Commons:RIA Novosti/Belarus
-
English: State Secretary of the Union State of Russia and Belarus Pavel BorodinРусский: Госсекретарь Союзного государства России и Белоруссии Павел Бородин -
English: SKIF CYBERIA supercomputer at the Tomsk State UniversityРусский: Суперкомпьютер "СКИФ CYBERIA" в Томском государственном университете -
English: SKIF CYBERIA supercomputer at the Tomsk State UniversityРусский: Суперкомпьютер "СКИФ CYBERIA" в Томском государственном университете -
English: XIX International Arts Festival The Slavic Bazaar in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: Russia's Lara, 10, won the Grand Prix and the Lira special prize during the Sixth Children's International Music Contest Vitebsk-2008, part of the Slavyansky Bazar Music festival in VitebskРусский: Гран-при и специальный приз "Лира" VI Международного детского музыкального конкурса "Витебск-2008" завоевала десятилетняя Лара из России -
English: 18th International Art Festival Slavyansky Bazar opens in VitebskРусский: Открытие XVIII Международного фестиваля искусств "Славянский базар" в Витебске -
English: Mikhail Fradkov and Sergei Sidorsky attend news conference in MinskРусский: М.Фрадков и С.Сидорский во время пресс-конференции в Минске -
English: Mikhail Fradkov and Sergei SidorskyРусский: М.Фрадков, С.Сидорский -
English: M. Fradkov and S. Sidorsky at a Russia-Belarus Union State Council of Ministers sessionРусский: М.Фрадков и С.Сидорский на заседании Совета министров Союзного государства -
English: Supreme State Council of the Union State documents signedРусский: Подписание документов по итогам заседания Высшего Госсовета Союзного государства в Кремле -
English: New Slavic Express trainРусский: Новый фирменный поезд "Славянский экспресс" -
English: XIX International Arts Festival The Slavic Bazaar in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: Christian relic arrives in MinskРусский: Христианская реликвия доставлена в Минск -
English: 19th Slavyansky Bazar international festival kicks off in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: Alexander Surikov, Mikhail Fradkov, Andrei Kobyakov and Pavel BorodinРусский: А.Суриков, М.Фрадков, А.Кобяков и П.Бородин -
English: "Round table" on the subject: "Russia - Belorussia: on the way to deepening integration" at RIA NovostiРусский: "Круглый стол" на тему "Россия - Белоруссия: на пути углубления интеграции" в РИА "Новости" -
English: News conference "Young People for the Union State"Русский: Пресс-конференция на тему "Молодежь – за Союзное государство" -
English: P.P. Borodin, M.M.Kasyanov and V.V. YermoshinРусский: П.П.Бородин, М.М.Касьянов и В.В.Ермошин -
English: The 17th International Slavic Bazaar Music Festival in VitebskРусский: XVII Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: Gryzlov, Konoplev At Parliamentary Assembly SessionРусский: Б.Грызлов, В. Коноплев на заседании Парламентского собрания -
English: 19th Slavyansky Bazar international festival kicks off in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: BelAZ dump truck presented at the 2-nd Russian International Motor ShowРусский: Самосвал "БелАЗ" на II Российском международном автосалоне -
English: M. Fradkov, S. SidorskyРусский: М.Фрадков, С.Сидорский -
English: The 17th International Slavic Bazaar Music Festival in VitebskРусский: XVII Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: Politicians Vladimir Yermoshin, Mikhail Kasyanov, Pavel BorodinРусский: Политики Владимир Ермошин, Михаил Касьянов, Павел Бородин -
English: XIX International Arts Festival The Slavic Bazaar in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: XIX International Arts Festival The Slavic Bazaar in VitebskРусский: XIX Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске" -
English: WWII veteransРусский: Ветераны Великой Отечественной войны -
English: Borodin, Fradkov, Sidorsky attend sessionРусский: Бородин, Фрадков, Сидорский на заседании -
English: Opening of Exhibition Belarus-2001 at all-Russian exhibition centreРусский: Торжественное открытие выставки "Беларусь-2001" на ВВЦ -
English: Russia's Dmitry Danilenko won Slavic Bazaar Grand PrixРусский: Россиянин Дмитрий Даниленко стал обладателем Гран-при "Славянского базара" -
English: Signing Treaty on Establishing Russian-Belarusian UnionРусский: Подписание Договора об образовании Союза России и Белоруссии -
English: Yury Luzhkov, Sergei SidorskyРусский: Ю.Лужков, С.Сидорский -
English: 2012 Belarus-Russia exhibition and fair at National Exhibition CenterРусский: Выставка-ярмарка "Беларусь-Россия на ВВЦ-2012" -
English: Union Shield 2006 military exerciseРусский: Учения "Щит Союза - 2006" -
English: 2012 Belarus-Russia exhibition and fair at National Exhibition CenterРусский: Выставка-ярмарка "Беларусь-Россия на ВВЦ-2012" -
English: Closing the 18th International Slavic Bazaar art festival in VitebskРусский: Закрытие XVIII Международного фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске"
