Czesław Niemen
Polish rock musician (1939-2004)
Polski: Czesław Niemen, właściwie Czesław Juliusz Wydrzycki (ur. 16 lutego 1939 - zm. 17 stycznia 2004), polski piosenkarz, kompozytor, multiinstrumentalista.
Беларуская (тарашкевіца): Чэслаў Немэн (сапраўднае імя Чэслаў Юліюш Выдрыцкі; 16 лютага 1939 — 17 студзеня 2004) — польскі музыка, кампазытар, мультыінструмэнталіст беларускага паходжаньня
English: Czesław Niemen (real name Czesław Juliusz Wydrzycki) (February 16, 1939 - January 17, 2004) was a Polish rock musician
Deutsch: Czesław Niemen (eigentlich Czesław Juliusz Wydrzycki) (* 16. Februar 1939, † 17. Januar 2004) war ein polnischer Rocksänger und Komponist.
Français : Czesław Niemen, de son vrai nom Czesław Juliusz Wydrzycki, (16 février 1939 - 17 janvier 2004) était un chanteur de rock polonais
Български: Чеслав Ниемен (Чеслав Юлиуш Виджицки) – най-известният в света полски композитор и изпълнител на поп-музика, е роден на 16 февраури 1939 г. в Стари Василишки, Белорусия.
Español: Czesław Niemen (Czesław Juliusz Wydrzycki) (16 de febrero 1939, Stare Wasiliszki - 17 de enero 2004, Warszawa) fue un músico y compositor de Polonia.
Русский: Чеслав Немен (настоящее имя - Чеслав Юлиуш Виджицкий) (16 февраля 1939 - 17 января 2004) - известнейший польский музыкант - певец, композитор, мультиинструменталист.
