Last modified on 20 April 2013, at 05:44

Category:Tywyn

NOTE: Tywyn (Towyn), Gwynedd should not be confused with Towyn (Tywyn) in Conwy County Borough.
Cymraeg: Mae Tywyn yn dref ar lan Bae Ceredigion yn yr hen Sir Feirionnydd, de Gwynedd. Gelwir y dref weithiau wrth yr enw Tywyn Meirionnydd, rhag drysu rhwng lleoedd gwahanol ag enwau tebyg, yn arbennig y pentref o'r un enw yn sir Conwy (gw. uchod). Yn y cyfnod Fictorianaidd ac ar ddechrau'r ugeinfed ganrif defnyddid enw arall gan rai, sef Towyn-on-Sea. Yn Gymraeg, yr ynganiad arferol yw yn gyffredin. Ystyr y gair tywyn yw 'traeth, glân môr, twyn twyod', ac mae twyni tywod eang i'w cael i'r de o'r dref i gyfeiriad Aberdyfi. Yn Nhywyn ei hun y mae'r traeth a'r promenâd yn para'n atyniadau poblogaidd. I'r gogledd y mae aber Afon Dysynni, ac i'r gogledd-ddwyrain y mae tir amaethyddol bras Dyffryn Dysynni. I'r dwyrain ceir bryniau Craig y Barcud a Chraig Fach-goch. Cofnododd Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2001 fod 40.5% o boblogaeth Tywyn yn gallu'r Gymraeg.
Dansk: Tywyn er en by i i Nord- Wales i grevskabet Gwynedd. Byen har en kirke, St. Cadfan, der går helt tilbage til 800-tallet, og byen er formentlig opstået som fiskerleje. I dag er byen kendt som badeby og turisme er det vigtigste erhverv.
English: Tywyn (formerly Towyn) is a town and seaside resort on the Cardigan Bay coast of southern Gwynedd (formerly Merioneth: At the time of the 2001 census, 40.5% of the population were Welsh-speakers.
Bahasa Indonesia: Tywyn ialah sebuah kota di Gwynedd, Wales, terletak di Sungai Talyllyn dan Teluk Cardigan. Dikenal sebagai resor pesisir, daya tarik di kota ini termasuk pantainya.

Subcategories

This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.

C

P

T

Media in category "Tywyn"

The following 80 files are in this category, out of 80 total.