Category talk:Svyatki in Russia
Latest comment: 11 years ago by Лобачев Владимир in topic Svyatki and Koleda
Svyatki and Koleda edit
Svyatki = Twelve Days of Christmas
Святки — двенадцать дней с Рождества (Коляды) до Крещения.
Коляда — традиционный праздник языческого происхождения у славянских народов, связанный с зимним солнцестоянием, позднее приуроченный к Рождеству.
Т.о. Коляда, вместе с Щедрым (Васильевым) вечером и Крещением (+ играми, гаданиями, посеванием, виноградьем, полазником) входит в Святки, но не синоним Коляде. Лучше типовое название Category:Koliada in Russia (best name). --Лобачев Владимир (talk) 12:04, 14 December 2012 (UTC)