Imagen del Año Commons 2006: Resultados


El concurso para elegir la Imagen del Año Wikimedia Commons 2006 ha terminado, y el ganador ha sido seleccionado. Gracias a todos por vuestros votos. De los 658 Wikimedianos que votaron, 83 seleccionaron Aurora Boreal como la Imagen del Año Wikimedia Commons 2006. Vagabundo en París obtuvo la segunda plaza con 78 votos. Y tanto Arrendajo azul como Sírfidos apareándose al vuelo obtuvieron 70 votos y fueron premiadas con el tercer puesto.



Imagen del Año Commons 2006

#1 – 83 votos Aurora Boreal sobre el Lago Bear, en la Base de la Fuerza Aérea Eielson, Alaska, Estados Unidos. Versión editada de una foto tomada por Senior Airman Joshua Strang.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 16 de Octubre de 2006. Imagen del día del 1 de Febrero de 2007.

Comentarios de los votantes:
  • It is striking at both low and high resolution, and the image detail is awesome. It makes me want to go north even though I've had enough of the damned snow already.
  • A picture like this is not easy to take!
  • I've seen this from the cockpit window of a 747 over Hudson's Bay--spectacular!
  • Fantastic! Love the earth.
  • a beautiful picture.
  • Beautiful composition and unusually good photo of aurora
  • A fantastic image of the aurora
  • Far above the rest. Beyond compare.
  • has to get my vote, since Wikinews used it
  • This is a really nice picture. I've always been fond of the Northern Lights.
  • Beautiful shot
  • wOw (Capital "O")
  • simply stunning...
  • I really like the colours reflecting back in the snow
  • Very rare. Gives people a distant and mysterious feeling. Excellent.
  • Earth, our only home, an inconvenient truth.
  • absolutely beautiful pic, I hope to see it myself some day.
  • If I had to pic one thing I'd like to see, I'd go with that. Stunning.
  • Truly amazing, awesome colours, makes me want to move to the Arctic!
  • beautiful and valuable
  • Love it, very deserving.
  • Definitely caught my attention. Loved it.
  • Very beautiful picture of the Northern Lights (I wish it was this visible in MN)
  • I've been on that very road, and for some reason it always produces the best lights.
  • Pure nature.
  • This is such a great shot!
  • Real, but unreal.
  • Natural beauty at its greatist



#2 – 78 votos Vagabundo en Paris. Tomada por el Wikimediano Eric Pouhier.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 5 de Enero de 2006. Imagen del día del 9 de Marzo de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • I wish I knew more about him.
  • Probably the most informative, and certainly one of the best-composed pictures on the Commons.
  • This picture is creepy...
  • that's not a picture, that's a whole story
  • amazing composition.
  • I've always liked this pic
  • The shot is composed beautifully and the lighting is superb.
  • Great pic, perfect colours and lots of personality!
  • Beautiful.
  • Brilliant and intelligent
  • Easy to overlook in the thumbnails, but it is a portrait not just a "snapshot."
  • Unbelievably realistic.
  • Not only a fantastic photograph, but it conveys something more than the rest.
  • they're all brilliant and beautiful, but this one is very powerful.
  • compelling shot, composition, lighting, everything.
  • Absolutely beautiful.
  • carries information, not only effects
  • real life
  • Beautiful picture. The light, tone and grainy quality compliment the subject matter perfectly.
  • Great photos tell a story, which this one does
  • A moving picture telling a human story.
  • The biggest richness; joy of living, even in the poverty
  • It says so much. I just hope someone renames the picture.
  • These are all well done informational images, but this is the only photo here that has something to say beyond that.
  • A stark and dramatic presentation of the bland. Very striking.
  • This one truly hits a nerve for me.
  • I wonder how he would feel about this photograph…
  • wonder if he's seen it..
  • Pour l'amour de l'humanité...
  • Amazing detail.
  • I like great colors, but the subject matter of this one has my vote.
  • because it's probably the best scene.
  • It took guts to compose this so carefully. Brutally beautiful.
  • Birds and different views all are verry nice, but pic 2 tells not only about the depicted person, but also about the condition of a western society. It needs courage and knowledge al well making such a portrait.
  • This isn't the most beautiful picture, but it is the most important.
  • It's stark beauty, and inherent poetical nature make it stand out among the other works. The muted colors add to the overall effect producing an image of instant emotional and critical response.
  • Incredible.
  • Captivating.



#3 – 70 votes Arrendajo azul (Cyanocitta cristata) en el Algonquin Provincial Park, Canadá. Tomada por el Wikimediano Mdf.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 29 de Octubre de 2006. Imagen del día del 27 de Noviembre de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • yep, the lovely birdie! go on.
  • the little bit of ice on the beak is just the icing on the cake!
  • Extraordinarily beautiful.
  • it's so hard to catch them. fantastic.
  • My favorite in commons.
  • The clarity even at the highest zoom level is just astonishing.
  • Beautiful, inspiring, perfect
  • it's just too cute!
  • So much precise detail in the plumage, the bit of frost on the beak, and the feet.
  • exceptionnel !!! : très esthétique (magnifique oiseau dans ce décors de neige, le givre sur le bout du bec...), pédagogique : on voit avec précision l'organisation extérieur du plumage, des couleurs, la texture du bec, la concitution des pattes, on voit la rétine de l'oeil... ; elle témoigne de la spécificité de la force contributive de l'art photographique à la connaissance : impossible pour la plupart d'entre nous d'approcher d'aussi près et de façon statique un oiseau et pouvoir observer ainsi dans les détails son aspect extérieur ! Cette photo est une richesse exptionnelle pour le projet wikipédia !
  • excellent, exceptional, brilliant.
  • My favorite, using it as wallpaper.
  • no visible artifacts and crystal clear!
  • informative and simple.
  • Unbelievable clarity...love the snow on the tip of the beak!
  • Wonderful colours outstanding the snow font.
  • 如詩如畫
  • for the bluejay
  • great pic
  • Love the colors.
  • Perfect composition, wonderful subject and amazing photographic quality, well beyond most pictures in this final. And a work of a Wikipedian, of course.
  • Great picture.
  • The snow on the Jay's beak seals the deal for me.
  • awesome.
  • Simple, sweet, and oh so clear.
  • love the clarity and color of this shot and what really clinched it for me was the bit of snow on the beak!
  • Beauty and superb technique too.
  • it's amazing.
  • Combines all that the POTY should represent.
  • I like the natural theme of this one.
  • My favorite since i've seen it first time.
  • I've never seen a wildlife picture so clear...
  • It's subtle.
  • un'immagine bellissima.



#3 – 70 votos Sírfidos (Melangyna viridiceps) apareándose al vuelo. Tomada por el Wikimediano Fir0002.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 11 deDiciembre de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • Fir0002, you're a great photographer. I like what you do. Beautiful picture.
  • Has to be this one.
  • Encyclopedic.
  • Just a beautiful picture.
  • Looks like a very difficult shot.
  • Quite a unique picture!
  • amazing.
  • high quality, and outstanding in its capture of something encyclopedic that would otherwise be basically impossible to see, so it is my pick.
  • Unique, encyclopedic, and of wonderful quality.
  • Astonishing technical picture, and by a Wikimedian too.
  • Its encyclopedic value is great, and it's a well-taken picture.
  • amazing capture, and encyclopaedic
  • Excellent, difficult shot.
  • Incredible shot of fleeting subjects, excellent focus and detail
  • Amazing clarity for such a fast-moving subject.
  • Astonishing picture, encyclopaedic value.
  • The most skillful IMHO
  • Absolutely wonderful. Fir0002 has done it again. An extremely difficult subject, great encyclopedic value and all in all a tremendous picture.
  • Some good competition, but this was my instinctive choice, and I don't want to change it.
  • has highest use value, plus technical difficulty
  • Sex sells, especially if it's captured in a photograph like this.
  • Excellent detail, and fascinating subject!
  • This is absolutely amazing. Two thumbs up for the photographer's skills!
  • It is a very amazing picture
  • it's my desktop picture now.
  • very amazing capture
  • Cap-in-hand artist
  • I envy Fir for taking such incredible pictures - this is art!
  • Visually stunning.
  • lightning in a bottle.
  • very original
  • I can well believe that it took Fir0002 three days to capture that image.
  • Beautiful...
  • probably the most difficult to shoot and it has excellent quality.
  • Unbelievable shot!
  • An amazing, beautiful, and encyclopedic shot.
  • It's incredible that someone managed such a shot!



#5 – 66 votos La luna oculta tras las nubes sobre la ciudad de San Diego, California, Estados Unidos. Tomada por el Wikimediano Rufustelestrat.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 18 de Noviembre de 2006. Imagen del día del 25 de Enero de 2007.

Comentarios de los votantes:
  • A great pic ;-)
  • original
  • this is the best one!
  • just about the most wonderful night photography picture I have seen on the Commons, and I have seen a lot.
  • Just too damn pretty to be real.
  • perfect in every way, quality, resolution, composition are amazing, encyclopedic value is not that great but that's why it's on commons after all
  • Outstanding.
  • A nice blend of the natural (moon, clouds and lake) and the constructed (cityscape)
  • Surreal
  • documents the city beautifully.
  • Colors and mood
  • Parce que j'aime les photos de nuit, les panoramas, et que les qualités techniques et esthétiques de cette photo sont irréprochables.
  • A great image with great colors.
  • Nice landscape and sky.
  • Amazing colours - a unique scene.
  • Doesn't even lok like a picture it is so good
  • Excellent photo of my childhood city, wonderful.
  • A wonderful skyline with beautiful colors.
  • Amazing!
  • I've always liked cityscapes and the moon shining through the clouds makes so much cooler.
  • That's a great pic... you get a great sense of "foreboding" in that shot... that could be an opening scene for 24! [TV series]
  • Wonderful Image
  • Great pic of San Diego, my hometown!
  • Very ominous...I love the character of the picture.
  • Difficult to capture!
  • i love the contrast between the man civilization and such a beautiful nature
  • très belles couleurs
  • Beautiful
  • great picture.
  • Extremely atmospheric photograph.
  • Love it
  • I love San Diego!
  • Now there's a jim-dandy picture.



#6 – 62 votos Restos del naufragio del American Star (SS America) visto desde tierra, Fuerteventura, Islas Canarias. Tomada por el Wikimediano Wollex.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 24 de Febrero de 2006. Imagen del día del 24 de Abril de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • I really like it a lot, this is an amazing picture.
  • High enough resolution, suberb composition, fascinating
  • It is technically maybe not the most perfect. But it has a great atmosphere...
  • Very beautiful image.
  • A stunning comment on the relationship of our technological society with the rest of the planet.
  • You don't see something like that every day.
  • A haunting photo, looks like a raised Titanic!
  • this is my favorite considering encyclopedic use and "loveliness"
  • Simply a great shot enriching commons.
  • Wow.
  • Half a ship due to simply the force of nature.
  • Amazing pic of the ship, I must say.
  • Very nice picture. Plus bonus points for geotagging!
  • Apocalypse now... Great shot, strongly evocative!
  • Really nice detail and color.
  • Wonderful narrative image.
  • This looks so unreal; pale colors (I use the same camera, so I know almost all pics are pale as this one :)) add to this feel, and it's as if the ship has come to its grave. The big, old, heavy, unnatural, rusty ship and the unforgiving sea. Beautifully symbolic. :)
  • it's an unrepeatable shot documenting an encyclopedic event.



#7 – 53 votos Un ejemplar de lechuza (Strix varia) – Whitby, Ontario (Canadá). Tomada por el Wikimediano Mdf.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 7 de Noviembre de 2006. Imagen del día del 15 de Enero de 2007.

Comentarios de los votantes:
  • Owls are such lovely birds. I find this photo very soothing.
  • Ganz, ganz knapp vor 7. Beide unspektakulär, aber präzise fotografiert mit wunderbar zurückhaltenden, natürlichen Farben, hoher enzyklopädischer Relevanz, Schärfeverlauf perfekt.
  • The owl for knowledge.
  • Beautiful Wikimedian's picture with good composition, quality and wikipedian interest
  • great Bird, perfectly sharp
  • I really love the quietness of this photograph.
  • the still frosty atmosphere...and I've always loved owls!
  • That Barred Owl is basically amazing.
  • I Love the Barred owl its a fantastic animal and a fantastic picture.
  • I had to go this way - it's just a perfect photograph of a wondrous subject. Who doesn't love owls?! Ok, mice don't, I'll give U that..
  • It's the one I would most likely use as wallpaper..
  • Beautiful picture toke by a wikimedian and showing a camouflage example
  • So beautiful.
  • Like this bird.
  • Awesome shot of a magnificent animal.
  • A magnificient animal in a natural kinglike position. You can even see the (invisible) foreground mirrored in its eyes. My compliments to the photographer!
  • Excellent
  • An amazing high resolution picture of an rarely seen owl.
  • Beautiful picture.
  • Incredible shot. My wallpaper for a while.
  • A great business card for all Wikimedia projects.



#8 – 50 votos Aeropuerto internacional de San Francisco por la noche. Tomada por el usuario de Flickr Andrew Choy.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 4 de Enero de 2006. Imagen del día del 22 de Enero de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • Weil ich schon mal dort war und ihn selbst erlebt habe...
  • At first sight looks like something from space opera
  • Very pretty. I'm using it as my wallpaper.
  • This is not a flower?
  • definately best picture of the year! bestes foto des jahres!
  • I have a duty to pick whichever one has airplanes in it.
  • Beautiful.
  • PoTY as the most striking and powerful picture
  • Love how the lights highlight the building and planes, and I love the layout of the airport.
  • The most beautiful picture between all.
  • Spectacular
  • The usual experience with airports such as SFO is full of stress. It's great to take a step back (or above in this case) and look at a beautiful shot showing the elegant functional design.
  • Very impressive.
  • The Bay should always win.
  • Awesome picture!
  • very cool, makes me proud of the evolution of life on this planet.
  • Looks like some strange space ship landed there
  • Amazing picture of SFO at night. Brilliant detail.
  • This one has great technical application and educational use, and I'd be proud to have it in my portfolio.
  • airport 4 teh WIN!
  • Excelent picture!
  • fascinating to see how beautiful even something as mundane as an airport can be from the right perspective.
  • It's great
  • The SFO by night has been my wallpaper for months. Excellent picture.
  • I think this one has the highest quality in terms of its improvement to an encyclopedia.
  • The choice was hard. But this is surely a sight you don't have every day.
  • A truly stunning image.



#9 – 47 votos Un fósforo de papel ardiendo. Tomada por el Wikimediano Sebastian Ritter.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 28 de Octubre de 2006. Imagen del día del 1 de Enero de 2007.

Comentarios de los votantes:
  • This is a great example of an everyday object turned extraordinary.
  • There are several excellent choices, to be sure, but this one is the only one that is nearly flawless. An extraordinary photo.
  • can't even begin to think how this was done
  • I voted for this one in its original Featured pictures nomination and I still think it is one of the best pictures I have ever seen.
  • Entten tentten teelikamentten... Lähes kaikki kuvat ovat niin loistavia että mahdoton valita. Tämä näyttää pikkukuvana parhaalta
  • Beautiful capture, extraordinarily clear
  • Nice, clean, sharp.
  • would vote for the flies for information but the match is just a bit more aesthetically pleasing. :)
  • Incredible!
  • captured energy.
  • amazing shot, very difficult to obtain, timeless.
  • Stunning detail on the beautifully fluid smoke.
  • That's an amazing shot!
  • Beautiful colors, difficult to obtain, encyclopedic value is great
  • This looks awesome and a hard pic to take.
  • Close to home.
  • A striking image(hehe). Difficult to take, technically excellent, informative and interesting.
  • Detailed and very difficult to take. Also something we can't usually see as its too fast and bright.
  • I've loved fires ever since I became a Boy Scout.
  • Clear, beautiful pic.



#10 – 45 votos Fases y libración de la Luna. Tomada por el Wikimediano Tomruen

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 12 de Junio de 2006. Imagen del día del 9 de Agosto de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • the most interesting.
  • taking a bunch of PD images and making an informative PD animation out of it is truly inspiring.
  • Talented creator, smooth animation, incredibly beautiful and fascinating
  • great work
  • Who could not like the moo-oon?
  • educational and a large amount of preparation work.
  • Motion picture! I've always wanted to see the moon in this aspect.
  • Beautiful, informative, illuminating. It represents the values of wikipedia perfectly
  • the animation sold me.
  • this is also the most useful, imho, for leading to knowledge of a concept.
  • I heart moon
  • I chose this one because I think that it is the most educational of the bunch, as fitting for an encyclopedia.
  • A marvelous illustration of an otherwise difficult to visualize phenomenon.
  • wonderful picture!
  • Very informative.
  • All of the pictures are outstanding, but in the Wiki spirit I have to vote for number 4 because I've actually shown it to a family member to explain the concept.
  • Impressive animation
  • For its encyclopedic value and clarity
  • because of its beauty, uniqueness and importance as an illustration.
  • It is rare for a single picture to convey so much in so simple a fashion
  • Makes a difficult concept clear.
  • All images are extremely good, however this one shows a lot of imagination.
  • that must have been a real challenge not just skill (and i bet it took a lot) but luck on on the weather also.
  • Great astronomy animation, congratulations!
  • I like that it teaches you and is pretty too!
  • Just great.



#11 – 34 votos Animación del Péndulo de Newton. Creada por el Wikimediano DemonDeLuxe.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 26 de diciembre de 2006.

Comentarios de los votantes:
  • in memorium of the far too early death of the author DDL.
  • Genial
  • Truly original. The shadows on the book are incredible.
  • Gr8, that's it...
  • Great original work.
  • clever composition, illustrates one of the basics of mechanics.
  • A really good animation, IMo the picture of the year.
  • Go Newton!
  • A great animation.
  • my favourite, great composition.
  • encyclopaedic, user made, very illustrative
  • Important that this doesn't become just another photo contest.
  • The animation enhances this already great image.
  • I am a big fan of animation, and this is something very special.
  • I've always loved those things...
  • nicht nur technisch schön, sondern ästhetisch präsentiert - toll!!!
Nos enorgullecemos de anunciar el Archivo de Imágenes del Año 2006. Este archivo permite su descarga y contiene todas las Imágenes Destacadas de 2006. Ver Commons:Picture of the Year/2006/archive para más información. (preview | torrent)

Resultados de la 1ª ronda de las elecciones de la Imagen del Año Commons 2006


1. 45 votos; Aurora Boreal sobre el Lago Bear, en la Base de la Fuerza Aérea Eielson, Alaska, Estados Unidos. Versión modificada de una foto tomada por Senior Airman Joshua Strang.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 16 de Octubre de 2006. Imagen del día del 1 de Febrero de 2007.

2. 32 votos; Un fósforo de papel ardiendo. Tomada por el Wikimediano Sebastian Ritter.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 28 de Octubre de 2006. Imagen del día del 1 de Enero de 2007.


3. 31 votos; Fases y libración de la Luna. Tomada por el Wikimediano Tomruen

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 12 de Junio de 2006. Imagen del día del 9 de Agosto de 2006.

3. 31 votos; Arrendajo azul (Cyanocitta cristata) en el Algonquin Provincial Park, Canadá. Tomada por el Wikimediano Mdf.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 29 de Octubre de 2006. Imagen del día del 27 de Noviembre de 2006.


5. 30 votos; Restos del naufragio del American Star (SS America) visto desde tierra, Fuerteventura, Islas Canarias. Tomada por el Wikimediano Wollex.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 24 de Febrero de 2006. Imagen del día del 24 de Abril de 2006.

6. 29 votos; Animación del Péndulo de Newton. Creada por el WikimedianoDemonDeLuxe.

Featured pictures Elegida como Imagen destacada el 26 de Diciembre de 2006.


7. 28 votos

8. 27 votos

9. 25 votos

9. 25 votos

9. 25 votos

Las siguientes imágenes no llegaron a la final:


12. 24 votos

12. 24 votos

14. 23 votos

15. 22 votos

16. 19 votos


17. 17 votos

17. 17 votos

17. 17 votos

17. 17 votos

17. 17 votos


17. 17 votos

23. 16 votos

23. 16 votos

23. 16 votos

23. 16 votos


27. 15 votos

27. 15 votos

27. 15 votos

27. 15 votos

27. 15 votos


Votos totales: 1837
Votantes totales: 390

Esto significa que hay 4.71 votos por votante. 328 votos, o el 17.9% de los votos fueron para imágenes que llegaron a la final, mientras que 62 imágenes consiguieron más de 10 votos, por lo que consiguieron un porcentaje del 51.1% o 939 votos del total.