Category:Montgomery, Powys

Brezhoneg: Trefaldwyn (Montgomery e saozneg) zo ur gêr istorel e Kembre, e gevred Powys, tostik d'an harzoù gant Bro-Saoz.
Cymraeg: Mae Trefaldwyn ( Saesneg:Montgomery)yn dref hanesyddol yng ngogledd-ddwyrain Powys, bron ar y ffin â Lloegr.
Deutsch: Montgomery (walisisch: Trefaldwyn) ist die frühere Hauptstadt der Grafschaft Montgomeryshire und liegt 22 Meilen südwestlich von Shrewsbury an der B 4386 unterhalb der vom englischen König Henry III. um 1223 errichteten Burg, von der heute nur noch Ruinen zu finden sind.
English: The historic county town of Montgomery in Mid Wales lies just three miles from the Wales-England border in the Welsh Marches. It is best known for its castle, Montgomery Castle, begun in 1223, and its parish church, begun in 1227. However its origins go back much further, as seen by the Iron age hill fort on the edge of the town. Other attractions include The Old Bell Museum, the Offa's Dyke Path, the Robber's Grave and the town wall, as well as several impressive buildings.
Français : Montgomery (en gallois : Trefaldwyn, ce qui signifie « la ville de Baudouin ») est la ville principale du comté gallois de Powys. Elle se situe au centre de la principauté, à seulement 5 km de la frontière avec l'Angleterre. Elle est connue pour son imposant château, le château de Montgomery, et son église paroissiale. Elle doit son nom à la famille de Montgommery, d'origine normande, qui vinrent durant la conquête normande de l'Angleterre (1066-1071). Roger II de Montgommery († 1093), l'un des plus puissants barons anglo-normands, fut comte de Shrewsbury et contrôla la région galloise autour de Montgommery.

Subcategories

This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.

F

L

M

Media in category "Montgomery, Powys"

The following 80 files are in this category, out of 80 total.

Last modified on 26 January 2012, at 21:51