Last modified on 2 August 2013, at 19:40

Category:Candelabro Trivulzio

  • Italiano: Il gotico candelabro Trivulzio, di anonimo maestro anglo-normanno dei primi del Duecento (è stata proposta l'attribuzione a Nicolas de Verdun) , è conservato nel Duomo di Milano. Si tratta di una menorah, che simboleggia il passaggio dall'Antica Alleanza (quella con gli ebrei) alla Nuova Alleanza (quella con la chiesa cristiana). È decorato con squisite immagini rappresentanti figure allegoriche, simboli zodiacali e religiosi.
  • English: The gothic-style Trivulzio candelabra, an early 13th century work of art by an anonymous Anglo-Norman master (an attribution to Nicolas de Verdun has been proposed), in the Cathedral in Milan, Italy. It is shaped as a menorah, as a symbol of the passage from the Old Covenant (with the Jews) to the New Covenant (with the Christian Church).