Category:Casts from Pompeii - Chained dog

Italiano: Il calco di un cane alla catena rinvenuto a Pompei si trova attualmente esposto nel Antiquarium di Boscoreale, mentre nel mercato del grano sul Foro di Pompei vi è ora una copia esatta dell'originale.
Casa di Vesonio Primo (VI 14, 20) - Testimonianza di Giuseppe Fiorelli: "Nell'isola appresso, ch'è la XIV, importante è la casa di Vesonio Primo, segnata col n. 20. Sulla soglia della porta stava lo scheletro di un cane, che legato pel collare non aveva potuto salvarsi, ed ora se ne osserva il corpo formato in gesso nel Museo Pompeiano".
English: The cast of a chained dog found in Pompeii is currently exhibited in the Antiquarium of Boscoreale, while in the grain market on the Forum of Pompeii there is now an exact copy of the original from the House of Vesonio Primo (VI 14, 20) - Testimony of Giuseppe Fiorelli: "On the next island, which is the XIV, the house of Vesonio Primo is important, marked with no. 20. On the threshold of the door stood the skeleton of a dog, which tied by the collar had not been able to save itself, and now we can observe its body formed in plaster in the Pompeian Museum ".

Media in category "Casts from Pompeii - Chained dog"

The following 34 files are in this category, out of 34 total.