Category:Grave of Raggi Ruggeri (Certosa, New Entrance)

Italiano: Il Monumento Raggi Ruggeri, o tomba di Raggi e Ruggeri, è dedicato ai motociclisti Olindo Raggi (1896-1926) e Amedeo Ruggeri (1889-1932). Entrambi vi sono sepolti. Realizzato in bronzo da Armando Minguzzi (1884 - 1940) nel 1928, raffigura la Pietà che depone le spoglie di Raggi, affiancata a sinistra dai motociclisti e a destra da fanciulle celebranti le vittorie. Il monumento domina l'Ingresso Nuovo del Cimitero monumentale della Certosa di Bologna.

English: The 'Ruggeri Raggi Monument' , or 'Tomb of Raggi and Ruggeri' , is dedicated to the motorcyclists Olindo Raggi (1896-1926) and Amedeo Ruggeri (1889-1932). Both are buried there. Made in bronze by Armando Minguzzi (1884 - 1940) in 1928, it depicts the Pietà laying the remains of Raggi, flanked on the left by motorcyclists and on the right by girls celebrating the victories. The monument dominates the New Entrance of the monumental Cemetery of the Certosa di Bologna.