Last modified on 22 August 2014, at 09:38

Commons:Administratoren

This page is a translated version of a page Commons:Administrators and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted though Commons:Administrators and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:A· COM:ADMIN

Other languages:
als • ‎asturianu • ‎български • ‎brezhoneg • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎occitan • ‎polski • ‎русский • ‎svenska
Commons Administrator.svg

Diese Seite erklärt die Rolle von Administratoren (manchmal auch Admins bzw. Sysops) auf Wikimedia Commons. Bitte beachte, dass die Rolle der Administratoren und die Voraussetzungen, Administrator zu werden, von denen anderer Projekte abweichen können.

Wenn du die Hilfe eines Administrators brauchst, wende dich bitte an das Administrators' noticeboard.

Es gibt derzeit 256 Administratoren auf Commons.

Ein Admin mit Wischmop, ein typisches Symbol von Administratoren. Siehe auch: Der gute Admin.

Was ist ein Administrator?

Administrators as of August 2014 [+/−]
Listing by language
Listing by date

Number of Admins: 256

  1. 1Veertje, nl, en-4, de-1, fr-1
  2. 32X, de, en-2, hsb-1, ru-1
  3. 99of9, en (bureaucrat)
  4. A.Savin, ru, de-4, en-2
  5. AFBorchert, de, en-3
  6. Ahonc, uk, ru-4, en-2, de-1
  7. Aka, de, en-3
  8. Alan, es, eu-3, en-2
  9. ALE!, de, en-3, es-3, fr-1, it-1
  10. Alhen, es, en-2
  11. Alison, en, ga-3, fr-2, gd-1
  12. Alno, fr, en-3, es-2, pt-1
  13. Alpertron, es, en-3
  14. Amada44, de, en-3, fr-1
  15. Angr, en, de-4, fr-2, ga-2, la-2, cy-1
  16. Ankry, pl, en-2, ru-1
  17. AnRo0002, de, en-2, fr-2, es-1
  18. Anthere, fr, en-3
  19. Aude, en, ar-3
  20. Avenue, en, de-1, fr-1, it-1
  21. Avraham, en, he-2 (oversighter, steward)
  22. Axpde, de, en-4, es-1, fr-1, it-1, nl-1
  23. AzaToth, sv, en-4
  24. Badseed, el, en-3, it-1
  25. Barcex, es, en-2, fr-1
  26. Bastique, en, fr-3, es-2, la-2, ga-1
  27. Bdk, de, en-2
  28. Benoit Rochon fr, en-4
  29. Beria, pt, en-2, es-2
  30. Bidgee, en
  31. Billinghurst, en (steward)
  32. Blackcat, it, en-3, fr
  33. Blurpeace, en, es-1
  34. Butko, ru, uk-2, en-1
  35. Cambalachero, es, en-3
  36. Captain-tucker, en
  37. Cecil, de, en-3, fr-2, es-1, fi-1 (bureaucrat)
  38. Chris 73, de, en-3, ja-1
  39. ChrisiPK, de, en-3, fr-1
  40. ChristianBier, de, en-3
  41. Ciell, nl, en-2, de-1
  42. Cirt, en, es-2
  43. Common Good, en
  44. Cookie, es, en-2
  45. Courcelles, en, es-2, fr-2
  46. Coyau, fr, en-1
  47. DaB., de, en-1
  48. Dantadd, it, pt, en-3, es-3, fr-3, gl-3, ca-2, ro-1, el-1
  49. Darwinius, pt, en-3, es-2, fr-2, gl-2, ca-1, it-1, oc-1
  50. Davepape, en
  51. David Levy, en
  52. Dcoetzee, en, fr-2, et-1, af-0
  53. Denniss, de, en-2, fr-1
  54. Dereckson, fr, en-3, de-1, nl-1
  55. DerHexer, de, en-3, grc-3, la-3, es-1 (steward)
  56. Didym, de, en-2, fr-2
  57. D-Kuru, de, en-2, it-1
  58. Dschwen, de, en-3, fr-1 (bureaucrat)
  59. Ebraminio, fa
  60. Edgar181, en, de-1, fr-1, es-1
  61. Effeietsanders, nl, en-3, de-1, fr-1, la-1
  62. Elcobbola en, de (checkuser)
  63. Elitre, it, en-3, fr-2
  64. Ellin Beltz, en
  65. Elya, de, en-3, uk-2, ru-1
  66. EPO, da, en-3, de-1
  67. Érico Júnior Wouters, pt, en-2, es-1
  68. Esby, fr, en-3, de-1
  69. EugeneZelenko, ru, be, en-2, bg-1, pl-1 (bureaucrat)
  70. EVula, en
  71. Ezarate, es-3, en-1
  72. Fanghong, zh, en-2, fr-1
  73. Fastily, en, fr-2, zh-2
  74. Flominator, de, als, en-3
  75. Funfood, de, en-2, bar-1
  76. FunkMonk, da, en-4, no-3, fo-2, sv-2, de-1, es-1
  77. Geagea, he, ka-3, en-3, ru-1
  78. Geni, en
  79. George Chernilevsky, ru, uk-3, de-2, en-2, bg-1, la-1, be-1, fr-1
  80. Gestumblindi, als, de, en-3
  81. Gmaxwell, en (checkuser)
  82. Gnangarra, en
  83. Golbez, en, ja-2
  84. grin, hu, en-3, de-1
  85. Gruznov, ru, en-1, fr-1
  86. guillom, fr, en-3, de-1
  87. Heb, da, en-2
  88. Hedwig in Washington, de, en-4, nds-1
  89. Hekerui, de, en-4
  90. Hesperian, en
  91. HJ Mitchell, en
  92. Howcheng, en, ja-2
  93. Hym411, ko, en-3
  94. Hystrix, de, en-1
  95. H-stt, de, en-4, fr-1
  96. Indeedous, de, en-3, fr-2
  97. INeverCry, en, ru-1
  98. Infrogmation, en, es-1
  99. J Milburn, en
  100. Jafeluv, fi, en-4, fr-2, de-2, ru-2, sv-1, es-1
  101. Jameslwoodward, en, fr-1 (checkuser)
  102. January, en
  103. Jaqen, it, en-2
  104. Jarekt, pl, en
  105. Jastrow, fr, en-3, de-1, it-1
  106. Jcb, nl, en-3, es-3
  107. Jcornelius, de, lt-2, la-2, en-2, pt-2, fr-1
  108. Jdforrester, en
  109. Jean-Frédéric, fr, en-4, es-1
  110. JGHowes, en, fr-2, de-1
  111. Jmabel, en, es-3, ro-2, de-1, ca-1, it-1, pt-1, fr-1
  112. Joergens.mi, de, en-3
  113. John Vandenberg, en
  114. Juliancolton, en
  115. Julo, pl, en-2, de-1, ru-1
  116. JurgenNL, nl, en-2, de-1
  117. JuTa, de, en-2, fr-1
  118. Jusjih, zh, en-3, fr-1 (bureaucrat)
  119. Kaldari, en
  120. Kallerna, fi, en-3, sv-2, de-1
  121. Kanonkas, no, en-4, nn-3, da-2, sv-2, de-1 (bureaucrat)
  122. Killiondude, en, es-3, ru-1
  123. King of Hearts, en, zh-4, es-3
  124. Klemen Kocjancic, sl, en-3, de-2, hr-1, bs-1
  125. Krd, de, en-3 (checkuser)
  126. Krinkle, nl, en-3, de-2
  127. Krzysiu, pl, en-2, szl-2
  128. KTo288, en, zh-4
  129. Kwj2772, ko, en-2
  130. Kyro, fr, de-3, en-2
  131. Leit, de, en-3, fr-1
  132. Léna, fr, en-3, es-1
  133. Letartean, fr, en-3
  134. Leyo, gsw, de, en-3, fr-3, es-1, la-1
  135. Lobo, es, ca-2, en-2
  136. Logan, en, es-3
  137. Lokal Profil, sv, en-4, pt-2, fr-1
  138. LtPowers, en, es-1
  139. Ludo29, fr, en-2
  140. Lupo, de, en-3, fr-2, es-1, it-1
  141. Lymantria, nl, de-2, en-2, fy-2, fr-1, zea-1
  142. Magog the Ogre, en, es-2 (checkuser)
  143. Maire, pl, en-4, es-2, fr-2, de-2, ru-1
  144. Marcus Cyron, de, en-1
  145. Mardetanha fa, az, en-3, tr-2, ar-1 (steward)
  146. Martin H., de, en-2 (checkuser)
  147. Masur, pl, en-3, de-1
  148. Matanya, en, he (steward)
  149. Materialscientist, en-4, ru-4, nl-3, fr-1, es-1
  150. Matt314, de, en-3, fr-2, es-1, zh-1
  151. Mathonius, nl, en-3, fr-1, de-1 (steward)
  152. Mattbuck, en, fr-1, la-1
  153. Maxim, ru, en-3, fr-2
  154. MBisanz, en (steward)
  155. McZusatz, de, en-3, es-1, la-1 swg-1
  156. Meisam, fa, az, en-3, tr-2
  157. Mentifisto, en, mt, it-2 (steward)
  158. MGA73, da, en-3, de-2, sv-1, no-1
  159. MichaelMaggs, en, fr-1 (bureaucrat)
  160. Micheletb, fr, en-3, it-1, es-1
  161. Mitchazenia, en, es-2
  162. Miya, ja, en-2
  163. Mmxx, fa, en-3
  164. Mono, en
  165. Morgankevinj, en, es-1, la-1
  166. Mormegil, cs, en-2, de-1
  167. Morning Sunshine, vi, en-3
  168. M0tty, fr, en-1
  169. MPF, en, da-2, de-1, fr-1
  170. Multichill, nl, en-3, de-1, fr-1
  171. Mys 721tx, zh, en-3
  172. Nagy, de, en-3, fr-2, es-1, sv-1
  173. NahidSultan, bn, en-3, bpy-1
  174. Natuur12, nl, en-3, de-1
  175. Neozoon, de, en-4, nl-4, fr-2
  176. Nick, en, sco-2, fr-1
  177. Niklem, ru, en-3
  178. Nilfanion, en, fr-1
  179. NordNordWest, de, en-3
  180. notafish, fr, en-4, de-3, es-2, it-2
  181. O, zh, en-4, zh-wuu-2, zh-hu-3, yue-1 fr-1
  182. odder, pl, en-3, de-2 (bureaucrat, oversighter)
  183. Okki, fr, en-2
  184. Otourly, fr, en-2, it-1
  185. PierreSelim, fr, en-3, es-1 (oversighter)
  186. Pitke, fi, en-4, sv-2
  187. Platonides, es, en-2, fr-1
  188. Pleclown, fr, en-3
  189. Poco a poco, es, de-4, en-3, fr-2, it-2, pl-2, pt-1
  190. Podzemnik, cs, en-2
  191. Polarlys, de, en-2, fr-1, no-1
  192. Powerek38, pl, en-4, fr-2, es-1, de-1
  193. PumpkinSky, en, de-2
  194. Putnik, ru, en-2
  195. ~Pyb, fr, en-2
  196. Pymouss, fr, en-3, de-2, it-2, he-1
  197. Ragesoss, en, de-1, fr-1
  198. Ra'ike, de, en-2
  199. Rama, fr, en-3, de-2, la-2, es-1, it-1, ja-1 (oversighter)
  200. Rastrojo, es, en-3, fr-2, eo-1
  201. Raymond, de, en-3, nl-1 (oversighter)
  202. Rehman, en, si-1
  203. Reinhard Kraasch, de, en-3
  204. Rimshot, de, en-4, fr-2, it-1
  205. Rodhullandemu, en, fr-1, de-1, sv-1
  206. Romaine, nl, en-3, de-2, af-1, fr-1
  207. Ronhjones, en, fr-1
  208. Rosenzweig, de, en-3, fr-1, la-1
  209. Royalbroil, en, es-1
  210. Rubin16, ru, tt, en-3
  211. Rüdiger Wölk, de, en-2
  212. Russavia, en, ru-3
  213. Sanandros, als, de, en-3, fr-1
  214. Sandstein, als, de, en-4, fr-3, it-1
  215. SarahStierch, en
  216. SatuSuro, en, id-1
  217. Sfu, pl, en-2
  218. Shizhao, zh, en-1, ru-1 (steward)
  219. Siebrand, nl, en-3, fr-1, de-1
  220. Skeezix1000, en, fr-2
  221. Sphilbrick, en
  222. Spiritia, bg, en-3, ru-2, mk-2, de-1
  223. Sreejithk2000, ml, en-3, hi-3, ta-1, kn-1
  224. Steinsplitter, bar, de-4, it-3, en-1
  225. Stifle, en, ga, fr-2, de-1
  226. Sven Manguard, en
  227. Tabercil, en
  228. Taivo, et, en-3, ru-3, de-1
  229. Tarawneh, en, ar, de-1
  230. Techman224, en
  231. TheDJ, nl, en-3, de-1, fr-1
  232. Thuresson, sv, en-3, no-2
  233. Tiptoety, en (checkuser, oversighter)
  234. Tom, en, es-1
  235. Trijnstel, nl, en-4, de-1, fr-1 (checkuser, steward)
  236. tsca, pl, en, da
  237. Túrelio, de, en-3, es-1
  238. VIGNERON, fr, de-2, en-2, zh-1
  239. Waldir, pt, en-3
  240. Whym, ja, en-2
  241. Wikitanvir, bn, en-3, as-2, bpy-1 (steward)
  242. WJBscribe, en, fr-3, de-1
  243. Wsiegmund, en, fr-1, es-1
  244. Wutsje, fy, nl, en-3, de-2, fr-1
  245. Wuzur, de, en-3
  246. wvk, de, en-4, fa-3, fr-2
  247. Yann, fr, en-3, hi-2, gu-1
  248. Yarl, pl, en-2, de-1, ru-1
  249. Ymblanter, ru, en-3, de-2, fr-2, nl-2, it-1, es-1
  250. Yuval Y, he, en-3
  251. Zirland, cs, pl-3, en-3, sk-2, eo-2
  252. Zolo, fr, en-4, de-2, zh-2
  253. Zzyzx11, en, es-1, fr-1
  254. CommonsDelinkerHelper (bot)
  255. GifTagger, bot account; see request
  256. KrinkleBot, bot account; see request

The system currently recognizes 256 administrators. If that is not the last number in the list above, there is an error in the list.

Technisch

Administratoren sind Benutzer mit folgenden Rechten:

  • Bilder oder andere hochgeladene Dateien löschen und wiederherstellen bzw. gelöschte Versionen einsehen und wiederherstellen
  • Seiten löschen und wiederherstellen bzw. gelöschte Versionen einsehen und wiederherstellen
  • Seiten schützen und auch den Schutz wieder aufheben sowie geschützte Seiten bearbeiten
  • Benutzer und IP-Adressen/IP-Adressbereiche sperren und entsperren
  • Seiten im MediaWiki-Namensraum bearbeiten
  • Dateien umbenennen

Diese Rechte sind allgemein als Administrationswerkzeuge bekannt.

Rolle in der Gemeinschaft

Administratoren sind erfahrene und vertrauenswürdige Mitglieder der Commons-Benutzerschaft, die zusätzliche Verwaltungsaufgaben übernommen haben und nach Konsens/Abstimmung mit den Administrationswerkzeugen ausgestattet wurden. Administratoren haben unterschiedliche Interessen- und Fachgebiete; typische Aufgaben eines Administrators sind die Bearbeitung und Erledigung von Löschanträgen, das Löschen von Urheberrechtsverletzungen, das Wiederherstellen von Dateien, das Schützen von Commons vor Vandalismus und die Bearbeitung von Vorlagen und anderen geschützten Seiten. Selbstverständlich können einige dieser Aufgaben auch von Benutzern ohne erweiterte Rechte erledigt werden.

Von Administratoren wird erwartet, dass sie die Ziele des Projekts verstehen und bereit sind, konstruktiv mit anderen auf diese Ziele hinzuarbeiten. Administratoren sollten außerdem Commons' Richtlinien verstehen und befolgen und gegebenenfalls den Konsens der Community befolgen.

Außerhalb von Rollen, die die Benutzung von Administrationswerkzeugen bedingen, haben Administratoren keine besondere redaktionelle Autorität durch ihre Position. In Diskussionen und Abstimmungen werden ihre Beiträge genauso behandelt wie die jedes anderen Benutzers. Natürlich sind einige Administratoren einflussreich, aber das liegt nicht an ihrer Position als solcher, sondern an dem Vertrauen, das sie sich in der Community erworben haben.

How do I become an administrator?

First, consider whether becoming an administrator is the best way for you to contribute to the project. Experience shows that outstanding contributors of content often reduce their contributions because of the maintenance overhead after they become admins, and this is what we want least. So please contribute your best skills and understand that there are many ways of getting community credit besides being an admin. Admin status on Commons is not an honour for outstanding content contributors, but just provides an additional set of tools for people who show that they want to clean up.

Consider whether you actually need the admin tools for the work you would like to do. The community does not hand out the tools to those who do not need or who are not likely to make use of them. So, if you need the tools only for a limited period, or in order to clean up your own contributions, please simply ask an existing admin to help you out.

Admins are expected to remain reasonably active here, and if after appointment you cease to use the tools for an extended period you will automatically lose them under our de-admin policy. You should expect as an admin to make yourself available on Commons to a reasonable extent (a userpage that asks people to leave messages for you on some other project is not considered acceptable practice for an admin).

More information about the administrators' community roles can be found at Commons:Guide to adminship.

We do not have any hard and fast rules setting out the minimum period you should have been active on Commons in order to apply for adminship, nor any minimum number of edits. However, the requirement that you be an experienced and trusted member of the Commons community typically means that prior to applying you should have had sufficient breadth and depth of experience here to be able to demonstrate that. If you are an admin or an experienced user on another project, by all means mention that, but bear in mind that off-Commons experience is on its own not normally enough.

Although not mandatory, it is often a good idea to talk to existing admins to get feedback about your experience and approach. You may be able to get another admin to nominate you, although self-nominations are also allowed.

When you request adminship, the community will consider your ability to fill the admin role. Individual Commons contributors may have varying expectations of candidates, and you may wish to review some archived applications to get a sense of what people are looking for. As a practical matter, users often want to see a reasonable level of involvement in admin-type activities such as deletion requests, accurately tagging images as copyright violations, new user patrolling, and so on. Users often want to be satisfied that you are an integral member of the Commons community and will look at the way you interact with others, on user talk pages and elsewhere.

The public discussion and vote

Adminship nominations remain open for at least seven days, for votes and comments, unless withdrawn early as unsuccessful. The period starts when you posted your nomination (if a self-nom) or when you posted your acceptance (if somebody else nominated you). At the end of that period the nomination will be closed by a bureaucrat who will either grant or decline promotion. The nomination may be left open for more than seven days, or a longer period specified, should a bureaucrat consider that desirable.

As a guideline, promotion normally requires at least 75% in favour, with a minimum of 8 support votes. Votes from unregistered users are not numerically counted, although such users may still offer their opinions on the candidate. However, the closing bureaucrat has discretion in judging community consensus, and the decision will not necessarily be based on the raw numbers. Among other things, the closing bureaucrat may take into account the strength of any arguments presented and the experience and knowledge of the commenting users. For example, the comments and votes of users who have zero or few contributions on Commons may at the bureaucrat's discretion be discounted.

If the nomination is successful, the closing bureaucrat will grant the applicant admin rights.

The request for adminship

When you are ready, make sure you have a userpage, enable email in your preferences, then apply, or ask your nominator to apply, back on the main Commons:Administrators page.

Vorschläge für Administratoren

Bitte lies Commons:Guide to adminship.

Entzug von Adminrechten

Gemäß der Entzugs-Richtlinie können Adminrechte bei Inaktivität oder Missbrauch wieder entzogen werden.

Bewerbung als Administrator

Gehe als erstes auf Commons:Administrators/Howto und lies dir die Seite gründlich durch. Danach kannst du zurückkommen und im folgenden Abschnitt deine Kandidatur starten.

  • Nachdem du auf den passenden Button geklickt und die Unterseite angelegt hast, kopiere den Link zur Unterseite, beispielsweise "Commons:Administrators/Requests/Benutzername", bearbeite Commons:Administrators/Requests und füge ihn oben im entsprechenden Abschnitt ein. Danach umschließe ihn mit doppelten geschweiften Klammern (beispielsweise {{Commons:Administrators/Requests/Username}}), um die Unterseite einzubinden.
  • Wenn du von jemandem nominiert wurdest, akzeptiere bitte die Nominierung durch einen kurzen Kommentar und deine Signatur. Die Unterseite muss dann durch dich oder den Nominierenden entsprechend eingebunden werden.


Abstimmung

Jeder registrierte Benutzer kann sich an der Abstimmung beteiligen. Wenn ein Benutzer bisher erst wenige oder gar keine Beiträge gemacht hat, könnte seine Stimme jedoch nicht vollständig gewichtet werden. Es ist gern gesehen, wenn die Gründe für Symbol support vote.svg Support- oder Symbol oppose vote.svg Oppose-Stimmen angegeben werden, da dies dem Bürokraten, der über den Antrag entscheidet, bei seiner Entscheidung hilft. Eine gute Begründung, bei Bedarf mit entsprechenden Nachweisen, kann stärker gewichtet werden als eine bloße Pro- oder Kontra-Stimme.

Damit der Antrag erfolgreich ist, werden normalerweise mehr als 75% Zustimmung und mindestens 8 positive Stimmen erwartet. Allerdings hat der bearbeitende Bürokrat einen Spielraum bei der Einschätzung des Community-Konsens und die Entscheidung muss nicht ausschließlich auf bloßen Zahlen beruhen.

Symbol neutral vote.svg Neutrale Kommentare werden zur Ermittlung der prozentualen Pro-/Kontra-Ergebnisse nicht mitgezählt. Jedoch sind solche Kommentare Teil der Diskussion, können andere Diskussionsteilnehmer umstimmen und dem Bürokraten beim Verständnis des Community-Konsens behilflich sein.

Cache leeren Benutze den untenstehenden Bearbeiten-Link, um die eingebundene Seite zu bearbeiten.

Requests for adminship

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Administrators/Archive.

  • Please read Commons:Administrators before voting here. Any logged in user may vote, although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for bureaucratship

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Bureaucrats/Archive.

  • Please read Commons:Bureaucrats before voting here. Any logged in user may vote, although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for CheckUser

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Checkusers/Archive.

  • Please read Commons:Checkusers before posting or voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for Oversight rights

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Oversighters/Archive.

  • Please read Commons:Oversighters before voting here. Any logged in user may vote, although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Archiv

Du findest bisherige Adminkandidaturen unter Commons:Administrators/Archive.

Siehe auch