Last modified on 5 August 2014, at 10:02

Commons:Primi passi/Contribuire

This page is a translated version of a page Commons:First steps/Contributing and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:First steps/Contributing and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎Tiếng Việt
Contribuire a Wikimedia Commons

Quando su Wikimedia Commons si pubblica il proprio lavoro con una licenza libera si concede a chiunque il diritto di usarlo, copiarlo, modificarlo e farne uso commerciale, fintanto che l’utilizzatore ne rispetti i termini di licenza.




Puzzly with red bird, tennisman and baseball ball.svg

Cos’è permesso su Commons

Si possono caricare su Commons opere proprie. Ciò comprende fotografie e filmati di:

  • Paesaggi, animali, piante
  • personalità di rilievo e persone riprese in luoghi pubblici (in alcuni casi con il loro consenso, a seconda delle leggi vigenti nel luogo)
  • oggetti di quotidiana utilità o non artistici

È possibile anche caricare grafici, mappe, diagrammi e file audio originali.

Cosa non è permesso su Commons

Australia R1-1.svg

Commons non accetta lavori creati da persone diverse dal contributore, o da questi derivati da lavori altrui; ciò include anche fotografie di tali lavori. Come regola generale, e salvo le eccezioni di seguito elencate, non è permesso caricare lavori altrui. Ciò comprende materiale quale:

  • logo
  • copertine di album, CD e DVD
  • foto promozionali
  • schermate tratte da spettacoli televisivi, film, DVD e software
  • disegni di personaggi dei cartoni animati, televisivi o cinematografici, anche se disegnati dal contributore
  • la maggioranza delle immagini reperibili su Internet
  • foto del contributore non da questi scattate: il detentore del copyright è il fotografo a meno non si tratti di un lavoro su commissione)

Tuttavia vi sono alcune eccezioni

Puzzly taking a photo of the Mona Lisa.svg
  • È permesso caricare un lavoro altrui se l’autore ne ha concesso a chiunque il permesso di copiarlo, modificarlo e farne un uso commerciale (in tal caso si dovrà fornire un collegamento alla fonte di tale lavoro, la quale dovrà indicare la licenza d’uso)
  • È possibile caricare un lavoro altrui qualora sia in pubblico dominio (normalmente è il caso di lavori molto vecchi oppure opera di autori defunti da più di un certo numero di anni, per esempio 70 per la legge italiana).
  • È possibile caricare proprie fotografie di opere in pubblico dominio quali ad esempio vecchi edifici, statue, opere d’arte.

Successivo »