<nowiki>The Time Machine; The Time Machine; The Time Machine; زامان ماشینی (فیلم،۱۹۶۰); Die Zeitmaschine; The Time Machine; ماشین زمان (فیلم ۱۹۶۰); 時間機器 (1960年電影); Rædselsrejsen; Zaman makinesi; タイム・マシン 80万年後の世界へ; Tidsmaskinen; Машина часу (фільм, 1960); 時空大挪移 (1960年電影); 时空大挪移 (1960年电影); Aikakone; L'uomo che visse nel futuro; দ্য টাইম মেশিন; La Machine à explorer le temps; A Máquina do Tempo; Времеплов; Časovni stroj; The Time Machine; The Time Machine; Wehikuł czasu; Filem The Time Machine; The Time Machine; La màquina del temps; آله الزمن; Mașina timpului; מכונת הזמן (סרט, 1960); The Time Machine; آلة الزمن; Машина времени; 타임 머신; película de 1960; pinicla de 1960 dirigía por George Pal; film américain réalisé par George Pal; 1960. aasta film, lavastanud George Pal; película de 1960 dirixida por George Pal; pel·lícula de 1960 dirigida per George Pal; Film von George Pal (1960); filme de 1960 dirigido por George Pal; film; فیلمی از جورج پال; filme de 1960 dirixido por George Pal; film út 1960 fan George Pal; film din 1960 regizat de George Pal; Film, 1960; film från 1960 i regi av George Pal; סרט משנת 1960; فيلم 1960; adaptacja filmowa powieści Herberta George Wellsa, wyreżyserowana przez George’a Pala w USA w 1960; фільм 1960 року; film uit 1960; cinta de 1960 dirichita por George Pal; film del 1960 diretto da George Pal; filme de 1960 dirigit per George Pal; yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1960; 1960 film by George Pal; فيلم أنتج عام 1960; фильм Джорджа Пала 1960 года; ffilm wyddonias sy'n disgrifio byd yn dilyn rhyfel (byd distopaidd) gan George Pal a gyhoeddwyd yn 1960; The Time Machine (1960); La máquina del tiempo (1960); El tiempo en sus manos; The Time Machine (pelicula de 1960); The Time Machine (pelicula 1960); La maquina del tiempo (1960); La machine à explorer le temps (film, 1960); La Machine a explorer le temps (film, 1960); Machine à explorer le temps; Time Machine; Wehikuł czasu (film z 1960); Машина часу (фільм 1960); The Time Machine (filme de 1960); The Time Machine (1960); Time Machine; Uomo che visse nel futuro; The Time Machine (1960 film)</nowiki>