Euplectes afer

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Ploceidae • Genus: Euplectes • Species: Euplectes afer (J.F.Gmelin, 1789)

Vernacular names [edit wikidata 'Yellow-crowned Bishop']

English: Yellow-crowned Bishop
Afrikaans: Goudgeelvink
አማርኛ: የመስቀል ወፍ
asturianu: texedor mariellu
български: Жълтогребенцов дългоопашат тъкач
català: bisbe groc
čeština: snovač Napoleonův
Cymraeg: esgob euraid
dansk: Napoleons-væver, Napoleonsvæver
Deutsch: Tahaweber
español: Obispo coronigualdo, Obispo Coronigualdo
eesti: väike-kangurlind
فارسی: مرغ کشیش تاج‌زرد
suomi: kultapiispa
français: Euplecte vorabé, Travailleur à tête jaune
Gaeilge: Easpag buí-chorónta
עברית: שזרן בישוף עטור ראש צהוב
hrvatski: žutokruna pletilja
magyar: Napóleon-szövőmadár
italiano: Vescovo dorato
日本語: オウゴンチョウ
lietuvių: geltonvainikis aksominis audėjas
norsk bokmål: Gulkronebisp
Nederlands: Napoleonwever
Diné bizaad: Tsídiishzhiin naʼatłʼoʼí bitsiitʼáád łitsooígíí
polski: wikłacz słoneczny
português: arcebispo
русский: Наполеонов бархатный ткач
slovenčina: tkáčik nomádsky
svenska: gulkronad eldvävare
українська: вайдаг золотистий

IUCN: Euplectes afer (Gmelin, 1789) (old web site) (Least Concern)

Captive female Euplectes afer ssp. afer (J.F.Gmelin, 1789)
Captive breeding male Euplectes afer ssp. afer (J.F.Gmelin, 1789)
Breeding male Euplectes afer ssp. afer (J.F.Gmelin, 1789) in Irvine, California
Breeding male Euplectes afer ssp. strictus G.Hartlaub, 1857, Ethiopia
Breeding male Euplectes afer ssp. afer (J.F.Gmelin, 1789) in Kenya