Last modified on 18 May 2014, at 09:30

Category:The Sarah Jane Adventures

العربية: مغامرات سارة جين ( بالإنجليزية : The Sarah Jane Adventures ) هو مسلسل تلفزيونى بريطانى من إنتاج بى بى سى على يد راسيل تى ديفيز وقد تم إنتاج مسلسل لمدة 90 دقيقة في 1 يناير 2007 بعنوان (غزوة اللعنة) فتبعه هذه السلسلة في 24 سبتمبر 2007
Български: Приключенията на Сара Джейн е британски научнофантастичен сериал, продуциран от ББС Уелс за СББС, създаден от Ръсел Дейвис и с участието на Елизабет Слейдън. Шоуто е спин-офф от друг научно-фантастичен сериал - Доктор Кой и се съсредоточава върху приключенията на разследващата журналистка и бивша придружителка на Доктора, Сара Джейн Смит. До момента са излъчени 3 сезона, като 4 и 5 ще бъдат излъчени съответно през 2010 и 2011.
Cymraeg: Rhaglen deledu ffugwyddonol yw The Sarah Jane Adventures sy'n serennu Elisabeth Sladen. Mae Sarah Jane, Luke a'r tîm yn achub y Ddaear rhag estroniaid.
Deutsch: The Sarah Jane Adventures ist eine britische Fernsehserie und ein Ableger der populären Serie Doctor Who. Die Serie wurde zwischen 2006 und 2011 von BBC Wales für den Kindersender CBBC produziert. Die Konzeption der Serie stammt, wie auch bei dem anderen Ableger Torchwood, von Russell T Davies, dem kreativen Chef der Serie Doctor Who. Im Gegensatz zu Doctor Who, die als klassisches Familienfernsehen funktioniert, und Torchwood, die sich an ein erwachsenes Publikum richtet, wurde The Sarah Jane Adventures gezielt für jüngere Zuschauer produziert.
English: The Sarah Jane Adventures is a British science fiction television series, produced by BBC Cymru Wales for CBBC, created by Russell T Davies and starring Elisabeth Sladen. The programme is a spin-off of the long-running BBC science fiction programme Doctor Who and focuses on the adventures of Sarah Jane Smith, a middle-aged investigative journalist who, in her youth, had numerous adventures across time and space. The series debuted on BBC One with a 60-minute special, entitled "Invasion of the Bane", on 1 January 2007. A full series of ten 25-minute episodes followed, beginning on 24 September 2007.
Español: The Sarah Jane Adventures (Las aventuras de Sarah Jane) es una serie británica de ciencia-ficción producida por BBC Cymru Wales para la CBBC, creada por Russell T Davies y protagonizada por Elisabeth Sladen. Se trata de un spin-off de la longeva serie Doctor Who y narra las aventuras de Sarah Jane Smith, una periodista de investigación de mediana edad que, en su juventud, tuvo muchas aventuras en el espacio y el tiempo. La serie se estrenó en BBC One con un especial de 60 minutos titulado Invasion of the Bane el 1 de enero de 2007, seguido por una temporada de diez episodios de 25 minutos que comenzó el 24 de septiembre de 2007.
Français : The Sarah Jane Adventures est une série télévisée britannique, créée par Russell T Davies et diffusée depuis le sur BBC One. La série est une série dérivée de Doctor Who, elle a pour personnage principal Sarah Jane Smith, une ancienne compagne du Docteur. Elle est destinée aux enfants et aux jeunes adolescents. La série s'est définitivement arrêtée au printemps 2011 suite au décès de son actrice principale, Elisabeth Sladen.
עברית: "הרפתקאות שרה ג'יין" (באנגלית: The Sarah Jane Adventures) היא סדרת-בת לתוכנית הטלוויזיה הבריטית " דוקטור הו". הסדרה שודרה ב-CBBC, רצועת שידור לילדים בערוץ BBC1. בניגוד לסדרות האחרות היא יותר מכוונת לצופי הנוער ולמשפחה, אבל נאמנה למסורת של ד"ר הו.
Magyar: A Sarah Jane kalandjai (The Sarah Jane Adventures) a BBC-n már hosszú ideje futó sci-fi sorozat, a Doctor Who (Ki vagy, doki?) fiataloknak készült spin-off-ja (mellékága). A sorozat 2007. január 1-jén indult, eddig három évad készült. Magyarországon 2009 elején sugározták a Cartoon Network Sarah Jane kalandjai címmel az első évadot.
Italiano: Le avventure di Sarah Jane (The Sarah Jane Adventures) è una serie televisiva britannica di fantascienza prodotta dal 2007 al 2011. Costituisce uno spin-off della popolare serie Doctor Who e ha come target un pubblico di giovani e ragazzi.
한국어:사라 제인 어드벤처》 (The Sarah Jane Adventures) 는 BBC의 어린이 및 청소년 전용 채널인 CBBC에서 방영되는 드라마이다. BBC의 장수 SF 드라마 닥터 후를 바탕으로 제작된 스핀오프 드라마로 닥터 후의 주인공인 닥터를 만나고 나서 인생이 바뀐 사라 제인 스미스라는 여성이 영국 런던의 한 저택에 거주하면서 외계인을 퇴치하는 스토리를 주제로 하고 있다. 사라 제인 어드벤처는 전 연령대 시청가용으로 제작되었는데 어린이 드라마로 출발하였지만 드라마가 발전하면서 어린이 드라마로 보기에는 난해해 진 부분이 생긴 닥터 후와는 다르게 사라 제인 어드벤처는 철저히 어린이의 눈높이에 맞게 제작되어 '어린이용 닥터 후' 라는 별명도 갖고 있다.
Nederlands: The Sarah Jane Adventures is een spin-off van de Britse sciencefictionserie Doctor Who, bedacht door Russel T Davies. De eerste aflevering, getiteld Invasion of the Bane, werd op 1 januari 2007 door de CBBC uitgezonden. Deze jeugdserie draait om Sarah Jane Smith, een voormalig reisgenoot van The Doctor, die nu met een drietal tieners de wereld beschermt tegen allerlei buitenaardse wezens.
Polski: Przygody Sary Jane ( ang. The Sarah Jane Adventures, 2007-2011) – serial science-fiction produkcji brytyjskiej, spin-off serialu Doctor Who. W Wielkiej Brytanii szybko stał się bardzo popularny. Największą oglądalność zdobył odcinek specjalny, trwający pięć minut (ponad 5 mln widzów). Z powodu śmierci Elisabeth Sladen w dniu 19 kwietnia 2011 produkcja serialu została wstrzymana.
Română: Aventurile lui Sarah Jane este un serial britanic SF creat de Russell T. Davies și de protagonista Elisabeth Sladen. Acest serial este continuarea serialului Doctor Who, personajele principae fiind Sarah Jane Smith și Doctorul. Serialul a debutat pe canalul BBC One, cu un episod special de 60 de minute numit „Invasion of the Bane”, pe 1 ianuarie 2007. Pe 24 septembrie 2007 a urmat o serie completă de episoade de 25 de minute, iar cel de-al doilea sezon a apărut pe 29 septembrie 2008, episodul special 2009 a apărut pe 13 martie 2009, iar cea de-a treia serie a apărut pe 15 octombrie 2009. În România a apărut pe 6 septembrie 2008 la Cartoon Network.
Русский: Приключения Сары Джейнбританский научно-фантастический телесериал о приключениях бывшей спутницы Доктора, журналистки Сары Джейн Смит. Сериал представляет собой спин-офф популярного телесериала Доктор Кто.
Simple English: The Sarah Jane Adventures is a 2007 science fiction television series. It is a spin off from the British cult series Doctor Who.
Svenska: The Sarah Jane Adventures är en spinoff från tv-serien Doctor Who och handlar om doktorns f d assistent och medresenär Sarah Jane Smith.
中文: 珍姐科幻大冒險(The Sarah Jane Adventures)是一套 英國電視劇,由英國廣播公司威爾斯分部(BBC Wales)製作予兒童頻道 CBBC。本劇由《異世奇人》監製 拉塞爾·T·戴維斯 原創,及由 伊丽莎白·斯莱登 主演。本劇是長壽科幻電視劇《異世奇人》的外傳,講述一名調查記者 Sarah Jane Smith 的歷險。本劇於2007年1月1日在BBC第一台首播,首集60分鐘特別版名為 "Invasion of the Bane",完整一季為十集,截至2010年已經播出四季,但女主角伊丽莎白·斯莱登在2011年4月病故,因此本劇將告終止,再沒有第五季的拍攝。

Subcategories

This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.

A

K

R

S

T