<nowiki>Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; Martinet de Sao Tomé; Zoonavena thomensis; são tomé kammsaba; Zoonavena thomensis; São Tomé-i sarlósfecske; Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; sãotométaggstjärtseglare; Zoonavena thomensis; rabo-espinhoso-de-são-tomé; Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; São Tomé-flagermussejler; Zoonavena thomensis; サントメハリオアマツバメ; Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; srp plantážový; Zoonavena thomensis; Zoonavena thomensis; São-Tomégierzwaluw; Llostfain Saõ Tomé; Zoonavena thomensis; Saotomeseiler; Sãotoménkiitäjä; São Tomé Spinetail; Zoonavena thomensis; rorýs svatotomášský; Zoonavena thomensis; especie de ave; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Zoonavena; druh vtáka rodu Zoonavena; gatunek ptaka; вид птахів; soort uit het geslacht Zoonavena; fågelart; oiseau; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Zoonavena; עוף משפ סיסיים; Rondone codaspinosa di São Tomé; falciot cuaespinós de Sao Tomé; Sao-Tomé-Segler; saotomenkiitäjä; Zoonavena thomensis; Martinet de São Tomé; סיס האיים סאו טומה; Vencejo de Santo Tomé</nowiki>