中文（臺灣）：雙層紅磚樓房，創作者俞啟升，長:33cm、寬:15cm、高:24 cm；製造於2012年，材質為迷你紅磚，目前存放於宜蘭縣冬山鄉美和路一段675巷16號之紅磚文化工作坊。 早期傳統磚窯分為「目仔窯」及「八卦窯」，「目仔窯」是一間間連接在一起的磚窯房，約有十幾間，磚窯內先擺著等待燒製的磚塊，稱之為「磚胚」，而燒製完成的磚塊稱為「磚胎」。燒製時是從第一間引火，待燒好之後，再往第二間、第三間，一直推到最後一間止。「八卦窯」，是一間磚窯房擺了許多排「磚胚」，形狀就像八卦一樣，所以稱為「八卦窯」。俞啟升則以「電爐」取代「磚窯」來燒製迷你磚塊，比一般磚塊要小很多，一般磚塊長大約20公分，寬9公分，高5公分；迷你磚長1.5公分、寬0.6公分、高0.5公分。本件「雙層紅磚樓房」作品，是以迷你紅磚疊砌而成，類似這樣的紅磚樓房，縣內目前只有在宜蘭市西後街5-12號德合興黃宅，可以見到紅樓樣式的原貌，可惜由於年久失修，顯得頗為老舊。看著俞啟升製作的雙層紅磚樓房，再想著德合興黃家宅院，難免有滄桑之感，也更加珍惜此紅磚樓房，值得典藏。