This page is a translated version of a page Commons:Patrol and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Patrol and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcut: COM:PATROL

Quyền tuần tra viên là quyền người dùng cho phép thành viên đánh dấu các sửa đổi, tập tin tải lên và trang mới tạo là đã được tuần tra.[1] Đây là cách để giảm tồn đọng của trang mới, tập tin mớisửa đổi chưa được tuần tra. Chức năng này tồn tại để thông báo cho những tuần tra viên khác những gì đã được một tuần tra viên đánh giá rằng đó không phải là phá hoại và không nằm ngoài phạm vi dự án của chúng tôi (hoặc nó đã được lùi sửa/xóa trong những trường hợp như vậy). Thành viên có quyền patrol sẽ thấy một liên kết "[Mark as patrolled]" ở góc dưới cùng bên phải của bất kỳ trang mới hoặc tập tin mới nào và ở phía bên phải của bất kỳ chế độ xem khác biệt sửa đổi nào mà chưa được đánh dấu tuần tra. Ngoài ra, các trang chưa được tuần tra sẽ được tô màu vàng trên Special:NewPages. Các tập tin chưa được tuần tra tại Đặc biệt:Tập tin mới không được đánh dấu theo bất kỳ cách nào nhưng có thể được sàng lọc. Các sửa đổi chưa được tuần tra được biểu thị bằng dấu dấu chấm than ! ở đầu dòng. Tuần tra viên phải kiểm tra để xem liệu các sửa đổi này có nằm trong phạm vi dự án của chúng tôi hay không. Các trang hoặc tập tin được chấp nhận phải được tuần tra và các trang hoặc tập tin không được chấp nhận phải được sắp xếp lại hoặc xóa nếu điều này là không thể. Quyền được cấp theo mặc định cho bất kỳ bảo quản viên nào, nhưng cũng có thể được cấp cho những thành viên đáng tin cậy nào theo yêu cầu. Bạn có thể yêu cầu một bảo quản viên cấp quyền tại Commons:Requests for rights.

Đây là giao diện Special:NewPages đối với tuần tra viên. Các trang chưa được tuần tra sẽ được đánh dấu màu vàng, trong khi các trang đã được tuần tra rồi thì không.
Để xem danh sách 643 tuần tra viên, hãy xem Special:Listusers/patroller.


Tính năng tuần tra trang mới hoạt động như thế nào?

 
Mũi tên trỏ đến liên kết "đánh dấu tuần tra" trên một trang mới được tạo
 
Một sửa đổi chưa được tuần tra trong chế độ xem các thay đổi gần đây, cùng với các bước để đánh dấu là đã được tuần tra

Bất kỳ trang nào được đánh dấu màu vàng trên Special:NewPages đều chưa được đánh dấu là đã tuần tra. Điều này có nghĩa là nó có thể chưa được xem xét. Khi bạn kiểm tra trang, bạn nên đánh dấu trang đó là đã tuần tra nếu (a) bạn thấy rằng đó là một trang hợp lệ hoặc (b) trước hoặc sau khi bạn gắn thẻ để xóa. Nếu bạn không chắc phải làm gì với một trang, đừng đánh dấu trang đó là đã tuần tra; một biên tập viên khác sẽ xem xét nó sau.

Để đánh dấu một trang là đã tuần tra, bạn chỉ cần nhấp vào liên kết "[Mark this page as patrolled]" ở góc dưới cùng bên phải của trang.

Những gì cần được đánh dấu là đã tuần tra

  • Bất cứ thứ gì phù hợp với Commons.
  • Nội dung có vấn đề, sau khi được gắn thẻ để xóa.

Những gì không nên được đánh dấu là đã tuần tra

  • Các trang bạn không chắc chắn và không ai khác hỗ trợ lưu giữ (ngoài tác giả/người tải lên).

Tuần tra sửa đổi hoạt động như thế nào?

Tại Recent changes, hãy nhấp vào liên kết (diff) của bất kỳ sửa đổi chưa được tuần tra nào. Sau đó, trong chế độ xem khác biệt, hãy xem lại phần sửa đổi bằng cách nhấp vào "[Mark this page as patrolled]" ở phía bên tay phải. Sau khi đánh dấu sửa đổi là đã tuần tra, bạn có thể đóng trang hoặc (trong trường hợp có hành vi phá hoại hoặc đóng góp không phù hợp với Commons guidelines) thực hiện lùi sửa hoặc hồi sửa.

Trong chế độ xem khác biệt giữa các bản sửa đổi, người ta có thể biết trang thảo luận có tồn tại hay không bằng màu sắc của liên kết. Hãy cho thành viên biết bạn đã hồi lại sửa đổi của họ bằng cách để lại tin nhắn. Xem thêm Commons:Counter Vandalism Unit#File.

Tính năng tuần tra tập tin hoạt động như thế nào?

Các tệp tải lên cũng có thể được tuần tra bằng cách nhấn vào liên kết "Đánh dấu tuần tra" nằm ở cuối phần mô tả của chúng. Đây vẫn là một tính năng mới mà chưa có hướng dẫn cụ thể nào được phát triển.

Tự đánh dấu tuần tra

Shortcuts
 

Quyền tự đánh dấu tuần tra tương tự như quyền patrol, ở chỗ nó là một quyền người dùng cụ thể liên quan đến việc đánh dấu một hành động là đã tuần tra. Sự khác biệt ở chỗ:

  • người tự đánh dấu tuần tra không có khả năng chủ động đánh dấu các tác vụ là đã tuần tra; thay vào đó, chỉ những hành động của chính họ mới được tự động đánh dấu là đã tuần tra.
  • thành viên được tự đánh dấu tuần tra có thể sử dụng một số tiện ích thực hiện sửa đổi số lượng lớn[2] (ví dụ: VisualFileChange).

Cờ này thường được cấp cho những thành viên không nhất thiết phải tham gia vào việc tuần tra các trang, chỉnh sửa hoặc tải lên, nhưng là những người tạo ra các trang hoặc nội dung tải lên có chất lượng cao mà không yêu cầu những người dùng khác phải tuần tra. Điều này làm giảm tồn đọng của Trang mớiCommons:Counter Vandalism Unit#Anonymous edits. Cờ này cũng được cấp cho những người dùng thực hiện một số lượng lớn các sửa đổi tốt mà không cần phải tuần tra, để giảm bớt sự lộn xộn trong Danh sách theo dõi.

Bạn có thể yêu cầu cấp quyền tự đánh dấu tuần tra tại Commons:Requests_for_rights#Autopatrol

Thành viên có quyền patrol không cần phải yêu cầu cấp quyền này vì họ đã có quyền đó rồi. Quyền thành viên của cờ image-reviewer bao gồm quyền patrolautopatrol.

Để xem danh sách 7.447 người tự đánh dấu tuần tra, hãy xem Special:Listusers/autopatrolled. Để xem danh sách các quyền của nhóm người dùng autopatrolled, xem Special:ListGroupRights#autopatrolled.

Ghi chú khác

  • Có thể xem nhật trình tuần tra tại Special:Log/patrol. Chúng bao gồm tên thành viên, trang và sửa đổi đã được đánh dấu tuần tra. Nhật trình có thể được sắp xếp theo tên thành viên hoặc theo tiêu đề trang.
  • Các trang được tạo và sửa đổi bởi bảo quản viên, bots và thành viên có quyền autopatrol sẽ tự động được đánh dấu là "đã tuần tra (tự động)".
  • Có một tùy chọn "Ẩn các sửa đổi đã được tuần tra" trên Special:NewPages để bạn có thể lọc ra trang đã được tuần tra.
  • Ngay cả khi vài giờ hoặc thậm chí vài ngày, vẫn tồn đọng một lượng lớn trang và sửa đổi chưa được tuần tra. Các trang chưa được tuần tra sẽ hết hạn tuần tra sau 720 giờ (30 ngày).
  • Đối với những người tuần tra thường xuyên, có một số tiện ích hỗ trợ công việc tuần tra (ví dụ: Popups và RTRC).
  • Người dùng có quyền (tự đánh dấu) tuần tra cũng có khả năng tải lên hàng loạt nhiều tập tin hơn cùng lúc với Trình hướng dẫn tải lên (mass-upload), được miễn khỏi bộ lọc sai phạm ngăn hầu hết người dùng tải lên các tệp MP3 trên Commons và có thể di chuyển tối đa 32 trang mỗi phút thay vì 8.

Các class CSS

Có ba class CSS liên quan đến các sửa đổi được tuần tra:

  1. Class dành cho các trang chưa được tuần tra trong Trang mới.not-patrolled, vì vậy, các thành viên mù màu hoặc thành viên thích một style khác có thể thêm .not-patrolled { border: 2px solid black } vào trang thành viên CSS của họ.
  2. Class dành cho dấu chấm than là .unpatrolled. Ví dụ: .unpatrolled { display:none } sẽ ẩn chúng khỏi Thay đổi gần đâyDanh sách theo dõi của bạn.
  3. Class dành cho liên kết "Đánh dấu tuần tra" ở góc dưới bên phải của mỗi trang mới là .patrollink. Bạn có thể tự định kiểu nó trong trang thành viên CSS của mình, ví dụ: .patrollink { font: bold small sans-serif}

Ghi chú

  1. Bạn thắc mắc về việc tuần tra trên các trang Wikimedia khác? Không phải tất cả các trang Wikimedia đều có đầy đủ Hệ thống tuần tra Thay đổi gần đây được bật. Để kiểm tra xem một trang nhất định có nó hay không, bạn có thể xem phần 'wgUseRCPatrol' trong tập tin cài đặt của Wikimedia. Wikipedia tiếng Anh có thể là một ngoại lệ đối với điều này (Phabricator:T21309), tại wiki này có một quyền người dùng tương tự autopatrol (có tên là 'autoreviewer') mà không cần thiết đặt $wgUseRCPatrol...
  2. Help talk:VisualFileChange.js#Error in installation instructions?

Xem thêm