Last modified on 15 June 2012, at 06:12

Category:Murrumbidgee River

Беларуская: Марамбіджы , рака ў Аўстраліі. Даўжыня 2172 км. Асноўны прыток Мурэю. (→Рака Марамбіджы)
Čeština: Murrumbidgee je řeka na jihovýchodě Austrálie ve státě Nový Jižní Wales a na území Teritoria hlavního města Austrálie. Je dlouhá 2172 km. Povodí má rozlohu 165 000 km². (→Murrumbidgee)
Deutsch: Der Murrumbidgee River ist ein 1.579 km langer rechter Nebenfluss des Murray River in New South Wales, Australien. In der Sprache der Aborigines wird er auch Morumbidschi oder Murrumbidschi genannt; der Name bedeutet „großer Fluss“. (→Murrumbidgee River)
English: The Murrumbidgee River ( in a west-northwesterly direction from the foot of Peppercorn Hill in the Fiery Range of the Snowy Mountains, through the ACT, and to a confluence with the Murray. (→Murrumbidgee River)
Español: El río Murrumbidgee (; que en wiradjuri, la lengua de los aborígenes locales, significa «gran río») es uno los ríos más importantes de Australia, uno de los principales afluentes del río Murray (el mayor río del país), que discurre por el estado de Nueva Gales del Sur. Tiene una longitud de 1.485 km y drena una amplia cuenca de 80 000 km². (→Río Murrumbidgee)
Eesti: Murrumbidgee (kohalikus keeles 'suur jõgi') on jõgi Austraalias Uus-Lõuna-Walesis ja Austraalia pealinna alal. Ta on Murray jõe parempoolne lisajõgi. (→Murrumbidgee)
Français : Le Murrumbidgee est une rivière de l'État de Nouvelle-Galles-du-Sud en Australie et un des principaux affluents du Murray, le plus grand fleuve du pays. (→Murrumbidgee)
हिन्दी: मिर्रमबिज आस्ट्रेलिया की एक प्रमुख नदी है। (→मिर्रमबिज)
Italiano: Il Murrumbidgee è un grande fiume nello stato del Nuovo Galles del Sud, Australia. È uno dei maggiori affluenti del fiume Murray. (→Murrumbidgee)
日本語: マランビジー川(マランビジーがわ、Murrumbidgee River)は、 オーストラリアニューサウスウェールズ州の主要なである。マレー川の主要な支流であり、フィーリー・レンジからスノーウィ・マウンテンまで 900 km の距離がある。 (→マランビジー川)
ქართული: მარამბიჯი — მდინარე ავსტრალიიის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში, მდინარე მურეის მარჯვენა შენაკადი. წარმოადგენს ახალი სამხრეთ უელსისა და ფედერალური ტერიტორიის მთავარ მდინარეს. სიგრძე 1485 კმ, მარამბიჯი)
Қазақша: Маррамбиджи (Murrumbіdgee) — Австралияның оңт.-шығысындағы өзен. Муррей өзенінің оң саласы. өз. 2172 км, су жиналатын алабы 165 мың км2. Австралия альпісінің солт. беткейінен басталып, Австралияның оңт.-шығысындағы жазықтың үстімен ағады. Негізгі саласы — Лаклан өз. Өзен бойында Барринджак бөгені бар және СЭС салынған. Жылдық орташа су ағымы Балраналд қ-ның тұсында 77 м3/с. Жаңбырлы маусым кезінде суы тасып, Уогга-Уогга қ-на дейін кеме жүзе алады, егін суаруға пайдаланылады. (→Маррамбиджи)
Lietuvių: Marambidžio upė yra didelė upė esanti Naujajame Pietų Velse ir Australijos Sostinės Teritorijoje, Australija. (→Marambidžis)
Nederlands: De Murrumbidgee is een rivier in Nieuw-Zuid-Wales in Australië. Het is een grote aftakking van de Murray. Murrumbidgee is een woord uit de Aboriginals-taal Wiradjuri en betekent ‘groot water’ of ‘een zeer goede plaats’ of ‘weg gaat hierheen’. (→Murrumbidgee)
Norsk bokmål: Murrumbidgee er en større elv i delstaten New South Wales i Australia og Australian Capital Territory. Den er en bielv av Murray og renner 900 kilomter i en vest-nordvestlig rettning fra Snowy Mountains gjennom Australian Capital Territory før den renner sammen med Murray ved grensen mellom Victoria og New South Wales. (→Murrumbidgee (elv))
Polski: Murrumbidgee - rzeka w Australii, w Nowej Południowej Walii. Długość 2541 km. Źródło w Alpach Australijskich, uchodzi do Murray. (→Murrumbidgee)
Português: O rio Murrumbidgee é um rio do estado da Nova Gales do Sul, na Austrália, e um dos principais afluentes do rio Murray, o maior rio do país. (→Rio Murrumbidgee)
Русский: Маррамбиджи — основная река австралийского штата Новый Южный Уэльс и Австралийской столичной территории. Главный приток реки Муррей. (→Маррамбиджи)
Simple English: The Murrumbidgee River is a big river in New South Wales, Australia, and the Australian Capital Territory. It joins in with the Murray River. The word Murrumbidgee is from the Wiradjuri language (Indigenous Australian) and means "big water", "track goes down here" or "very good place". There are many large towns built next to the river, Gundagai, Wagga Wagga, Narrandera, Hay and Balranald. (→Murrumbidgee River)
Српски / srpski: Марумбиџи је река у Аустралији дугачка око 1.400 километара. Извире у Аустралијским Алпима недалеко од врха Кошћушко на 1600 метара надморске висине. Тече према западу кроз територију савезне државе Нови Јужни Велс. На свом путу према ушћу у реку Мари пролази кроз главни град Аустралије — Канберу. Прима неколико притока од којих су најзначајније Молонгло, Лаклан и Аберкромби. Током 1970-их година у горњем току реке су изграђене хидроцентрале. (→Марумбиџи)
Svenska: Murrumbidgee är den största floden i de australiska delsaterna New South Wales och Australian Capital Territory. Det är den största bifloden till Murrayfloden. (→Murrumbidgee)
Українська: Маррамбі́джірічка в Австралії є однією з основних річок штату Новий Південний Уельс. У перекладі з мови місцевих аборигенів назва річки означає велика вода. Ця річка була відкрита у 1821 році. Вона бере свій початок в Австралійських Альпах біля пагорбу Пепперкорн-Гілл. Загальна довжина річки 1 400 км, і впадає вона в Муррей. (→Маррамбіджі)

Subcategories

This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.

B

F

M

T

W

Y

Media in category "Murrumbidgee River"

The following 91 files are in this category, out of 91 total.