This page is a translated version of a page Commons:Staying mellow and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Staying mellow and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:MELLOW

Een plek waar mensen van verschillende afkomsten komen en delen

Commons is een speciale plek. Het is anders dan alle andere wiki's. Het heeft een speciale missie. Het is een plek waar mensen van veel andere wiki's komen om wonderlijke afbeeldingen te delen, samen te werken om problemen op te lossen en om de algemene website beter te maken (door het delen van hulpmiddelen, technieken en ervaringen). Niet iedereen spreekt dezelfde taal als jij. Zelfs al is het Engels of Nederlands (doe niet zo bekrompen! :)...

Dus, om de netheid en rust van Commons te behouden, moet je extra kalm zijn. Neem niet aan dat iedereen je meteen begrijpt. Dit is misschien niet je thuis wiki, niet iedereen doet dingen op dezelfde manier. Compromis, redelijkheid en uitleg zijn benodigd. Onthoud: overeenstemming is de bouwsteen van elk van onze projecten.

Dus neem de tijd, leg uit waarom je deed wat je hebt gedaan, word niet boos als iemand anders je vraagt om iets uit te leggen, word niet van streek als iemand je niet begrijpt. Leg het gewoon nog eens uit. Heb geduld. Vraag voor inbreng aan anderen. Zoek naar overeenstemming. Neem de tijd om er zeker van te zijn dat iedereen het oké vindt wat je voorstelt. Er is geen haast. Wees niet bang om hulp te vragen!

Wat je hier kan doen...

  • Ontspan en geniet van het geweldige werk dat je mede-bijdragers hebben gemaakt. Het is prachtig!
  • Help met het vertalen van dingen. Er is altijd iets dat vertaald moet worden, en als je het vertaalt naar de taal van je thuis wiki maak je dingen nog beter! Je kan zelfs dit verslag vertalen als je dat wilt.
  • Help met de hulpmiddelen. Er is altijd verbetering mogelijk.
  • Help met de achterstanden. Het is net alsof er altijd veel afbeeldingen zijn, waar we niet zeker van zijn. Neem wat tijd om ze te bekijken en te beslissen wat er mee moet gebeuren. Er zijn ook andere soorten achterstanden.

Wat je hier niet moet doen...

  • Breng geen conflicten op andere wiki's hier naartoe. Dit is geen uitbreiding van die wiki's. Neem aan dat dit een frisse start is, ga er vanuit dat de andere partij ook het beste met het project voorheeft en bekijk wat je collega's willen. Misschien lost een vriendschap die hier begint wel een conflict daar op? Voor problemen die niet tot één wiki beperkt zijn is Meta-Wiki de plek waar je moet zijn.
  • Begin geen ruzies over dingen die er niet toe doen. Kleuren van dingen, namen, titels, welke taal je moet gebruiken? Niets daarvan maakt iets uit in het grotere geheel.
  • Wees niet bang om te zeggen wat je denkt. Kalm betekent niet verlegen. Als je iets te zeggen hebt, doe dat dan. Als je dat maar op een kalme manier doet.
  • Wees niet bang om gepassioneerd te zijn over wat je doet, wat je hebt bijgedragen, wat je gelooft, wat je vindt dat verbeterd moet worden. Kalm betekent niet onverschillig. Het is oké om te geven. Wees gewoon beleefd gepassioneerd en onthoud dat anderen misschien een andere mening hebben dan jij. Het gaat niet om wie gelijk en ongelijk heeft (beide kanten vinden dat ze gelijk hebben), maar het gaat om samenwerken en als een team problemen oplossen.

Denk erom...

Commons is een media databank, dus er is voor alles plaats. Als je vindt dat je een afbeelding moet verbeteren, doe dat dan. Het is niet de moeite waard om ruzie te maken over hoe een afbeelding eruit zou moeten zien – upload gewoon een nieuw bestand met jouw andere versie en link ze in het "Other versions" veld! (overschrijf bestaande bestanden alleen voor veranderingen die niet discutabel zijn)

Wees niet bang om "Het spijt me" te zeggen als je iets verpest, of "Bedankt" waneer er iemand advies aan je geeft – de mensen hier zijn oprecht aardig en behulpzaam, en vriendelijke woorden helpen voor het opbouwen van een sterke, verenigde gemeenschap, terwijl iedereen gelukkig blijft.

Wordt vervolgd... (door jou, bewerk maar! dit is een wiki)

Om te laten zien dat je kalm bent

Als je fan bent van gebruikersboxen, kan je {{User mellow}} op een geschikte pagina toevoegen om te laten zien dat je kalm blijft:

 This user stays melon mellow.
 This user stays melon mellow.

Zie ook