Gdańsk

Polski: Gdańsk to miasto w Polsce.

English: Gdańsk is a city in Poland.

Gdańsk	Danzig	Dantsic	Гданск	Ґданськ	Gdaņska	Gedania	Gduńsk	Gdaňsk	Danzica	Gdansko	Гдањск	Гданьск	グダニスク	革但斯克
pl: cz: en: da: es: et: fr: is: sv: fi: nl: no: ro: pt:	de: nds:	ang:	bg:	uk:	lv:	la:	csb:	cs:	it:	eo:	mk: sr:	ru:	ja:	zh-hans:

<nowiki>Gdansk; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Гданьск; Gdańsk; Gdańsk; گدانسک; Gdansk; Гданськ; Гданьск; Danzig; Gdańsk; Гданьск; Гдањск; Danzig; Gdansk; Gdańsk; Gdanjsk; Гданьской; गदान्स्क; Гдањск; Gdańsk; Gdańsk; Qdansk; Gdansk; غدانسك; Gdańsk; 格但斯克; Гданьск; Kak-than-sṳ̂-khiet; Gdańsk; Danzig; Гданьск; Gdańsk; Danzica; Gdańsk; گدانسک; 格但斯克; Gdańsk; გდანსკი; グダニスク; Gdańsk; جدانسك; Gdańsk; ගඩන්ස්ක්; Gedanum; डांस्क; 格但斯克; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; கதான்ஸ்க்; Гданьск; Dànzica; กดัญสก์; Gdańsk; Qdansk; Danzica; Gdansk; Gdansk; Gdańsk; Гданск; Gdańsk; Gdańsk; Danzica; Gdańsk; Gdańsk; Gdansk; Гданск; Gdańsk; Danzig; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gduńsk; Gdańsk; Гданьск; Gdańsk; דאנציג; Gdańsk; Gdańsk; Gdaņska; Gdansk; Gdansk; Gdańsk; Гданьск; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್/ಡ್ಯಾಂಜಿಗ್; گدانسک; Gdańsk; Γκντανσκ; Dantsic; Danzig; Gdańsk; Gdansk; Gdańsk; ግዳስንክ; Gdańsk; Gdańsk; گدانسک; Гъданьскъ; Gdańsk; Gdańsk; Danzig; Гданьск; Gdańsk; Danzig; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gdan'sk; Gdańsk; 格但斯克; Gdańsk; גדנסק; Гданьск; গদান্সক; Gdansk; గడాన్స్క్; Gdańsk; Danzig; Գդանսկ; گدانسک; ગદાન્સ્ક; Danzica; Gdansk; Гданьск; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gdańsk; Gdaňsk; 그단스크; Gdańsk; Гданьск; Gdansk; Gdańsk; გდანსკი; Gdańsk; Gdanskas; Gdansk; 格但斯克; Gdańsk; Gdański; Gdańsk; Gdansk; ഗ്ദാൻസ്ക്; Gdańsk; Gdańsk; Гданьск; Gdańsk (kapital sa gingsakopan); Гданьск; Gdańsk; Գդանսկ; 格但斯克; Gdańsk; ciudad de Polonia; város Lengyelországban, Pomeránia székhelye; город в Польше, административный центр Поморского воеводства; Hauptstadt der Woiwodschaft Pommern im Norden von Polen; горад у Польшчы, адміністрацыйны цэнтр Паморскага ваяводства; شهری در لهستان; 波兰最大的港口城市，滨海省省会; oraș-port la Marea Baltică, Polonia; ポーランドの都市; stad i Pommerns vojvodskap, Polen; місто на правах повіту Польщі; urbs Polonica; पोमेरेनियन वॉयवोड़ेशिप, पोलैंड का शहर; 폴란드 포모제주의 주도; havenurbo en Pollando, ĉefurbo de Pomeria Provinco, parto de "Triurbo"; sídlo v Pomořském vojvodství v Polsku; città polacca; পোল্যান্ডের একটি শহর; ville polonaise; grad u Poljskoj; wulkoměsto w Pólskej; cidade da Polónia; pilsēta Polijā; עיר בפולין; шести по величини град у Пољској и најзначајнија пољска лука на Балтичком мору; πόλη της Πολωνίας; ნოღა დო პომერანიაშ სავოევოდეშ ადმინისტრაციული ცენტრი, პოლონეთი; uma cidade com direitos de condado no norte da Polônia, na voivodia da Pomerânia; места ў Паморскім ваяводзтве Польшчы; Kota di Polandia; miasto w województwie pomorskim; by; stad in Polen; Пүлшә шәһәре; քաղաք; satamakaupunki Puolassa; municipi de Polònia; city and capital of the Pomeranian Voivodeship on the Baltic coast of northern Poland; مدينة وعاصمة مقاطعة بوميرانيان على ساحل بحر البلطيق في شمال بولندا; city and capital of the Pomeranian Voivodeship on the Baltic coast of northern Poland; linn Poolas Pomorze vojevoodkonnas; Gedán; Danzig; Gdańsk; গ্দান্সক; গডান্সক; গিদান্স; Dantzig; Данцыг; Gdansk; Данциг; Gdańsk; Gdańsk; Danzig; Dantzig; Danzingue; Данцыг; 哥但斯克; 但澤; 但泽; 革但斯克; Danzig; Gdansk İlçesi; Gdansk ilçesi; Gdańsk İlçesi; Gdańsk ilçesi; گدائنسک; Danzig; Dantiscum; Dantis; Gedanum; Danzig; Danzig; Danzig; 哥但斯克; 但泽; 革但斯克; Danzig; Danzig; Gdansk; Danzig; Dantzig; Dantzick; Dancigo; Gdansko; Danzig; 哥但斯克; 革但斯克</nowiki>

Gdańsk 

city and capital of the Pomeranian Voivodeship on the Baltic coast of northern Poland
Upload media
Wikipedia  Wikinews  Wikivoyage
Instance of	big city (1880–) port settlement Hanseatic city (1358–) city with powiat rights
Part of	Związek Miast Nadwiślańskich
Location	Pomeranian Voivodeship Poland
Located in or next to body of water	Vistula
Head of government	Aleksandra Dulkiewicz (2019–)
Inception	997 (earliest written record, presumably)
Significant event	Siege of Danzig Siege of Danzig Siege of Danzig Siege of Danzig Siege of Danzig in 1577
Population	486,022 (2021)
Area	266 ±1 km²
Elevation above sea level	180 ±1 m
Different from	Danzig Dantzig
official website
54° 20′ 53.85″ N, 18° 39′ 14.48″ E
Authority file  Q1792 ISNI: 0000000123022999 VIAF ID: 123148700, 123119883 GND ID: 4011039-4 Library of Congress authority ID: n80004524 Bibliothèque nationale de France ID: 11931552b IdRef ID: 027227812 NL CR AUT ID: ge129185 SELIBR ID: 146629 National Library of Israel ID (old): 000977965 National Library of Spain ID: XX457489 NUKAT ID: n96159533 U.S. National Archives Identifier: 10045302 Libris-URI: 31fhg1jm51mvf72 National Library of Israel J9U ID: 987007557239005171 OpenStreetMap relation ID: 2597485 OpenStreetMap node ID: 26432122 Reasonator Scholia Wikidocumentaries KML file WikiShootMe OpenStreetMap Search depicted

Herb i flaga / Céch ë fana / Coat of arms / Wappen

• 
  Polski: Flaga Gdańska

  English: Flag of Gdansk

  Deutsch: Flagge von Danzig
• 
  Polski: Flaga Gdańska na jachcie

  English: Flag of Gdańsk on yacht
• 
  Polski: Herb Gdańska

  English: Gdańsk coat of arms

  Deutsch: Wappen
• 
  Polski: Pieczęć

  English: Stamp

  Deutsch: Siegel

Dzielnice / Districts / Stadtbezirk

Brzeźno / Brösen

• 
• 
  Polski: Kościół św. Antoniego

  English: St Anton's Church
• 
  Polski: Hala Brzegowa w Brzeźnie (ok. 1900)

  English: Beach halle in Brzezno (1900)

  Deutsch: Strandhalle. Brösen (1900)
• 
  Polski: Plaża w Brzeźnie

  English: Brzezno beach
• 
  Polski: ul. Miła

  English: Mila Street
• 
  Polski: Molo w Gdańsku-Brzeźnie

  English: Pier in Gdansk-Brzezno

  Deutsch: Mole im Brösen
• 
  Polski: Molo w Gdańsku-Brzeźnie

  English: Pier in Gdansk-Brzezno

  Deutsch: Mole im Brösen
• 
  Polski: Wschód słońca na plaży w Gdańsku-Brzeźnie

  English: Sunrise at the beach in Brzezno

  Deutsch: Sonnenaufgang am Brösener Strand
• 
  Polski: Plaża w Brzeźnie

  English: Beach in Brzeźno

  Deutsch: Brösen Strand
• 
  Polski: Plaża w Brzeźnie

  English: Beach in Brzeźno

  Deutsch: Brösen Strand
• 
  Polski: Plaża w Brzeźnie

  English: Beach in Brzeźno

  Deutsch: Brösen Strand

Główne Miasto / Main Town / Rechtsstadt

• 
  Polski: Motława

  English: the Motlawa river

  Deutsch: Mottlau
• 
  Polski: Jarmark dominikański

  English: St Dominic Fair

  Deutsch: Dominik-Jahrmarkt
• 
  Polski: Dwór Artusa

  English: Court of Artus

  Deutsch: Artushof
• 
  Polski: Dwór Artusa

  English: Court of Artus

  Deutsch: Artushof
• 
  Polski: Bazylika mariacka

  English: St Mary's Church

  Deutsch: Marienkirche
• 
  Polski: Tablica w Kościele Mariackim upamiętniająca żołnierzy WP i członków podziemia.
• 
  Polski: Miary na Ratuszu Głównego Miasta

  English: Measures of Gdansk on Main Town Hall
• 
  Polski: Kościół św. Mikołaja

  English: St Nicholas church
• 
  Polski: Brama kościoła św. Mikołaja

  English: Gate of St Nicholas church
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: ul. Długa

  English: Dluga Street

  Deutsch: Langgasse
• 
  Polski: ul. Długa

  English: Dluga Street

  Deutsch: Langgasse
• 
  Polski: ul. Długa

  English: Dluga Street

  Deutsch: Langgasse
• 
  English: Dluga Street and Town Hall

  Deutsch: Langgasse und Rathaus
• 
  Polski: Długi Targ

  English: Long Market

  Deutsch: Langer Markt
• 
  Polski: Długi Targ

  English: Long Market

  Deutsch: Langer Markt
• 
  Polski: Dom Towarzystwa Przyrodniczego

  English: House of the Natural Scientific Society

  Deutsch: Haus der Naturforschenden Gesellschaft
• 
  Polski: Dom Towarzystwa Przyrodniczego

  English: House of the Natural Scientific Society

  Deutsch: Haus der Naturforschenden Gesellschaft
• 
  Polski: Dworzec Gdańsk Główny

  English: Main Railway Station

  Deutsch: Hauptbahnhof
• 
  Polski: Dwór Artusa

  English: Court of Artus

  Deutsch: Artushof
• 
  Polski: Galeon na Motławie
• 
  Polski: Główne Miasto

  English: Main Town

  Deutsch: Rechtsstadt
• 
  Polski: Dom Ferberów

  English: Ferber House

  Deutsch: Ferberhaus
• 
  Polski: Dom Schluetera

  English: Schlueter House

  Deutsch: Schlüterhaus
• 
  Polski: Główne Miasto z Grodziska

  English: Main Town from Grodzisko

  Deutsch: Rechtsstadt vom Hagelsberg gesehen
• 
  Polski: Ołtarz w kościele św. Jana

  Deutsch: Hauptaltar in der Johanniskirche
• 
  Polski: Ratusz Głównego Miasta

  English: Gdansk Main Town Hall

  Deutsch: Rathaus der Rechtsstadt
• 
  Polski: Chlebnicka

  English: Chlebnicka str.

  Deutsch: Brotbänkengasse
• 
  Polski: Dom Angielski na Chlebnickiej

  English: English House

  Deutsch: Englisches Haus
• 
  Polski: Główne Miasto nocą

  English: Main Town by night

  Deutsch: Rechtsstadt bei Nacht
• 
  Polski: Wielka Zbrojownia

  English: Arsenal

  Deutsch: Zeughaus
• 
  Polski: Ornament kamienicy

  English: House ornament
• 
  Polski: Ratusz Głównego Miasta

  English: Gdańsk Main Town Hall

  Deutsch: Rathaus der Rechtsstadt
• 
  Polski: Wyspa Spichrzów

  Deutsch: Specherinsel - Speicher an der Wasserkante
• 
  Polski: Wyspa Spichrzów

  English: Granary Island

  Deutsch: Specherinsel - Speicher an der Wasserkante
• 
  Polski: Długie Pobrzeże z Ołowianki

  Deutsch: Lange Brücke vom Bleihof
• 
  Polski: Kaplica M.B. Ostrobramskiej w Kościele Mariackim.
• 
  Polski: Katownia

  Deutsch: Peinkammer
• 
  Polski: Motława

  English: the Motława river

  Deutsch: Mottlau
• 
  Polski: Fontanna Neptuna

  English: Neptun Fountain

  Deutsch: Neptunbrunnen
• 
  Polski: Fontanna Neptuna

  English: Neptun fountain at night

  Deutsch: Neptunbrunnen bei Nacht
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: Baszta Łabędź

  English: Tower Swan
• 
  English: Kaplica Królewska
• 
  Polski: Fontanna Neptuna

  English: Neptun fountain

  Deutsch: Neptunbrunnen
• 
  Polski: Długie Pobrzeże

  Deutsch: Lange Brücke
• 
  Polski: Brama Chlebnicka

  English: Chlebnicka Gate

  Deutsch: Brotbänkentor
• 
  Polski: ul. Mariacka

  English: Mariacka Street

  Deutsch: Frauengasse
• 
  Polski: ul. Piwna

  English: Piwna Street

  Deutsch: Jopengasse
• 
  Polski: Ratusz Głównego Miasta

  English: Gdansk Main Town Hall

  Deutsch: Rathaus der Rechtsstadt

  Norsk bokmål: Rådhuset
• 
  Polski: Elżbieta i Sołdek

  English: Elzbieta and Soldek

  Deutsch: Elzbieta und Soldek
• 
  Polski: Sołdek - statek muzem

  English: ship-museum Sołdek
• 
  Polski: Sołdek

  English: Soldek

  Deutsch: Soldek
• 
  Polski: Sołdek i Żuraw
• 
  Polski: Wielka Zbrojownia

  English: Arsenal

  Deutsch: Zeughaus
• 
  Polski: Wyspa Spichrzów

  Deutsch: Speicherinsel - Speicher an der Wasserkante
• 
  Polski: Zielona Brama

  English: the Green Gate

  Deutsch: Grünes Tor
• 
  Polski: Zielona Brama

  English: the Green Gate

  Deutsch: Grünes Tor
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: Żuraw

  English: Crane 1442-44

  Deutsch: Krantor bei Nacht

Grodzisko / Hagelsberg

• 
• 
• 
  Polski: Krzyż Millennijny

  English: Millennium cross

  Deutsch: Milleniumkreuz
• 
  Polski: Krzyż Millennijny

  English: Millennium cross

  Deutsch: Milleniumkreuz

Oliwa / Oliva

• 
  Polski: AWFiS
• 
  Polski: Ogród botaniczny

  English: Botanical Garden

  Deutsch: Botanischer Garten
• 
  Polski: Kościół Św. Jakuba
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Lasy Oliwskie

  English: Oliwa forest

  Deutsch: Olivaer Wald
• 
  Polski: Ludolfino

  English: Ludolphine

  Deutsch: Ludolphine
• 
  Polski: Muzeum

  English: Museum

  Deutsch: Museum
• 
  Polski: Hala widowiskowo-sportowa Olivia

  English: Olivia show and sports hall

  Deutsch: Schau- und Sporthalle
• 
  Polski: Pałac Opatów
• 
  Polski: Pałac Opatów

  Deutsch: Äbtepalast
• 
  Polski: Pałac Opatów

  Deutsch: Äbtepalast
• 
  Polski: Park Oliwski

  English: Oliva Park
• 
  Polski: Mapa w Parku Oliwskim

  English: Oliva Park map
• 
  Polski: Park Oliwski

  English: Oliva Park
• 
  English: Oliwa Park

  Deutsch: Oliva Park
• 
  Polski: Widok z Pachołka

  English: View on Oliva

  Deutsch: Ansicht vom Karlsberg
• 
  Polski: wejście do zoo

  English: Zoo entrance

  Deutsch: Zoo Eingang
• 
  Polski: Zoo - budynek administracyjny

  English: Zoo Administration

  Deutsch: Zoo Verwaltungsgebäude
• 
  Polski: Zoo

  English: Zoo

  Deutsch: Zoo
• 
  Polski: Katedra

  English: Cathedral

  Deutsch: Kathedrale
• 
  Polski: Park Oliwski

  English: Oliva Park
• 
  Polski: Stacja kolejowa Gdańsk-Oliwa

  English: Gdansk-Oliwa railway station

  Deutsch: Gdansk-Oliwa Bahnhof
• 
  Polski: Droga do Zoo

  English: Direction sign Zoo Oliwa

  Deutsch: Verkehrszeichen Zoo
• 
  Polski: Uniwersytet Gdański

  English: University of Gdansk

  Deutsch: Danziger Universität

Orunia / Ohra

• 
  Polski: Kuźnia z XIX w.
• 
  Polski: Kanał Raduni
• 
  Polski: przystanek kolejowy Orunia
• 
  Polski: Park Schopenhauera
• 
  Polski: Trakt Św. Wojciecha
• 
  Polski: Trakt Św. Wojciecha
• 
  Polski: Trakt Św. Wojciecha
• 
  Polski: Trakt Św. Wojciecha
• 
  Polski: Kanał Raduni
• 
  Polski: Kanał Raduni

Przymorze

• 
  Polski: Kościół "Okrąglak"
• 
  Polski: Najdłuższy falowiec na Przymorzu
• 
  Polski: Najdłuższy falowiec na Przymorzu
• 
  Polski: Bloki na ul. Obrońców Wybrzeża

  English: Modern blocks at Obroncow Wybrzeza Street in Gdansk-Przymorze
• 
  Polski: Przymorze od strony Zaspy

  English: Przymorze seen from Zaspa
• 
  Polski: ul. Kołobrzeska
• 

Stare Miasto / Old Town / Altstadt

• 
  Polski: Kościół św. Brygidy

  English: St Birgitta's church

  Deutsch: Birgittenkirche
• 
  Polski: Kościół św. Katarzyny

  English: St Catherine's church

  Deutsch: Katharinenkirche
• 
  Polski: Wielki Młyn

  English: the Great Mill

  Deutsch: Grosse Mühle
• 
  Polski: Dom Opatów Pelplińskich

  English: House of the Abbots from Pelplin

  Deutsch: Haus der Äbte von Pelplin
• 
  Polski: Stare Miasto

  English: Old Town

  Deutsch: Altstadt
• 
  Polski: Mały Młyn

  English: Small Mill

  Deutsch: Kleine Mühle
• 
  Polski: Pożar kościoła św. Katarzyny - 22.05.2006

  English: St Catherine's church fire

  Deutsch: Brand der Katharinenkirche - 22.05.06
• 
  Polski: Kościół św. Brygidy

  English: St Birgitta's church

  Deutsch: Birgittenkirche
• 
  Polski: Kościół św. Katarzyny

  English: St Catherine's church

  Deutsch: Katharinenkirche
• 
  Polski: Kościół św. Katarzyny

  English: St Catherine's church

  Deutsch: Katharinenkirche
• 
  Polski: Pomnik króla Jana III Sobieskiego

  Deutsch: Johann III. Sobieski-Denkmal
• 
  Polski: Wielki Młyn

  English: the Great Mill

  Deutsch: Grosse Mühle

Stare Przedmieście / Vorstadt

• 
  Polski: Bastion Żubr

  Deutsch: Bastion Maidloch
• 
  Polski: Bastion Żubr

  Deutsch: Bastion Maidloch
• 
  Polski: Bastion Żubr (1623)

  Deutsch: Bastion Maidloch
• 
  Polski: Baszta Biała (1461)

  English: White Tower

  Deutsch: Weißer Turm
• 
  Polski: Brama Nizinna (1626)

  English: Lowland Gate

  Deutsch: Das Leege Tor
• 
  Polski: Brama Nizinna (1626)

  English: Lowland Gate

  Deutsch: Das Leege Tor
• 
  Polski: Śluza Kamienna

  English: Stone Sluice

  Deutsch: Steinschleuse

VII Dwór

• 
  Polski: Meczet

  English: Mosque

  Deutsch: Moschee

Westerplatte

• 
  Polski: Pomnik Obrońców Wybrzeża

  English: Westerplatte-Monument

  Deutsch: Westerplatte-Denkmal
• 
  Polski: Pomnik Obrońców Wybrzeża na Westerplatte
• 
  Polski: Wartownia nr 1

  Deutsch: Wachstube
• 
• 
  Polski: Koszary

  English: Barracks

  Deutsch: Kaserne
• 
  Polski: Koszary

  English: Barracks

  Deutsch: Kaserne
• 
  Polski: Czołg na Westerplatte

  English: Tank in Westerplatte

  Deutsch: Panzer im Westerplatte

Wrzeszcz / Langfuhr

• 
  Polski: Kamienica na rogu ul. Wajdeloty i ul. Grażyny

  English: House at the corner of the streets Wajdeloty and Grazyny
• 
  Polski: Kościół św. Stanisława Biskupa

  English: Church of St Stanislaw Bishop
• 
  Polski: Synagoga przy ul. Partyzantów

  English: Synagogue, ul. Partyzantów
• 
  Polski: Park Kuźniczki
• 
  Polski: Stacja kolejowa Gdańsk-Wrzeszcz
• 
  Polski: Stadion Lechii Gdańsk

  English: Lechia Gdansk Stadium
• 
  Polski: Politechnika Gdańska Auditorum Novum

  English: Gdansk University of Technology - Auditorium Novum
• 
  Polski: Politechnika Gdańska

  English: Gdansk University of Technology
• 
  Polski: Fontanna z herbem Gdańska na terenie Państwowych Szkół Budownictwa, Gdańsku-Wrzeszcz

  English: Fountain with the COA of Gdańsk on the ground of State-Schools of Construction in Gdańsk
• 
  Polski: Al. Wojska Polskiego

  English: Wojska Polskiego Avenue
• 
  Polski: Al. Wojska Polskiego

  English: Wojska Polskiego Avenue
• 
  Polski: pl. Piłsudskiego

  English: Pilsudski square
• 
  Polski: Wrzeszcz

  English: Wrzeszcz

  Deutsch: Langfuhr - Zentrum
• 
  Polski: Stadion Lechii Gdańsk

  English: Lechia Gdansk Stadium
• 
  Polski: Komin na terenie Politechniki Gdańskiej

  English: Chimney at the University of Technology
• 
  Polski: Centrum Wrzeszcza

  English: Centre of Gdansk-Wrzeszcz

  Deutsch: Langfuhr - Zentrum
• 
  Polski: Konsulat Rosji, ul. Batorego 15

  English: Russian Consulate
• 
  Polski: Galeria Baltycka

  English: Shopping mall

  Deutsch: Baltische Galerie - Einkaufszentrum

Wyspa Sobieszewska / Sobieszewo Island / Bohnsack

• 
  Polski: Grobla między Wisłą Śmiałą a jez. Ptasi Raj

  English: Dike between Wisła Śmiała and Ptasi Raj lake
• 
  Polski: Most Pontonowy na Martwej Wiśle

  English: Pontoon bridge on Dead Vistula

  Deutsch: Pontonbrücke über die Tote Weichsel im Bohnsack

Zaspa / Saspe

• 
  Polski: Pętla tramwajowa

  English: Balloon loop

  Deutsch: Wendeschleife
• 
  Polski: Cmentarz na Zaspie

  English: Zaspa's Cemetery

  Deutsch: Friedhof
• 
  Polski: Cmentarz na Zaspie

  English: Zaspa's Cemetery

  Deutsch: Friedhof
• 
  Polski: Cmentarz na Zaspie

  English: Zaspa's Cemetery

  Deutsch: Friedhof
• 
  Polski: Przystanek SKM Gdańsk-Zaspa

  English: local railway stop
• 
  Polski: Szybka Kolej Miejska Gdańsk-Zaspa

  English: local railway in Gdansk-Zaspa

  Deutsch: Lokalbahnhof in Saspe
• 
  Polski: Blok przy ul. Startowej 23

  English: Block of flats, Startowa St. 23

  Deutsch: Wohnblock, Startowastr. 23

Żabianka

• 
  Polski: Gdańsk-Żabianka

  Deutsch: Zabianka

  English: Zabianka

Port Gdańsk/ Port of Gdańsk / Danzig Hafen

• 
  Polski: Gdański Terminal Kontenerowy

  English: Container Terminal in Gdansk

  Deutsch: Container-Terminal im Danziger Hafen
• 
  Polski: Żuraw w porcie Gdańsk

  English: Port crane in the Gdansk port

  Deutsch: Hafenkran im Hafen von Danzig
• 
  Polski: Motława przy Twierdzy Wisłoujście
• 
  Polski: Port Gdańsk - kapitanat

  Deutsch: Hafenamt und Leuchtturm im Danziger Hafen
• 
  Polski: Prom Wisłoujscie

  English: Ferry in Wisloujscie

  Deutsch: Fährschiff Weichselmünde

Różne / Miscellaneous

• 
  Polski: Gdańsk-Matemblewo - Ołtarz z pielgrzymki Papieża w 1999 r.

  English: Altar built in 1999 for John Paul II's pilgrimage to Poland

  Deutsch: Matemblewo
• 
  Polski: Stocznia Gdańska - wejście

  English: Gdansk shipyard gate

  Deutsch: Danziger Werft Eingangstor
• 
  Polski: Lista Poległych Stoczniowców

  English: List of Fallen Shipyard Workers

  Deutsch: Gedenktafel mit Namen gefallener Werftarbeiter
• 
  Polski: Tablica pamięci przy Pomniku Poległych Stoczniowców

  English: Memorial of Fallen Shipyard Workers

  Deutsch: Gedenktafel für die gefallenen Werftarbeiter
• 
  Polski: Filharmonia Bałtycka

  English: Baltic Philharmonics

  Deutsch: Baltische Philharmonie
• 
  Polski: kościół Chrystusa Króla

  English: Church of Christ the King

  Deutsch: Christ-König-Kirche
• 
  Polski: Pomnik Poległych Stoczniowców (1970)

  English: Monument of Fallen Shipyards Workers (1970)

  Deutsch: Denkmal für die im Jahr 1970 gefallenen Werftarbeiter
• 
  Polski: Pomnik Poległych Stoczniowców (1970)

  English: Monument of Fallen Shipyards Workers (1970)

  Deutsch: Denkmal für die im Jahr 1970 gefallenen Werftarbeiter
• 
  Polski: Kościół św. Walentego, Gdańsk-Matarnia

  English: St Valentine's church
• 
  Polski: Latarnia w Nowym Porcie

  English: Lighthouse in Gdansk-Nowy Port

  Deutsch: Leuchtturm Neufahrwasser
• 
  Polski: Matemblewo

  English: Matemblewo

  Deutsch: Matemblewo
• 
  Polski: Matemblewo

  English: Matemblewo

  Deutsch: Matemblewo
• 
  Polski: Pomnik Obrońców Poczty Polskiej

  English: Defenders of the Polish Post Office

  Deutsch: Denkmal für die Verteidiger der Polnischen Post
• 
  Polski: Piecki-Migowo (Morena)

  English: Piecki-Migowo

  Deutsch: Pietzkendorf-Müggau
• 
  Polski: Kościół św. Barbary

  English: St Barbara's Church
• 
  Polski: Stągwie Mleczne

  English: Stagiewna Gate

  Deutsch: Milchkannentor
• 
  Polski: Ołowianka

  English: Olowianka

  Deutsch: Bleihof
• 
  Polski: Stągwie Mleczne

  English: Stagiewna Gate

  Deutsch: Milchkannentor
• 
  Polski: Pomnik Poległych Stoczniowców 1970

  English: Monument of Fallen Shipyards Workers 1970

  Deutsch: Denkmal für die im Jahr 1970 gefallenen Werftarbeiter
• 
  Polski: Nowy Ratusz

  English: New Town Hall

  Deutsch: Neu Rathaus
• 
  Polski: Biskupia Górka

  Deutsch: Bischofsberg

  English: Biskupia Górka
• 
  Polski: Stocznia Gdańska

  English: Gdańsk shipyard

  Deutsch: Danziger Schiffswerft
• 
  Polski: Stocznia Gdańska

  English: Gdańsk shipyard

  Deutsch: Danziger Schiffswerft
• 
  Polski: Stocznia Gdańska

  English: Gdańsk shipyard

  Deutsch: Danziger Schiffswerft
• 
  Polski: Port lotniczy

  English: Gdańsk airport

  Deutsch: Flughafen
• 
  Polski: Twierdza Wisłoujście

  Deutsch: Festung im Weichselmünde
• 
  Polski: Urząd Miejski

  Deutsch: Stadtamt
• 
  English: Diana relief in Mariacka street

Z historii Gdańska / Historical items

Zdjęcia i rysunki / Photos and drawings

• 
  Polski: Hala Brzegowa Brzeźno ok. 1900

  English: Coast hall in Brzeźno ok. 1900
• 
  English: German postcard of Danzig dating from end of 19th century
• 
  Polski: Żuraw - (1890-1900)

  English: Crane 1890s

  Deutsch: Krantor
• 
  Polski: Długi Targ i Ratusz Głównego Miasta - (1890-1900)

  English: Long Market and Main City Hall 1890s

  Deutsch: Langer Markt
• 
  Polski: Dwór Artusa

  English: Court of Artus

  Deutsch: Artushof
• 
  Polski: Kościół Mariacki od ul. Mariacki

  English: St. Mary's Church from Mariacka str.

  Deutsch: Marienkirche von der Frauengasse
• 
  Polski: Kościół Mariacki od ul. Piwnej

  English: St. Mary's Church from Piwna str.

  Deutsch: Marienkirche vom Jopengasse
• 
  Polski: Motława

  English: Motlawa

  Deutsch: Mottlau
• 
  Polski: Obserwatorium Heweliusza 1640

  English: Hevelius' observatory, 1640
• 
  Polski: Sztych ok.1628

  English: Etching from ca 1628
• 
  Polski: Tramwaj konny na Długim Targu

  English: Horse tram on Long Market
• 
  Gdańsk Main Town Hall about 1860
• 
  Polski: Brama Wyżynna 1855

  English: The Highland Gate, 1855

  Deutsch: Hohes Tor
• 
  Polski: Najstarsze znane zdjęcie Gdańska. Przedstawia ulicę Długą. Wykonane około roku 1855.

  English: The oldest well-known photo of Gdańsk. One photographed Długa Street. Made about 1855 year.
• 
  Motława prior to 1866
• 
  Polski: Poczta Polska

  English: Polish post-office
• 
  Polski: Sołdek - wodowanie
• 
  Polski: Złota Brama w 1687 r.

Monety i banknoty / Coins and banknotes

• 
  Polski: 25 fenigów gdańskich 1923

  English: 25 Danzig pennies
• 
  Polski: 50 000 marek gdańskich

  English: 50 000 Danzig mark 1923
• 
  Polski: 1 000 000 marek gdańskich

  English: 1 000 000 Danzig mark 1923
• 
  Polski: 10 milionów marek gdańskich

  English: 10 000 000 Danzig mark 1923
• 
  Polski: 500 milionów marek gdańskich

  English: 500 000 000 Danzig mark 1923
• 
  Polski: 20 guldenów gdańskich

  English: 20 Danzig guilders
• 
  English: Danzig Royal City coin of 1589
• 
  English: 1 Danzig Gulden 1923

Sztuka / Art

• 
  Polski: Kieliszek wykonany z cyny

  English: A tin cup with the Gdańsk main city hall motif
• 
  Polski: "Sąd Ostateczny" Hansa Memlinga

  English: Hans Memgling's "Last Judgement"

  Deutsch: Hans Memlings "Jüngstes Gericht"

Inne / Other

 See also category: History of Gdańsk.

• 
  Polski: Pieczęć Świętopełka II - księcia Pomorza Gdańskiego

  English: Seal of "Zwantepolc de Danceke", duke of Gdansk Pomerania (1220-1266)
• 
  Polski: Pieczęć Mściwoja II - księcia Pomorza Gdańskiego

  English: Seal of Msciwoj II, duke of Gdansk Pomerania (1271-1294)

Zobacz również / See also

• BKS Lechia Gdańsk
• Pronunciation: Gdańsk
• Pronunciation: Danzig