File:1927-02-15-Vanguardia-detencion-de-un-español-en-Norteamerica.jpg

1927-02-15-Vanguardia-detencion-de-un-español-en-Norteamerica.jpg(404 × 432 pixels, file size: 50 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Italiano: Articolo di stampa apparso su La Vanguardia del 15.2.1927 in cui si dà notizia dell'arresto in New Jersey di tale Antonio Perez de la Cuesta, uno spagnolo, che millanta di essere l'assassino di Vicenta Verdier al solo scopo di farsi rimpatriare gratis in patria dalle autorità.
Date
Source La Vanguardia, Barcelona, 15.2.1927 pag. 23
Author La Vanguardia
Español: DETENCION DE UN ESPAÑOL EN NORTAMERICA

“El Noticiero del Lunes”, publica un articolo de su cronista en Nueva York, en el que da cuenta de haber sido detenido en New Jersey un individuo sospechoso que, acosado a preguntas, resultò ser español y llamarse Antonio Perez de la Cuesta y Rodriguez y se declarò autor del asesinato de Vicenta Verdier, crimen que se produjo en 1907, causando, cuando se cometiò, extraordinaria sensacion en Madrid.

Antonio Perez de la Cuesta huyò a Portugal y de allì a la India inglesa, en donde permaneciò hasta mayo del año pasado.

Dijo que tenia el proposito de regresar a España a fines de este año, porque estimaba que ya entonces habria prescrito su crimen.

Como se recordarà, este proceso causò gran sensacion por las circustancias misteriosas en que se hallò a la victima.

Por las circustancias concurridas, nadie habia sospechado que el asesino pudiera ser Perez Cuesta, amante que fuè de la victima.
Italiano: DETENZIONE DI UNO SPAGNOLO IN NORDAMERICA

“Il Notiziario del Lunedì”, pubblica un articolo del suo cronista di New York, in cui racconta che un individuo sospetto è stato arrestato in New Jersey che interrogato risultò essere spagnolo e chiamarsi Antonio Perez de la Cuesta e si dichiarò autore dell’assassinio di Vicenta Verdier, delitto commesso nel 1907, provocando a suo tempo straordinaria sensazione in Madrid.

Antonio Perez de la Cuesta fuggi in Portogallo e da lì andò nelle Indie inglesi, dove soggiornò fino a maggio dell’anno scorso.

Disse di aver il proposito di ritornare in Spagna alla fine di quest’anno, perché pensava che per allora sarebbe già prescritto il suo crimine.

Come si ricorderà, questo fatto provocò grande sensazione per le circostanze misteriose in cui fu trovata la vittima.

Date le circostanze nessuno poteva sospettare che l’assassino potesse essere Perez Cuesta, che fu amante della vittima.(*)

(*) n.d.r. "che fu amante della vittima" è una notizia priva di fondamento.

Licensing edit

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:18, 13 April 2012Thumbnail for version as of 19:18, 13 April 2012404 × 432 (50 KB)Albertomos (talk | contribs)

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: