Category:Jewish cemetery, Bayonne

Bayonne edit

English: The Bayonne Jewish cemetery was established in 1689 on the heights of Saint-Etienne, quarter north of the city. It was enlarged in the 18th and 19th centuries. On satellite photos the primitive cemetery can clearly be distinguished, with adjacent graves because of the small size of land granted. The graves of the 19th century appear tight rowed.
Español: El cementerio judío de Bayona se estableció en 1689 en la cumbre de Saint-Etienne, al norte de la ciudad. Fue ampliado en los siglos 18 y 19. En las fotos de satélites que se pueden distinguir claramente el cementerio cuyas tumbas primitivas son adyacentes debido al pequeño tamaño de la tierra concedida. En la extensión del siglo 19, la tumbas parecen estrechadas pero en filas.
Euskara: Baionako judu hilerria 1689an Doneztebe muinoan ezarri zen, hiriaren iparraldean. XVIII eta XIX. mendeetan zabaldu egin zuten. Satelite argazkietan hilerria nabarmendu liteke, bertako antzinako hilobiak emandako lursaileen alboan baidaude. XIX. mendeko hedaduran, hilobiak estuak dirudite eta lerroetan daude.
Français : Le cimetière israélite de Bayonne a été établi en 1689 sur la hauteur de Saint-Étienne, au nord de la ville. Il fut agrandi aux 18e et 19e siècles. Sur les photos de satellites on distingue nettement le cimetière primitif dont les tombes sont contiguës à cause de l'exiguïté du terrain concédé. Les tombes de l' extension du 19° siècle apparaissent serrées mais encore rangées.
L' extension du XX° siècle laisse un réserve foncière qui permet un ordonnancement plus régulier.


This building is inscrit au titre des monuments historiques de la France. It is indexed in the base Mérimée, a database of architectural heritage maintained by the French Ministry of Culture, under the reference PA64000026 .

brezhoneg  català  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  italiano  magyar  Nederlands  português do Brasil  português  română  sicilianu  slovenščina  suomi  svenska  Ελληνικά  беларуская (тарашкевіца)  македонски  русский  українська  বাংলা  +/−
Object location43° 30′ 12.5″ N, 1° 27′ 56.3″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo
<nowiki>Jewish cemetery, Bayonne; Baionako hilerri judua; cimetière juif de Bayonne; Reilig Ghiúdach, Bayonne; cementerio situado en Pirineos Atlánticos, en Francia; cimetière juif à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques); 등재된 사적; cemetery located in Pyrénées-Atlantiques, in France; цвинтар у Франції</nowiki>
Jewish cemetery, Bayonne 
cemetery located in Pyrénées-Atlantiques, in France
Upload media
Instance of
LocationBayonne, canton of Bayonne-Nord
Street address
  • 15, avenue du 14-Avril-1814
Heritage designation
Inception
  • 1689
Map43° 30′ 13.7″ N, 1° 27′ 57″ W
Authority file
Wikidata Q12254687
Mérimée ID: PA64000026
OpenStreetMap way ID: 45442979
Edit infobox data on Wikidata

Media in category "Jewish cemetery, Bayonne"

The following 12 files are in this category, out of 12 total.