<nowiki>ကော်ရာလင် (ရုပ်ရှင်); Akutittuka; Coraline és a titkos ajtó; Coraline; Коралина в Стране Кошмаров; Coraline; Coraline; Koralina; Քորալայն; Коралайн и тайната на огледалото; Coraline og den hemmelige dør; კორალინი; 怪誕隨意門; Coraline; 鬼妈妈; Coraline och spegelns hemlighet; کوریلین (فلم); קורליין ודלת הקסמים; 怪誕隨意門; 第十四道門; Coraline; Coraline; Coraline; Koralína a svět za tajnými dveřmi; Coraline; Коралина; كورالين (فيلم); Coraline e la porta magica; Coraline; Coraline; Coraline; Кораліна; 第十四道門; Coraline en de geheime deur; コララインとボタンの魔女 3D; Coraline; Coraline; کورالاین; Coraline (phim); Coraline; Korelaina; Кораліна у Світі Кошмарів; Коралина; Coraline; Riek Machar; 코렐라인: 비밀의 문; Coraline; โครอลไลน์กับโลกพิศวง; Koralina i tajemnicze drzwi; Coraline og den hemmelige dør; Coraline; Coraline; Koralina; کوریلین (فلم); کۆرالاین; Coraline; كورالاين; Coraline: Το Σπίτι στην Ομίχλη; Coraline ja toinen todellisuus; película de 2009 dirigida por Henry Selick; 2009-es amerikai bábfilm; амэрыканскі лялечны мультфільм 2009 году; кукольный мультипликационный фильм, выпущенный на студии Laika Entertainment в 2009 году; pelikula; Film von Henry Selick (2009); film i vitit 2009 nga Henry Selick; 2009 թվականի ամերիկյան մուլտֆիլմ; 定格动画电影; animasyon filmi; film d'animation américain sorti en 2009; ภาพยนตร์สัญชาติอเมริกัน ค.ศ. 2009; film animowany z 2009; סרט פנטזיה אפלה לילדים; pel·lícula estatunidenca de 2009; film d'animazione del 2009 diretto da Henry Selick; filmo; فیلمێکی ٢٠٠٩; vuoden 2009 elokuva; 2009 American film; filmo; film; американський фільм 2009 року; Coraline y la puerta secreta; Το Σπίτι στην Ομίχλη; Коралина; Coraline; Кораліна ў краіне жахаў; Кораліна і таямніца люстэрка; Кораліна і таямнічыя дзьверы; Coraline; קורליין; Coraline; Els mons de Coraline; Coraline (pelikula); Coraline 3D; Coraline e o Mundo Secreto; Coraline; Coraline 3D; Koralina 3D; کرولاین; 怪誕隨意門; 鬼妈妈; Coraline</nowiki>