Category:Forêt by Phil Allard and Justin Duchesneau

Français : « Forêt représente, avec ses 4 points cardinaux, la rencontre et la connexion des territoires de notre grand pays en lien avec le thème général du festival d'art du Canal Rideau 2011. L'arbre revient à sa source symboliquement. Forêt est aussi, à plus petite échelle et modifiée en palettes, ce qu’elle était avant que ce canal soit creusé, une forêt. Nous voulons mettre en valeur La fonction initiale de la palette, qui est de supporter. La palette est un objet qui peut sembler banal, mais qui est essentiel partout, sans lequel il serait difficile de transporter une multitude d'objets en grande quantité. Pour une fois, la palette se supporte elle-même et la lumière est filtrée entre ses planches comme à travers les branches d'un arbre. » – all-art.ca