中文（臺灣）：本圖繪於國立公園調查會初期，有關公園預定地尚在勘查階段，阿里山國立公園協會所編製出版出版的宣傳手冊，畫家以廣角鏡頭一舉將有可能被指定的中南部候補景點列入，導覽重點分別為日月潭、阿里山、關子嶺溫泉、東埔溫泉與烏山頭珊瑚潭。 依當時之交通狀況欲往日月潭，只有在縱貫鐵路的「二水」轉車，改乘集集線赴「外車埕」，再坐台車至日月潭。如果登阿里山，必定非從「嘉義」不可，「嘉義驛」乘阿里山支線鐵道，第一站到「北門」，唯自「竹崎」過橋後即開始爬坡，沿途翻山越嶺，穿洞跨谷，抵達阿里山腰「神木」，再往前一站就是「阿里山驛」了。自此還有伐木鐵道續行至「眠月」。當時阿里山鐵道沿路的車站，至今多仍沿，無多大改變。 「關子嶺溫泉」是南部最負盛名溫泉鄉，「後壁」縱貫鐵路往關子嶺的下車驛，從此地轉搭汽車赴關子嶺需時五十分鐘。再看「烏山頭珊瑚潭」，這是一座水庫，是嘉南大圳的活水源頭。水庫工程進行中，建設資材都從「蕃子田（官田）」架設輕便鐵軌運輸，1930年水庫完成後，以從「林鳳營」前往的距離最近而闢出公路。