Last modified on 3 December 2012, at 05:32

Category:Children of Lir

Brezhoneg: Oidheadh Chloinne Lir (Marv bugale Ler en iwerzhoneg) zo ur vojenn iwerzhonek savet diwar-benn istor pevar bugel an doue Lir troet en elerc’h gant o lezvamm c’hourvennek, ha kondaonet da chom er stumm-se e-pad 900 vloaz.
Deutsch: Oidheadh Chlainne Lir („Die Geschichte der Kinder Lirs“) ist eine irische Legende, die in Irland zum Allgemeingut zählt. Sie gehört mit Aided Chlainne Tuirenn („Der Tod der Kinder Tuirenns“) und Longas mac nUislenn („Das Exil der Söhne Uislius“) zu den tragischen irischen Geschichten.
English: The Children of Lir is an Irish legend. The original Irish title is Clann Lir or Leannaí Lir, but Lir is the genitive case of Lear. Lir is more often used as the name of the character in English. The legend is part of the Irish Mythological Cycle, which consists of numerous prose tales and poems found in medieval manuscripts.
Français : Oidheadh Chloinne Lir ( français : « Mort des enfants de Lir ») est un récit en prose de mythologie celtique irlandaise appartenant au Cycle mythologique. Il raconte l'histoire des quatre jeunes enfants de Lir transformés en cygnes par un sort de leur belle-mère jalouse, et condamnés à épouser cette forme pendant 900 ans. Ils retrouvent ensuite une forme humaine toutefois très âgée, et meurent ensemble de vieillesse.
Gaeilge: Scéal béaloidis na Éireann é Clann Lir ón gCiorcal Déscéalíochta. Lear Shí Fionnachaidh, Badhbh Dearg mac an Daghda, Aobh agus Aoife na príomhcharachtair atá ann.
Polski: Oidheadh Clainne Lir, Clann Lir lub Leannaí Lir czyli Tragedia dzieci Lira lub Dzieci Lira ( ang. tytuł The Tragedy of the Children of Lir lub Children of Lir) - jedna z największych opowieści irlandzkich z Cyklu Mitologicznego.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Children of Lir"

The following 4 files are in this category, out of 4 total.