Commons:Първи стъпки/Инструменти

This page is a translated version of a page Commons:First steps/File transfer and tools and the translation is 40% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/File transfer and tools and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Първи стъпки
Tips & tricks
Трети страни
Как да улесните работата си в Общомедия

Прехвърляне на файлове от други проекти

Тъй като файловете от Общомедия могат да се използват във всички Уикимедия проекти, е добре да започнете прехвърляне на файлове със свободен лиценз от другите проекти тук.

Avoiding thumbnail images

Масова грешка когато се качват файлове от други Уикимедия проекти е да се копира умалената версия на изображението. Софтуерът на МедияУики позволява да потребителите да добавят умалени версии на картинките в своите статии чрез добавяне на параметъра thumb в препратката на картинката. Когато се разглежда такава статия, се зарежда само умалената версия. Ако кликнете върху такова изображение, ще се зареди умалената версия, а до нея ще има препратка към вариант на снимката в пълния й размер. Ако потребител запише направо умалената версия на картинката, качеството й ще бъде силно намалено спрямо това на оригиналното изображение. Броят на хоризонталните пиксели ще бъде добавен към името на файла и то ще стане нещо като “150px-example.png”.

  1. Върнете се към мястото, откъдето е взета картинката (което би трябвало да е отбелязано в страницата на снимката).
  2. Щракнете върху умалената версия на файла, за да го разпънете.
  3. Запишете и качете снимката в целия й размер.
  4. След това отбележете умалената версия с етикета {{Duplicate}} и не забравяйте да предоставите препратка към картинката в пълен размер.

File transfer process

Когато копирате файл от друг сроден Уикимедия проект, отбележете от кой (примерно “the German Wikipedia”), напишете автора там и оригиналното заглавие. За да прехвърлите файлове от Уикипедия, може следвайте тези инструкции (на англ.). Обърнете внимание, че не трябва да прехвърляте картинки с лиценз, позволяващ употребата им само за некомерсиални цели, както и такива с лиценз Честна употреба. Такива изображения ще бъдат незабавно изтрити без обяснения.

Ако имате въпроси относно условията на определен медия файл, който искате да прехвърлите, можете да попитате на Commons talk:Licensing за изясняване.

Допълнителни възможности

 
Commonist upload tool

За някои специални задачи като качване на голям брой снимки в Общомедия има допълнителни възможности на софтуера. Функционалността Java Commonist би могла да помогне при качването на голям брой картинки. Погледнете страниците Tools и Tool integration, за да улесните ежедневната си работа в Общомедия.

Further reading

Wikimedia Commons pages:

Wikipedia pages: