<nowiki>Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; Lleian ddu; Monasa atra; مرغ راهبه سیاه; Пуховка черна монахиня; Sort Trappist; موناسا اترا; クロアマドリ; Monasa atra; نونبيرد اسود; פופ מונאסה שחור; Monasa atra; mustanunna; lenivka černá; Monasa atra; Barbacou noir; guajaana puhvlind; Chora-chuva-de-asa-branca; Tsídii dah naʼasolí łizhinígíí; Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; drzym czarny; Svartklarisse; Zwarte trappist; Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; Svart nunnefågel; Black Nunbird; Monasa atra; lenivka čierna; Monasa atra; especie de aves; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Monasa; fugleart; sydamerikansk fågelart i familjen trögfåglar; fugleart; вид птахів; vogel uit de familie baardkoekoeken; עוף [משפ פופיים]; نوع من الطيور; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Monasa; druh vtáka rodu Monasa; Monaca nera; Monasa atra; Monasa atra; Monasa atra; barbacoll negre d'espatlles blanques; Mohrentrappist; Weißschulter-Faulvogel; Monasa atra; chora-chuva-de-asa-branca; Monasa atra; Monasa atra; Monja negra; Pico de lacre; Cuculus ater; Tangurú de hombros blancos; Tanguru de hombros blancos</nowiki>