<nowiki>Wakkanai Centennial Memorial Tower / Hoppō Memorial Museum; 稚内市開基百年記念塔・北方記念館; Tour commémorative du centenaire Motoe Hiraku, Mémorial du Nord; 稚內市開基百年記念塔及北方紀念館; 北海道稚内市にある展望塔、展示施設; point de vue et musée à Wakkanai, Japon; museum ing Jepang; museum di Jepang; מוזיאון ביפן; museum in Wakkanai, Japan; muzium di Jepun; Museum in Japan; Museu em Wakkanai, Japão; متحف في اليابان; музей в Японії; Wakkanai Centennial Memorial Tower; Hoppō Memorial Museum; Wakkanai Centennial Tower; Wakkanai Founding Centennial Tower; Motoe Hiraku Centennial Memorial Tower; Wakkanai City 100th Year Memorial Tower; Northern Memorial Museum; Northern Memorial Hall; 稚内市開基百年記念塔; 稚内市北方記念館; 北方記念館</nowiki>
Wakkanai Centennial Memorial Tower / Hoppō Memorial Museum