Category:Temple of Poseidon (Paestum)

Italiano: Il tempio più maestoso e meglio conservato di Paestum, è stato chiamato nel XVIII secolo dai primi studiosi Tempio di Poseidon oppure Tempio di Nettuno, considerando che l'antica città greca si chiamava Poseidonia, e dunque il più bel tempio non poteva che essere dedicato al dio del mare. In realtà dai reperti votivi che sono stati ritrovati negli scavi degli anni '50 fra questo tempio e la cosiddetta "Basilica", si è riconosciuto che nel tempio era venerata la dea Hera. Pertanto, pur mantenendo i vecchi nomi tradizionali, dal punto di vista scientifico si sono poi chiamati: la cd. "Basilica" (datata intorno al 550 a.C.) "Tempio di Hera I", ed il "Tempio di Nettuno" (datato intorno al 450 a.C.) "Tempio di Hera II". Oggi queste due denominazioni scientifiche vengono messe fortemente in dubbio e non più usate. Mentre la Basilica viene tuttora considerata e riconosciuta un "Tempio di Hera", per il cd. Tempio di Poseidon non si capisce perchè i Poseidoniati avrebbero dovuto costruire accanto al tempio di Hera un secondo tempio di Hera. Pertanto, dallo studio degli altri materiali votivi rinvenuti fra i due templi, oggi si sospetta che l'imponente Tempio di Poseidon potesse essere stato dedicato a Zeus o ad Apollo. Si resta tuttavia nell'ambito delle congetture, poiché in effetti gli elementi attualmente in possesso degli studiosi sono troppo esigui per poter assegnare con certezza il tempio all'una piuttosto che all'altra divinità.