Category:Poecile palustris
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Paridae • Genus: Poecile • Species: Poecile palustris (Linnaeus, 1758)
Wikispecies has an entry on:
Vernacular names [edit wikidata 'Category:Poecile palustris' linked to current category] 
[edit wikidata 'Marsh Tit' main topic of 'Category:Poecile palustris']
[edit wikidata 'Marsh Tit' main topic of 'Category:Poecile palustris'] - English: Marsh Tit
- Alemannisch: Sumpfmeise
- العربية: قرقف المستنقعات
- مصرى: قرقف المستنقعات
- asturianu: beranín ratín
- башҡортса: Ҡарабаш тебейек
- беларуская: гаічка чорнагаловая
- български: Лъскавоглав синигер
- brezhoneg: Pennduig ar wern
- català: mallerenga d'aigua
- čeština: sýkora babka
- kaszëbsczi: Błotnô sykórka
- чӑвашла: Хура пуçлă кăсăя
- Cymraeg: Titw'r Wern
- dansk: Sumpmejse
- Deutsch: Sumpfmeise
- Esperanto: Marĉoparuo
- español: Carbonero Palustre, Carbonero palustre
- eesti: salutihane e. sootihane
- euskara: Kaskabeltz txiki
- فارسی: چرخریسک مردابی
- suomi: viitatiainen
- français: Mésange nonnette
- Gaeilge: Meantán lathaí
- Gàidhlig: Cailleachag cheann-dubh
- galego: Ferreiriño palustre
- Alemannisch: Dreckmaisli
- Gaelg: Myntan curree
- עברית: ירגזי ביצות
- hrvatski: crnoglava sjenica
- magyar: barátcinege
- íslenska: Laufmeisa
- italiano: Cincia bigia
- 日本語: ハシブトガラ, ハシブドガラ
- адыгэбзэ: ЦӀыжьдадэщхьэфӀыцӀэ
- қазақша: Қарабас шөжешымшық
- 한국어: 쇠박새
- kernowek: Penglow gwern
- Lëtzebuergesch: Gro Mees
- lingála: Mpalúlu ya mobélá
- lietuvių: paprastoji pilkoji zylė
- latviešu: purva zīlīte
- македонски: Мала црноглава сипка
- norsk bokmål: Løvmeis
- Nederlands: Glanskop
- norsk nynorsk: Lauvmeis
- norsk: Løvmeis
- Diné bizaad: Tábąąh chʼíshiibeezhii
- livvinkarjala: Viidutiaine
- polski: sikora uboga
- Piemontèis: Parus palustris
- português: chapim-palustre
- română: Pițigoi sur
- русский: Черноголовая гаичка
- русиньскый: Болотна синиця
- davvisámegiella: Rohtogaccet
- slovenčina: sýkorka hôrna
- slovenščina: močvirska sinica
- српски / srpski: Сива сеница
- svenska: entita
- Türkçe: Kayın baştankarası
- татарча / tatarça: Кара башлы кәләпүшле песнәк
- українська: гаїчка болотяна
- 中文: 沼泽山雀
- 中文（中国大陆）: 沼泽山雀
- 中文（简体）: 沼泽山雀
- 中文（繁體）: 沼澤山雀
- 中文（香港）: 沼澤山雀
- 中文（新加坡）: 沼泽山雀
- 中文（臺灣）: 沼澤山雀
Parus palustris Linnaeus, 1758
- IUCN:
Poecile palustris (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
species of bird   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Upload media | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Instance of | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IUCN conservation status | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mass |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Wingspan |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original combination | Parus palustris | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Taxon author | Carl Linnaeus, 1758 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
C
Pages in category "Poecile palustris"
This category contains only the following page.
Media in category "Poecile palustris"
The following 191 files are in this category, out of 191 total.
-
20150215 029 Kessel Weerdbeemden Glanskop (15920265914).jpg 5,184 × 3,456; 7.63 MB
-
2022-08-26 Sumpfmeise.jpg 1,291 × 1,937; 401 KB
-
Barátcinege fészke 2011 Pilisszentiván.jpg 1,195 × 1,006; 337 KB
-
Bird feeder in the mountains of Slovakia.webm 1 min 43 s, 1,280 × 720; 20.68 MB
-
Bird Pipes (236846343).jpeg 1,291 × 886; 281 KB
-
Entita Marsh Tit (13040430945).jpg 800 × 784; 291 KB
-
Entita Marsh Tit (19729396893).jpg 1,916 × 1,376; 1.69 MB
-
Entita Marsh Tit (20162281960).jpg 1,916 × 1,376; 1.48 MB
-
Entita Marsh Tit (20162635100).jpg 1,000 × 965; 491 KB
-
Entita Marsh Tit (20342202422).jpg 1,200 × 766; 528 KB
-
Entita Marsh Tit (20350697595).jpg 1,200 × 741; 461 KB
-
Entita Marsh Tit (38417636335).jpg 1,200 × 755; 460 KB
-
Footbridge Wildlife (4), Marsh Tit - geograph.org.uk - 1588483.jpg 353 × 294; 41 KB
-
Glanskop-1 (28647509005).jpg 800 × 533; 206 KB
-
Glanskop-2 (28647712565).jpg 800 × 531; 169 KB
-
Glanskop-3 (28363428930).jpg 800 × 531; 253 KB
-
Glanskop-4 (28541082082).jpg 800 × 532; 170 KB
-
Glanskop-5 (28031429793).jpg 800 × 530; 143 KB
-
Lauvmeis.jpg 1,011 × 861; 99 KB
-
Marsh Tit ( Parus palustris).jpg 2,379 × 1,529; 2.69 MB
-
Marsh Tit (19601592866).jpg 2,048 × 1,536; 384 KB
-
Marsh Tit (4482478984).jpg 3,648 × 2,736; 1.26 MB
-
Marsh Tit (7554529548).jpg 3,304 × 2,189; 3.04 MB
-
Marsh tit (Parus palustris), Parc de Woluwé, Bruxelles (23803602460).jpg 2,385 × 1,644; 1.5 MB
-
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (1).jpg 800 × 450; 183 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (10).JPG 800 × 450; 247 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (11).JPG 800 × 450; 160 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (12).JPG 800 × 450; 187 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (13).JPG 800 × 450; 176 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (14).JPG 800 × 450; 187 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (15).JPG 800 × 450; 187 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (16).JPG 800 × 450; 185 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (17).JPG 800 × 450; 201 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (18).JPG 800 × 600; 233 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (2).JPG 800 × 450; 252 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (3).jpg 800 × 450; 202 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (4).jpg 800 × 450; 197 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (5).jpg 800 × 450; 174 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (6).jpg 800 × 450; 182 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (7).JPG 800 × 450; 278 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (8).jpg 800 × 450; 283 KB
-
Marsh Tit (Poecile palustris) (9).JPG 800 × 450; 223 KB
-
Marsh Tit - Lackford Lakes (24082822984).jpg 3,500 × 2,333; 11.44 MB
-
Marsh Tit - Lackford Lakes (31884979221).jpg 3,499 × 2,333; 4.68 MB
-
Marsh Tit - Lackford Lakes (33277876940).jpg 3,500 × 2,333; 7.1 MB
-
Marsh Tit - Poecile palustris - Лъскавоглав синигер.jpg 3,016 × 2,165; 2.3 MB
-
Marsh Tit 2 (4244601073).jpg 414 × 486; 145 KB
-
Marsh Tit 3 (4245376140).jpg 396 × 468; 141 KB
-
Marsh Tit Poecile palustris (51975770827).jpg 2,327 × 1,873; 1.03 MB
-
Marsh Tit Poecile palustris (51975770897).jpg 2,288 × 1,740; 889 KB
-
Marsh Tit Poecile palustris (51977048534).jpg 2,421 × 1,900; 956 KB
-
Marsh Tit Poecile palustris (51977059509).jpg 2,294 × 1,770; 808 KB
-
Marsh Tit Poecile palustris (51977059969).jpg 2,422 × 1,948; 1.33 MB
-
Marsh Tit Poecile palustris, Wyre Forest, Worcs.jpg 2,632 × 2,232; 408 KB
-
Marsh Tit Poecile palustris.jpg 944 × 1,016; 235 KB
-
Marsh tit, Leighton Moss, December 2008.jpg 1,815 × 1,199; 212 KB
-
Marsh Tit, near Sarajevo (8911353735).jpg 2,440 × 1,992; 5.99 MB
-
Marsh Tit, near Sarajevo (8911978000).jpg 2,504 × 1,720; 1,004 KB
-
Marsh Tit, near Sarajevo 3 (8911977592).jpg 1,792 × 1,412; 632 KB
-
Marsh tit, Poecile palustris, Entita.jpg 2,348 × 2,802; 7.01 MB
-
Marsh tit.jpg 2,592 × 1,728; 6.17 MB
-
Meise1.JPG 2,048 × 1,360; 2.14 MB
-
Meise2.JPG 2,048 × 1,360; 2.15 MB
-
Meise3.JPG 2,048 × 1,360; 2.11 MB
-
Meise4.JPG 2,048 × 1,360; 2.18 MB
-
Meise5.JPG 2,048 × 1,360; 2.15 MB
-
Mésange nonnette (51062230493).jpg 1,461 × 2,191; 1.73 MB
-
Mésange nonnette (51062939266).jpg 1,921 × 1,281; 1.61 MB
-
Mésange nonnette Poecile palustris aDSC 2259a (51082155626).jpg 3,247 × 2,124; 2.88 MB
-
Mésange nonnette.jpg 552 × 800; 120 KB
-
Nyíregyháza, Hungary - panoramio (157).jpg 1,376 × 926; 273 KB
-
Parus atricapillus 3 (Marek Szczepanek).jpg 650 × 426; 90 KB
-
Parus palustris - siva senica.jpg 3,648 × 2,736; 4.38 MB
-
Parus palustris IMG 9452.jpg 2,449 × 2,234; 517 KB
-
Parus palustris old distribution map.png 2,425 × 1,075; 152 KB
-
Parus palustris subspecies distribution map.png 851 × 281; 228 KB
-
Parus palustris.jpg 800 × 600; 90 KB
-
Parus palustris01.jpg 800 × 600; 276 KB
-
Parus palustris02.jpg 800 × 700; 131 KB
-
Pictures of bird life - on woodland meadow, mountain and marsh (1903) (14563763267).jpg 1,469 × 2,097; 922 KB
-
Pilkoji zyle, 2005-09-17 resize.jpg 1,094 × 924; 206 KB
-
Poecile montanus & Poecile palustris comparison.jpg 469 × 199; 76 KB
-
Poecile palustris (16342268888).jpg 3,200 × 2,400; 3.68 MB
-
Poecile palustris (16354857112).jpg 3,200 × 2,400; 3.29 MB
-
Poecile palustris (16355616135).jpg 3,200 × 2,400; 3.26 MB
-
Poecile palustris (16355664145).jpg 3,200 × 2,400; 3.26 MB
-
Poecile palustris (16503456716).jpg 3,200 × 2,400; 3.48 MB
-
Poecile palustris (16721393048).jpg 3,600 × 2,700; 3.25 MB
-
Poecile palustris (16907810572).jpg 3,600 × 2,700; 3.23 MB
-
Poecile palustris (16908882355).jpg 3,600 × 2,700; 3.8 MB
-
Poecile palustris (27137992168).jpg 4,608 × 3,456; 5.97 MB
-
Poecile palustris (27950345519).jpg 3,600 × 2,700; 3.76 MB
-
Poecile palustris (39191311120).jpg 4,608 × 3,456; 5.49 MB
-
Poecile palustris (39191311520).jpg 4,608 × 3,456; 5.48 MB
-
Poecile palustris (39200297310).jpg 4,608 × 3,456; 5.5 MB
-
Poecile palustris (39200499640).jpg 3,600 × 2,700; 3.91 MB
-
Poecile palustris (40115754405).jpg 4,608 × 3,456; 6.4 MB
-
Poecile palustris (8234707772).jpg 1,900 × 1,267; 1.24 MB
-
Poecile palustris -Lyng, West Bromwich, England-8a.jpg 968 × 758; 627 KB
-
Poecile palustris 01.jpg 1,024 × 691; 237 KB
-
Poecile palustris 1 Luc Viatour.jpg 1,400 × 1,050; 629 KB
-
Poecile palustris 1b Luc Viatour.jpg 2,944 × 2,064; 6.21 MB
-
Poecile palustris 2 Luc Viatour.jpg 1,400 × 1,050; 737 KB
-
Poecile palustris 2.jpg 690 × 720; 350 KB
-
Poecile palustris 2769.jpg 1,807 × 2,506; 654 KB
-
Poecile palustris 2b Luc Viatour.jpg 2,212 × 2,212; 4.85 MB
-
Poecile palustris 3 Luc Viatour.jpg 1,400 × 1,050; 733 KB
-
Poecile palustris 3.jpg 764 × 506; 225 KB
-
Poecile palustris 3b Luc Viatour.jpg 2,622 × 1,748; 3.79 MB
-
Poecile palustris 4.jpg 744 × 570; 180 KB
-
Poecile palustris 4b Luc Viatour.jpg 2,543 × 1,798; 4.05 MB
-
Poecile palustris 5 Luc Viatour.jpg 2,310 × 1,587; 3.57 MB
-
Poecile palustris 5.jpg 498 × 516; 260 KB
-
Poecile palustris and Parus major, Beekbergen, Gelderland, Netherlands.jpg 1,900 × 1,267; 2.2 MB
-
Poecile palustris at a bird feeder in Botevgrad, Bulgaria 01.jpg 2,320 × 1,606; 543 KB
-
Poecile palustris at a bird feeder in Botevgrad, Bulgaria 02.jpg 3,394 × 2,254; 1.01 MB
-
Poecile palustris crop 2769.jpg 809 × 568; 93 KB
-
Poecile palustris distribution map.png 689 × 402; 64 KB
-
Poecile palustris I.jpg 804 × 544; 69 KB
-
Poecile palustris IMG 6602^.jpg 1,620 × 1,240; 800 KB
-
Poecile palustris in Krajna (1).jpg 1,787 × 1,356; 2.42 MB
-
Poecile palustris in Krajna (2).jpg 1,559 × 1,437; 2.17 MB
-
Poecile palustris Marsh tit Лъскавоглав синигер.jpg 3,955 × 2,701; 1.92 MB
-
Poecile palustris Naumann.png 1,142 × 789; 1.35 MB
-
Poecile palustris, Kanjon reke Jerme, Srbija (237).jpg 5,184 × 3,456; 5.96 MB
-
Poecile palustris, Kanjon reke Jerme, Srbija (257).jpg 5,184 × 3,456; 6.55 MB
-
Poecile palustris, Kanjon reke Jerme, Srbija (261).jpg 5,184 × 3,456; 7.07 MB
-
Poecile palustris, Marsh tit.jpg 2,768 × 1,440; 1.92 MB
-
Poecile palustris, Srbija (29).jpg 4,896 × 3,672; 9.32 MB
-
Poecile palustris.ogg 24 s; 377 KB
-
Poecile palustrus 1 (Martin Mecnarowski).jpg 798 × 581; 294 KB
-
PoecilePalustrisCall.ogg 2.7 s; 163 KB
-
PoecilePalustrisIUCN.svg 1,052 × 744; 9.66 MB
-
Sootihane - Marsh Tit - Parus Palustris (1).jpg 3,148 × 2,038; 1.11 MB
-
Sootihane - Marsh Tit - Parus Palustris (4).jpg 3,008 × 2,000; 2.23 MB
-
Sootihane - Marsh Tit - Parus Palustris (8).jpg 3,873 × 2,490; 1.71 MB
-
Sootihane.jpg 1,600 × 1,064; 720 KB
-
Sumpfmeise (1) (34632320810).jpg 4,032 × 3,024; 1.41 MB
-
Sumpfmeise (10) (34887714521).jpg 4,032 × 3,024; 1.4 MB
-
Sumpfmeise (11) (34887711691).jpg 4,032 × 3,025; 1.44 MB
-
Sumpfmeise (12) (34887707511).jpg 4,032 × 3,025; 1.44 MB
-
Sumpfmeise (13) (34887703791).jpg 4,032 × 3,023; 1.44 MB
-
Sumpfmeise (14) (34887700931).jpg 4,032 × 3,024; 1.44 MB
-
Sumpfmeise (15) (34856069562).jpg 4,032 × 3,025; 1.29 MB
-
Sumpfmeise (2) (34209013323).jpg 4,032 × 3,024; 1.43 MB
-
Sumpfmeise (3) (34887738081).jpg 4,032 × 3,024; 1.43 MB
-
Sumpfmeise (4) (34887733821).jpg 4,032 × 3,024; 1.39 MB
-
Sumpfmeise (5) (34209005603).jpg 3,024 × 4,032; 1.18 MB
-
Sumpfmeise (6) (34632302770).jpg 4,032 × 3,024; 1.03 MB
-
Sumpfmeise (7) (34632300680).jpg 4,032 × 3,024; 1.45 MB
-
Sumpfmeise (8) (34632297580).jpg 4,032 × 3,024; 1.36 MB
-
Sumpfmeise (9) (34632294050).jpg 4,032 × 3,023; 1.14 MB
-
Sumpfmeise 01 (MK).jpg 1,810 × 1,207; 704 KB
-
Sumpfmeise 01ib.jpg 1,000 × 667; 388 KB
-
Sumpfmeise 02ib.jpg 1,000 × 667; 375 KB
-
Sumpfmeise 03ib.jpg 1,000 × 667; 388 KB
-
Sumpfmeise 04ib.jpg 1,000 × 667; 378 KB
-
Sumpfmeise 05ib.jpg 1,000 × 667; 363 KB
-
Sumpfmeise 06ib.jpg 1,000 × 667; 385 KB
-
Sumpfmeise 07ib.jpg 1,000 × 667; 383 KB
-
Sumpfmeise 08ib.jpg 1,000 × 667; 376 KB
-
Sumpfmeise 09ib.jpg 1,000 × 667; 356 KB
-
Sumpfmeise 10ib.jpg 1,000 × 667; 389 KB
-
Sumpfmeise 11ib.jpg 1,000 × 667; 377 KB
-
Sumpfmeise 12ib.jpg 1,000 × 667; 369 KB
-
Sumpfmeise 13ib.jpg 1,000 × 667; 377 KB
-
Sumpfmeise 14ib.jpg 1,000 × 667; 363 KB
-
Sumpfmeise 15ib.jpg 1,000 × 667; 389 KB
-
Sumpfmeise 16ib.jpg 1,000 × 667; 374 KB
-
Sumpfmeise 17ib.jpg 1,000 × 667; 368 KB
-
Sumpfmeise 18ib.jpg 1,000 × 667; 375 KB
-
Sumpfmeise 19ib.jpg 1,000 × 667; 372 KB
-
Sumpfmeise im Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald.jpg 5,400 × 3,600; 6.41 MB
-
Sumpfmeise m. Beute EO5P0650-2.jpg 1,400 × 1,050; 225 KB
-
Sumpfmeise, SPA Mueggelspree 1.jpg 3,888 × 3,888; 3.16 MB
-
Sumpfmeise, SPA Mueggelspree 2.jpg 3,888 × 3,888; 3.25 MB
-
Sumpfmeise.jpg 2,165 × 3,248; 2.47 MB
-
Sumpfmeise1.jpg 449 × 445; 31 KB
-
Sumpfmeise2.jpg 4,566 × 3,045; 4.42 MB
-
Sýkora babka Podkomorské lesy.png 567 × 421; 338 KB
-
Watching (7891414758).jpg 1,796 × 1,347; 1.79 MB
-
Watching (7891415320).jpg 1,701 × 1,276; 1.55 MB
-
Wiki-hasibutogara1.jpg 1,444 × 1,083; 330 KB
-
Wiki-hasibutogara2.jpg 1,106 × 1,475; 262 KB
-
Wiki-hasibutogara3.jpg 1,568 × 2,091; 538 KB
-
Willow Tit poss. ( or Marsh Tit) (46276928522).jpg 1,982 × 1,802; 1.17 MB
-
Байкальская черноголовая гаичка.jpg 2,848 × 2,848; 3.17 MB
-
Годування синиці (Parus). Санаторій "Карпати", 2013 рік. 01.jpg 3,648 × 2,736; 1.25 MB
-
Годування синиці (Parus). Санаторій "Карпати", 2013 рік. 02.jpg 3,648 × 2,736; 1.21 MB
-
Черноголовая гаичка.jpg 1,376 × 1,544; 1.05 MB
.jpg)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_Marsh_Tit_-_geograph.org.uk_-_1588483.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_Parc_de_Woluw%C3%A9,_Bruxelles_(23803602460).jpg)
,_Parc_du_Rouge-Clo%C3%AEtre,_For%C3%AAt_de_Soignes,_Brussels_(26040413460).jpg)
_(1).jpg)
_(10).JPG)
_(11).JPG)
_(12).JPG)
_(13).JPG)
_(14).JPG)
_(15).JPG)
_(16).JPG)
_(17).JPG)
_(18).JPG)
_(2).JPG)
_(3).jpg)
_(4).jpg)
_(5).jpg)
_(6).jpg)
_(7).JPG)
_(8).jpg)
_(9).JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(14563763267).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(34632320810).jpg)
_(34887714521).jpg)
_(34887711691).jpg)
_(34887707511).jpg)
_(34887703791).jpg)
_(34887700931).jpg)
_(34856069562).jpg)
_(34209013323).jpg)
_(34887738081).jpg)
_(34887733821).jpg)
_(34209005603).jpg)
_(34632302770).jpg)
_(34632300680).jpg)
_(34632297580).jpg)
_(34632294050).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(46276928522).jpg)
._%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%22%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%22,_2013_%D1%80%D1%96%D0%BA._01.jpg)
._%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_%22%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%22,_2013_%D1%80%D1%96%D0%BA._02.jpg)
