Category:Tarcisius

Deutsch: Tarcisius (auch: Tharsicius, Tarsitius, Tarzisius und Tarkisius) war der Legende nach ein römischer Junge, der in der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts zur damals verfolgten christlichen Gemeinde in Rom gehörte und dem Priester in der Seelsorge half. Er ist der Schutzheilige der Ministranten.
Ελληνικά: Ο Ταρσίζιος, ο οποίος συγκαταλλέγεται στους Χριστανούς αγίους, υπήρξε σε νεαρή ηλικία, μάρτυρας της πρώιμης εκκλησίας, κατά τον 3ο αιώνα.
English: St. Tarcisius (or Tarsicius) ( Italian and Spanish: San Tarsicio or Tarcisio) was a martyr of the early Christian church who lived in the 3rd century. The little that is known about him comes from a metrical inscription by Pope Damasus I, who was pope at least a century later.
Español: San Tarsicio, también conocido como Tarcisio (forma incorrecta de Tarsicio), Tarsicio de Roma o Tarsicio mártir fue, según el Martirologio romano y una evidencia epigráfica honorífico-funeraria, un joven que murió martirizado en la Vía Apia de Roma en torno al año 257 o 258 d.C., durante el gobierno del emperador Valeriano. Lo poco que se conoce sobre él con carácter hagiográfico es lo que transmite el martirologio, a lo que se suma la inscripción esculpida en su tumba por mandato del papa Dámaso I, obispo de Roma entre 366 y 384. Tarsicio, conocido como «el mártir de la Eucaristía», es venerado como patrono de los acólitos. El Martirologio romano lo celebraba el 15 de agosto.
Français : Saint Tarcisius est un martyr chrétien qui aurait vécu au dans l'Empire romain.
Bahasa Indonesia: Santo Tarsisius ( atau Tarsicius; bahasa Italia dan bahasa Spanyol: San Tarsicio atau Tarcisio) adalah seorang martir awal Gereja Kristen yang hidup pada abad ke-3. Sedikit yang diketahui tentang dirinya berasal dari prasasti metrikal oleh Paus Damasus I, yang adalah Paus setidaknya seabad kemudian.
Italiano: Di lui si sa soltanto quel che ne racconta un' epigrafe fatta porre da papa Damaso I sul suo sepolcro. Giovinetto romano, fu ucciso mentre portava l'eucaristia a cristiani imprigionati durante la persecuzione di Aureliano: scoperto, strinse al petto l’eucaristia, per non farla cadere nelle mani degli assalitori; costoro, esasperati, non riuscendo a strappargliela, lo uccisero.
日本語: 聖タルチシオ(またはタルチジオタルチシウス)()は、 3世紀キリスト教殉教者である。教皇ダマスス1世の詩にも登場する。
Lëtzebuergesch: Den Hellegen Tarcisius ass de Patréiner vun de Massendénger.
Nederlands: Tarcísius was een Romeinse jongeling die stierf voor het christelijk geloof. In de Katholieke Kerk wordt hij vereerd als heilige en martelaar.
Polski: Tarsycjusz, Tarcyzjusz, gr. Ταρσίζιος (zm. ok. 250 lub 257) – męczennik rzymski z czasów prześladowań za cesarza Decjusza Trajana, pochowany w katakumbach św. Kaliksta, święty Kościoła katolickiego.
Português: São Tarcísio viveu em Roma por volta do ano 258 da era cristã. A wikipedia italiana indica como provável que tenha vivido entre 263 e 275 d.C. O pouco que se sabe sobre ele vem da epígrafe em seu túmulo, escrita pelo Papa Dâmaso I, que foi papa no século seguinte ao que Tarcísio viveu. É considerado o padroeiro dos coroinhas, acólitos e cerimoniários.
Русский: Тарцизий ( San Tarsicio, род. около 250 г., Рим, Римская империя — ум. 257 г., Рим, Римская империя) — святой Римско-Католической церкви, мученик времён преследований христиан цезарем Децием, был похоронен в катакомбах Рима. Является покровителем министрантов и итальянского отделения католического движения «Католическое Действие».
தமிழ்: புனித தார்சிசியுஸ் (Saint Tarcisius) 3-ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த ஒரு ஆதித் திருச்சபை கிறித்துவ இரத்த சாட்சி ஆவார். திருத்தந்தை முதலாம் தமாசுசின், படைப்புகளிளிருந்தே இவரைப் பற்றி அறிய முடிகிறது.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

Media in category "Tarcisius"

Last modified on 25 May 2013, at 23:37