Commons:利用者名の方針

This page is a translated version of a page Commons:Username policy and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Username policy and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:UPOLICY • COM:UPOL • COM:upol

この方針では、ウィキメディア・コモンズにおいて受け入れられる利用者名の種類について説明します。 通常の場合、あなたはウィキペディアやその他のウィキメディア・プロジェクトにおいても、同一の利用者名およびパスワードを利用することができます。詳細はメタ・ウィキのHelp:統一ログインを参照して下さい。

よく知られた名称や組織名の場合

よく知られた名称

あなた自身の本名である場合を除き、著名な識別できる個人やそれと関連するようなことを示唆する名称は、利用者名に使用できません。もし、あなたが無関係の著名人と同姓同名であり、本名を使っている場合は、利用者ページにおいて著名人と無関係であることを明示して下さい。あなた自身が著名人である場合には、info-commons wikimedia.orgVRTに連絡して本人確認を行う必要があります。

組織 コモンズで「組織」の名称を使用することができるのは、あなたがその組織の一員であること、あるいはその組織の代表者であることを証明し、あなたのアカウントを認証した場合に限られます。「コモンズ」では組織名をユーザー名として使用することができますが、英語版ウィキペディアや他の多くのウィキメディア・プロジェクトでは許可されていません。コモンズとウィキペディアで異なるアカウントを使うことはできますが、すべてのプロジェクトで同じアカウントを使いたい場合は、最も制限の厳しいユーザー名ポリシーに従うべきです。英語版ウィキペディアのポリシーについてはen:Wikipedia:Username policyをご覧ください。

組織アカウントはその編集の全てに責任を持つことを認識してください。コモンズのポリシーを十分に理解していない従業員には、アカウントの認証情報へのアクセスを与えないでください。「ジェリーがやったから」という理由でポリシー違反が免除されることはありません。

コモンズを利用して、Commons' scope 外の宣伝資料をアップロードすることは、たとえアカウントが認証されていたとしても許可されません。明らかに宣伝目的のアカウントはブロックされることがあります。

アカウントの認証

アカウントを確認したい場合は、以下のいずれか、または両方を行ってください:

  • 公式の電子メールアカウントを使って、info-commons wikimedia.org宛に、問題のアカウントがあなたや組織のものであることを明記した電子メールを送ってください。電子メールを扱うVRTSシステムは、すべてボランティアによって運営されていることに注意してください。
  • your user page at Commons から、あなたのウェブサイトのページや認証済みのソーシャルメディアのアカウントをリンクし、そのページ/アカウントからコモンズのあなたのユーザーページにリンクバックしてください。

不適切な利用者名

Shortcut

ウィキメディア・コモンズでの編集に不適切な利用者名は、ブロックされることがあります。このような名前には、宣伝、誤解を招く行為、混乱を招く行為が含まれます。 コモンズは多言語プロジェクトであることに注意してください。ある言語で書かれた利用者の名前は、他の言語では不快に映るかもしれませんが、その利用者が話している言語で意味が通じるのであれば、まったく問題ありません。

  • プロモーション用利用者名は、グループや企業のプロモーションのために使用されます。
  • 破壊的な利用者名、これには明らかな荒らしや個人攻撃、その他明らかに破壊的な意図があるものが含まれます。
  • 誤解を招くようなユーザ名は、そのアカウントに与えられていない権限があるかのような印象を与える可能性があります。利用者名には、「管理者」、「官僚」、「執事」、「チェックユーザ」、「監督」、「開発者」、「bot」、あるいは「admin」、「sysop」、「モデレータ」のような同じ意味の用語を含めてはいけません。
  • 攻撃性のある利用者名は、編集作業に必要な協調性を阻害し、作業を不可能にしてしまいます。

不適切な利用者名に遭遇した場合、どのように対処すべきかいくつかの選択肢があります。問題の重大性に基づいて、またどのような解決がウィキメディア・コモンズにとって最善であるかに基づいて、一つを選ぶべきです。 常識の範囲内で選択しましょう。

明らかに不適切な利用者名は、administratorによってblockedされるかもしれませんし、Commons:Administrators' noticeboard/Blocks and protectionsで報告されるかもしれません。

  • コモンズでの利用が明らかに容認できないが、明らかに破壊的な意図がない利用者名は無期限にブロックすることができますが、ブロックはそのアカウントにのみ影響します(自動ブロックを無効にし、「アカウント作成を防止」を無効にします)。 このような理由であなたのアカウントがブロックされた場合、個人的に受け取らないでください。ブロックは、あなたが選んだ利用者名を無効にするためのものであり、あなたが貢献することを妨げるものではありません。このページをよくお読みになり、新しい、より適切な名前をお選びください。
  • 問題を引き起こすためだけに作成された破壊的な利用者名は、無期限にブロックされるべきです。ここで管理者は通常、匿名での編集を阻止し、それ以上のアカウントの作成を阻止します(自動ブロックを有効にし、"アカウント作成を阻止する "を有効にします)。 そのような破壊的な利用者名には、嫌がらせや個人攻撃が含まれていたり、以前にブロックされたvandalであることが容易に識別できる場合があります。
  • 利用者の行動に基づくブロックは、利用者名が問題を大きくしている場合、利用者名を考慮に入れることができます。これらのブロックは、利用者名を許可しないように、無期限のブロックにすることができます。

不適切な利用者名は、利用者が貢献をしていない場合、報告したりブロックしたりする必要はありません。登録されているほとんどの利用者アカウントは、編集に使用されることはありません。 アカウントが悪意を持って作成されたという証拠がない場合、管理者はその利用者をブロックした正確な理由をブロックログか編集者のトークページのメッセージで説明し、このポリシーの適切な部分へのリンクを含めるべきです。

このガイドが書かれる前に登録された利用者で、その利用者名がコミュニティで広く受け入れられ、よく知られていて、名前の変更が困難な場合は、処置は行われるべきではありません。

紛らわしい利用者名

利用者名の目的は、投稿者を識別することです。あなたの利用者名や署名が不必要に紛らわしい場合、編集者はあなたに変更を求めることがあります。 「Dasdpoieqdmcoiaq」のように、ランダムな文字であったり、他の投稿者の利用者名と似すぎていたり、他の理由で紛らわしかったりする利用者名はブロックすることができますが、通常、その利用者は新しい名前で登録することが許可されるべきです。

紛らわしい利用者名は、しばしば他の問題の赤信号となることがあります。紛らわしい利用者名や署名を持つ編集者は、混乱や破壊行為などの他のポリシー違反により、通常よりも早くブロックされるかもしれません。 他のすべてのブロックと同様、管理者は自分の裁量と常識を活用するべきです。

善意の投稿者が利用者名の変更要求を無視し、他の編集者が紛らわしいと認める名前を使い続けた場合、その利用者名はブロックされることがあります(可能であれば、これは避けるのがベストですが)。

利用者名の変更

利用者名は、Global renamersStewardsによって変更することができます。複雑なリクエストは Steward requests/Username changes で行い、簡単なリネームは this form でリクエストします。

利用者名が変更されると、既存の投稿は新しい名前でpage historiesdiffslogsuser contributionsにリストされます。 議論ページの署名は、引き続き以前の利用者名が使用されます。手動で変更することは可能ですが、投稿者がプライバシー上の理由から以前の利用者名に関する情報をできるだけ削除したい場合を除き、お勧めしません。 このような状況でも、古いバージョンの議論ページでは古い名前が利用可能です。利用者名の変更はuser rename logにリストされます。

アカウントの削除

アカウントを削除することはできません。 その理由の一つは、すべての投稿に何らかの識別子を割り当てる必要があるからです。利用者名か、匿名投稿の場合はIP addressのいずれかです。 ただし、{{SD|U1}}タグを使用してユーザーページとユーザートークページを削除し、上記のようにアカウント名を変更するよう要求することができます。