Category:Bulleh Shah

العربية: هو سيد العاشقين زبدة العارفين بابا بلها شاه القادري الشطاري القصوري (بال اردو: بلہے شاہ) ولد بقرية أچ في سنة 1061ه ما يقابل 1675م. فقد سماه أبواه عبد الله لكن اشتهر فيما بعد باسم بلها شاه.
বাংলা: বুল্লা শাহ (১৬৮০–১৭৫৭) (Punjabi: بلہے شاہ, ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ, Hindi: बुल्ले शाह, পুরো নাম আব্দুল্লাহ শাহ) একজন পাঞ্জাবি কবি, সুফি, দার্শনিক এবং একজন মানবতাবাদী।
English: Bulleh Shah (1680–1757) was a Punjabi Sufi poet, humanist and philosopher. His full name was Abdullah Shah
हिन्दी: बुल्ले शाह (ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ, , जन्म नाम अब्दुल्ला शाह) (जन्म 1680), जिन्हें बुल्ला शाह भी कहा जाता है, एक पंजाबी सूफ़ी संत एवं कवि थे। उनकी मृत्यु 1757 से 1759 के बीच वर्तमान पाकिस्तान में स्थित शहर क़सूर में हुई थी। वे इस्लाम के अंतिम नबी मुहम्मद की पुत्री फ़ातिमा के वंशजों में से थे। उनकी कविताओं को काफ़ियाँ कहा जाता है।
मराठी: बुल्ले शाह (मराठी लेखनभेद: बुल्लेशाह ; गुरुमुखी पंजाबी: ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ ; शाहमुखी पंजाबी: بلہے شاہ ; रोमन लिपी: Bulleh Shah ;) (इ.स. १६८० - इ.स. १७५७) हे एक सूफी तत्त्वज्ञ व पंजाबी भाषेतील कवी, मानवतावादी होते.
Norsk bokmål: Bulleh Shah (født 1680, død 1757) er et kjent navn innenfor sufismen. Han levde i gamle India på 1700-tallet og var teolog og dikter. Diktene til Bulleh Shah er veldig populær blant pakistanere og indere. Han blir ansett som den største dikteren i 1700-tallets India.
ਪੰਜਾਬੀ: ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ,( ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ:بلھے شاہ , ੧੬੮੦ -੧੭੫੮ ) ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿਧ ਸੂਫੀ ਸੰਤ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਕਵੀ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ- ਅਸਲੀ ਨਾਮ "ਅਬਦੁੱਲਾ ਸ਼ਾਹ" ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਲਾਮ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਨਬੀ ਮੁਹੰਮਦ ਦੀ ਪੁਤਰੀ ਫਾਤਿਮਾ ਦੇ ਬੰਸ ਵਿੱਚਂ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਕਾਫੀਆਂ ਅੱਜ ਵੀ ਪਾਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਖਿੱਤੇ ਵਿੱਚ ਬੜੇ ਸ਼ੌਕ ਨਾਲ ਗਾਈਆਂ ਤੇ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
اردو: بلھے شاہ ایک پنجابی صوفی شاعر تھے۔

Media in category "Bulleh Shah"

The following 6 files are in this category, out of 6 total.

Last modified on 14 September 2013, at 21:12