Last modified on 1 January 2011, at 20:45

Category:Gourette

Aragonés: Goreta (en francés Gourette) ye una estazión d'esquí situata en os Perineus biarneses en a comuna d'Aigas Bonas de camín ta o puerto d'Aubisca.
Deutsch: Gourette ist ein Wintersportort in den französischen Pyrenäen. Er liegt in der Gemeinde Eaux-Bonnes im Département Pyrénées-Atlantiques an der Straße D918 welche den Gebirgspass Col d'Aubisque durchquert. Der nächste Flughafen ist der Pau Pyrénées Airport.
English: Gourette is a winter sports resort in the French Pyrenees. It is located in the commune of Eaux-Bonnes in the département of Pyrénées-Atlantiques, on the D918 road which passes through the Col d'Aubisque mountain pass. The closest air access is Pau Pyrénées Airport.
Español: Gourette es una estación de esquí situada en los Pirineos, en la comarca de Pirineos Atlánticos, en la región Basses-Pyrénées, en Francia. Se encuentra a 50 km de la frontera española por el portalet. Sus cotas van desde los 1.350 hasta los 2.450 metros.
Français : Gourette est une station de sports d'hiver des Pyrénées françaises, située, à mètres d'altitude, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine.
Galego: Gourette ( fr.) ou Goreta (oc., non oficial) é o nome dunha estación de esquí occitana situada na aba norte dos Pireneos e pertencente ao concello de Aigas Bonas. É a maior estación de esquí dos Pireneos.
Occitan : Goreta qu'ei ua estacion d'esquí de la vath bearnesa d'Aussau situada dens la comuna d'Aigas Bonas suu camin deu còth d'Aubisca. Dab las soas 30 pistas balisadas qu'ei la màger estacion deus Pirenèus franceses.
Română: Gourette est o stațiune de schi franceză din Munții Pirinei, aflată la o altitudine de peste 1400 m, situată pe teritoriul comunei Eaux-Bonnes, în departamentul Pyrénées-Atlantiques.