 1890 1931 (19)38 (19)47. Plaque: ~"In memory of Cardinal Mindszenty//Who led the farewell in Bodajk on September 26, 1948 in the Year of Our Lady.//2013" - part of National Blue Trail, Petőfi Sándor Street (Route 8204), Bodajk, Fejér County, Hungary.
Magyar:
Segítő Szűz Mária-templom zarándok udvara/máshol zarándokudvar. Mindszenty emléktábla az udvar/árkád falán, felirata: "Mindszenty bíboros emlékére//Aki a Boldogasszony évében 1948. szeptember 26-án a bodajki búcsút vezette.//2013" A templom körül kelet és észak felől szintén árkád található. A zarándokudvar DNy-i részén lévő másik árkádsoron fa? keresztút állomások domborművei, koronát viselő Mária (Magyarok Nagyasszonya) szobor és missziós kereszt 1890, 1931 38 47 évszámokkal. Az zarándokudvar árkád déli sarkát beüvegezték 2023-ban itt van a Religio Kegytárgybolt (ajándékbolt). Szentkút és környezetének kilakítása 1904-ben Szentiványi Károly plébános kezdeményezésére kezdödött. A cél a Kálvária-hegy oldalában eredő forrás főút alatti csatorna átvezetett forrásvíz kifolyásának szabályozása volt. A főút felől kőfal felső részén vasráccsal épült. A falon belül kútház készült felette Magna Domina Hungariae szobrot állítottak. 1940-es években Urbányi Vilmos tervei alapján árkádsor épület a szobor fölé toronyszerű tető készült amely káponaformát ad az építménynek. A másfélszeres életnagyságű Zsolnay majolika alkotás idősebb alsótorjai Vastagh György festő 1898-ban készült temesvári gyárvárosi templom főoltárképe alapján Ifjabb alsó-torjai Vastagh György készítette. Holdsarlónálló madonna a magyarok nagyasszonayként van ábrázolva jobb kezében jogarral (ottjártamkor hiányzott) - A szobor fehér változata Béketelep Krisztus Király kápolnája előtt van felállítva. Info: helyiájékoztató tábla 'Magna Domina Hungariae-Magyarok Nagyasszonya' címmel - Fejér megye, Bodajk, Petőfi Sándor utca (8204-es számú mellékút) és Templomkert utca sarok.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

S

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Bodajki_zarándokudvar&oldid=812664821"