Last modified on 11 May 2014, at 21:26

Commons:Senate of Poland/fr

This page is a translated version of a page Commons:Senate of Poland and the translation is 89% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted though Commons:Senate of Poland and have to be approved by a translation administrator.

Other languages:
Deutsch 78% • ‎English 100% • ‎français 89% • ‎polski 100%

L’histoire de la coopérationEdit

Le 17 mai 2013, la Chancellerie du Sénat de la République de Pologne et l’association Wikmédia Polska ont inauguré une coopération, permettant de partager avec la communauté Wikimédia les images prises par les photographes de la Chancellerie.

Notons que le début de ce projet a été assez tumultueux. A l’origine du partenariat, il y avait une demande de supression due au statut incertain de la permission envoyée par la Chancellerie via courriel en 2007. Cette permission est devenue une référence pour tout usage des images copiées du site web de la Chancellerie. La difficulté principale dans ce contexte était liée à l’hétérogénéité des sources : le site web du Sénat contenait des photos prises aussi bien par des photographes travaillant pour la Chancellerie que par des personnes extérieures.

L’accord actuel nous permet de télécharger des images fournies par l’Office des relations avec le citoyen de la Chancellerie par lots, après une analyse méticuleuse de leurs sources. Les photos sont habituellement fournies en résolution maximale d’origine, ce qui fait que nous pouvons souvent profiter d'images dont la qualité est supérieure à celle des photos qui se trouvent sur le site du Sénat.

Le premier jet a été téléchargé le 25 mai 2013, et il comprenait 83 photos des 83 sénateurs de la 8e législature (2011-2015). En septembre 2013, les portraits des 85 sénateurs de la 7e législature ont été également ajoutés.

Les lots suivants sont régulièrement ajoutés. Ils contiennent des photos des sénateurs, des autres femmes et hommes politiques polonais-es, des personnalités publiques importantes, des universitaires, des images des conférences organisées par le Sénat, et d’autres encore, qui documentent les visites des femmes et hommes politiques étrangers dans l’enceinte des bâtiments du parlement polonais. Qui plus est, la collection comprend des photos des visites du président du Sénat et des sénateurs dans d’autres pays.

Questions techniques et juridiquesEdit

La Chancellerie a souhaité adopter la licence CC-BY-SA 3.0 PL. Les images sont téléchargées avec le Template:Polish Senate partnership et Template:Cc-by-sa-3.0-pl.

Catégories liéesEdit

ProtagonistesEdit

Les travaux ont été téléchargés par Boston9, avec l’aide de Wpedzich et de Polimerek.