Last modified on 20 April 2014, at 14:38

Category:Laddu

Беларуская (тарашкевіца)‎: Ладу — салодкая страва, распаўсюджаная ў паўднёваазіяцкіх краінах (Індыі, Пакістане, Нэпале і Банглядэшы).
English: Laddu or Laddoo ( Telugu:లడ్డు, Malayalam: ലഡ്ഡു "laddu" Marathi: लाडू laadu, kannada:ಲಾಡು laaDu, Hindi: लड्डू; Urdu: لڈو, Tamil:லட்டு, Arabic: لَدّو "laddu") is a ball-shaped sweet popular in South Asian countries including India, Pakistan, Nepal and Bangladesh as well as regions with immigrants from South Asia such as Hijaz. Laddu is made of flour and sugar with other ingredients that vary by recipe. It is often served at festive or religious occasions.
ગુજરાતી: લાડુઘઉં ના લોટમાં ઘી અને ખાંડ નાખી ને બનાવાતી મિઠાઇ છે. તેને લાડવા કે મોદક પણ કહેવામાં આવે છે. લાડુમાં બદામ, કાજુ જેવો સુકો મેવો પણ ઉમેરવામાં આવે છે. ક્યારેક કોઇ ખાસ પ્રસંગે તેમાં ખાવાનોગુંદર પણ ઉમેરાય છે.
हिन्दी: लड्डू एक प्रकार की मिठाई है जो से कई तरह से बनाई जाती है । यह बेसन, मोतीचूर, गोंद इत्यादि कई अलग-अलग चीजों से तैयार किया जाता है । भारत के अलावा यह पाकिस्तान में भी बनाया और पसन्द किया जाता है ।
മലയാളം: ഏഷ്യാൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ഒരു മധുരപലഹാരമാണ് ലഡ്ഡു ( Hindi: लड्डू; Urdu: لڈو) ഇംഗ്ലീഷ്: Laddu or Laddoo (Telugu:లడ్డు, Marathi: लाडू , kannada:ಲಾಡು , Tamil:லட்டு)
मराठी: लाडू हा महाराष्ट्रात, तसेच भारतीय उपखंडात प्रचलित असलेला एक गोड खाद्यपदार्थ आहे. आकाराने गोल असणारे हे मिष्टान्न विविध घटकपदार्थांपासून बनवले जाऊ शकते. बेसन, रवा, वेगवेगळ्या डाळींच्या पिठांसारख्या कोणत्याही एका घटकपदार्थापासून किंवा मिश्रणांपासून, तसेच बेसनासारख्या पदार्थांच्या बुंदीपासून साधारणपणे मुठीच्या आकारमानाचे गोळे वळून लाडू बनवले जातात. डाळ किंवा पिठासारख्या मुख्य घटकासोबत लाडवांत गोड चवीसाठी साखर किंवा गूळ, तसेच स्निग्धतेसाठी तूप किंवा नारळाचे दूध वापरतात.
தமிழ்: இலட்டு, ஓர் இந்திய இனிப்புப் பலகாரம் ஆகும். இது பொதுவாக இந்தியக் குடும்பங்களில் பண்டிகைக் காலங்களிலும் திருமணம் போன்ற சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளின் போதும் பரிமாறப்படுகிறது. இது பருப்பு மாவில் இருந்து பந்து போல் செய்யப்பட்டு பின்னர் சர்க்கரைப்பாகில் நனைத்து உருண்டையாக ஆக்கப்படுகின்றன. இது செய்வதற்கு எளிதாகையால் மிகவும் பரவலாக வீடுகளில் செய்யப்படுகிறது.

Media in category "Laddu"