Last modified on 15 April 2015, at 21:24

Category:Vale of Glamorgan

Български: Вейл ъф Гламорган (, Бро Моргануг) или в превод Долината на Гламорган е административна единица в Уелс, със статут на графство-район (на английски: county borough). Образувана е със Закона за местното управление от 1994 г. Областта се намира в Южен Уелс и граничи на север с Бридженд, Ронда Кънън Таф и Кардиф. Вейл ъф Гламорган се намира на територията на историческото графство Гламорган. (→Вейл ъф Гламорган)
Brezhoneg: Bro Morgannwg eo anv kembraek ar c'horn-bro en arvor kreisteiz Kembre, anavezet evel Vale of Glamorgan e saozneg, hag a zo ul lodenn eus kontelezh istorel Sir Forgannwg, deuet da vezañ ur fwrdeistref sirol, pezh zo kement ha kontelezh. (→Bro Morgannwg)
Català: Bro Morgannwg (en anglès Vale of Glamorgan) és un county borough de Gal·les. Amb una àrea agrícola excepcionalment rica, es troba a la part sud de Morgannwg, regió de De Cymru. Té una costa força accidentada i els seus camps són força atípics en el conjunt de Gal·les, tot i ser generalment pla. (→Bro Morgannwg)
Cymraeg: Bwrdeistref sirol gwledig yn ne ardal Morgannwg yw Bro Morgannwg (Saesneg: Vale of Glamorgan). Y Barri yw'r brif dref. (→Bro Morgannwg)
Deutsch: Vale of Glamorgan ( Walisisch: Bro Morgannwg) ist eine Principal Area mit dem Status eines County Borough im Süden von Wales. Der Verwaltungsbezirk hat mehr als 124.000 Einwohner. (→Vale of Glamorgan)
English: The Vale of Glamorgan is a county borough in Wales. The Vale of Glamorgan has a successful agriculture industry and is the most southerly county in Wales. The Vale of Glamorgan, sometimes known locally as the 'Vale,' has a rich history and geography and has a large number of towns, villages and attractions. (→Vale of Glamorgan)
Español: Vale of Glamorgan (en galés: Bro Morgannwg) es una autoridad unitaria situada en la zona meridional de Gales, en Reino Unido. Se encuentra ubicada en el condado histórico de Glamorgan. (→Vale of Glamorgan)
Eesti: Vale of Glamorgan ( kõmri Bro Morgannwg) on tervikomavalitsus Walesi lõunaosas. (→Vale of Glamorgan)
Euskara: Vale of Glamorgan / Bro Morgannwg Galesko hegoaldean dagoen lurraldea da. 335 km²-ko azalera dauka eta 2005ean 122.900 biztanle zituen. (→Vale of Glamorgan)
Suomi: Vale of Glamorgan sijaitsee Etelä-Walesissa ja on yksi Walesin hallintoalueista. Alueella on paljon maataloutta. Vale of Glamorganin rannikko on hyvin kallioista, muuten alue on hyvin tyypillisen walesilaisen näköistä. (→Vale of Glamorgan)
Français : Le Vale of Glamorgan (« Val de Glamorgan »), aussi dénommé Bro Morgannwg en gallois, est un county borough (division territoriale du Pays de Galles) situé dans le sud de l'ancien comté de Glamorgan. La ville de Barry en est le centre administratif. (→Vale of Glamorgan)
Gaeilge: Contae sa Bhreatain Bheag is ea Bro Morgannwg. (→Bro Morgannwg)
Gàidhlig: 'S e aon de na 22 ùghdarrasan ionadail aonadach anns a' Chuimrigh a th' ann am Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ] (Beurla: Vale of Glamorgan). Tha e suidhichte ann an ceann a deas na Cuimrigh. Tha cruth na dùthcha gu ìre mhòr rèidh le cnocan an siud is an seo agus le talamh math airson àiteachais. (→Bro Morgannwg)
Gaelg: She co-chorp coontae ayns Bretin Yiass eh Co-chorp Coontae Vro Morgannwg ny Bro Morgannwg, as Y Barri balley reiragh y choontae. (→Co-chorp Coontae Vro Morgannwg)
Italiano: Vale of Glamorgan (Bro Morgannwg in gallese) è un distretto unitario del Galles meridionale, nella contea storica di Glamorgan. (→Vale of Glamorgan)
日本語: ヴェール・オブ・グラモーガン英語:Vale of Glamorgan County Boroughウェールズ語:Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg)は、ウェールズ南部のカウンティ・バラ。歴史的カウンティのサウス・グラモーガン内に位置している。農業に適したエリアであり、海外線は入り組んでいる。エリア内には多くの観光スポットが存在する。 (→ヴェール・オブ・グラモーガン)
한국어: 베일오브글러모건 주웨일스의 주로, 인구는 126,300명이다. (→베일오브글러모건 주)
Lietuvių: Glamorgano slėnis  – viena iš Velso sričių. Turtinga žemės ūkio įvairove. Slėnis turi daug lankytinų vietų: parkų, Sent Donato pilį, istorinį kaimą ir daugelį kitų vietų, kurios kasmet pritraukia daug lankytojų. (→Glamorgano slėnis)
Nederlands: Vale of Glamorgan ( Welsh: Bro Morgannwg) is een county borough in het zuiden van Wales, gelegen aan het Kanaal van Bristol, in het ceremoniële behouden graafschap South Glamorgan en het historische graafschap Glamorgan. De county borough heeft 123.275 inwoners. (→Vale of Glamorgan)
Norsk nynorsk: Vale of Glamorgan ( walisisk Dyffryn (eller Bro) Morgannwg) er eit grevskapsdistrikt i Wales. Det dekker den sørlege delen av det tradisjonelle grevskapet Glamorgan. Det rike og nokså flate jordbrukslandskapet i innlandet er utypisk for Wales. Administrasjonsbyen er Barry. (→Vale of Glamorgan)
Norsk bokmål: Vale of Glamorgan ( walisisk Bro Morgannwg) er et grevskapsdistrikt i Wales. Det dekker den sørlige delen av det tradisjonelle grevskapet Glamorgan. Det rike og nokså flate jordbrukslandskapet i innlandet er utypisk for Wales. Administrasjonsbyen er Barry. (→Vale of Glamorgan)
Polski: Vale of Glamorgan ( wal. Bro (lub Dyffryn) Morgannwg) – hrabstwo miejskie w południowej Walii. Od północy graniczy z miastem Cardiff i hrabstwami miejskimi Rhondda Cynon Taf i Bridgend. (→Vale of Glamorgan)
Português: Vale of Glamorgan ou Bro Morgannwg (em galês) é uma das 22 subdivisões administrativas autônomas do País de Gales, sob o título de condado (County Borough), no Sul de Gales. É uma região rica em agricultura, possui uma costa marítima rochosa e localiza-se na parte sul do condado histórico de Glamorgan. O Vale possui ainda muitas atrações turísticas, incluindo o Barry Island Pleasure Park, Vale of Glamorgan Railway, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park, Cosmeston Medieval Village e muitos outros. (→Vale of Glamorgan)
Română: Vale of Glamorgan este una dintre cele 22 zone de consiliu ale Țării Galilor. (→Vale of Glamorgan)
Русский: Долина Гламорган . (→Долина Гламорган)
Scots: The Vale o Glamorgan is a coonty borough in Wales; an exceptionally rich agricultural aurie, it lees in the soothren pairt o Glamorgan, Sooth Wales. It haes a ruggit coastline, but its rollin kintraside is quite atypical o Wales as a whole. (→Vale o Glamorgan)
Svenska: Vale of Glamorgan ( kymriska: Bro Morgannwg) är en kommun (principal area) med county borough-status i Wales. Den täcker den södra delen av det traditionella grevskapet Glamorgan. Det bördiga och flacka jordbrukslandskapet i inlandet är otypiskt för Wales. Huvudort är Barry. (→Vale of Glamorgan)
Українська: Доли́на Гла́морган  — область в складі Уельсу. Розташована на півдні країни. Адміністративний центр — Баррі. (→Долина Гламорган)
中文: 格拉摩根谷英语Vale of Glamorgan)是英国威尔士南部的一个城市,首府为巴里,面积共335平方公里,人口为126,300人。该地区地势低洼,海拔仅137米。16.9%的人使用威尔士语联合世界书院的其中一座位于此处。 (→格拉摩根谷)

Pages in category "Vale of Glamorgan"

This category contains only the following page.

Media in category "Vale of Glamorgan"

The following 200 files are in this category, out of 3,374 total.

(previous page) (next page)(previous page) (next page)