File:20230210 162159 Sun Ferry New Ferry II.jpg
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,560 × 1,920 pixels | 4,000 × 3,000 pixels.
Original file (4,000 × 3,000 pixels, file size: 2.32 MB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Description |
中文：今日是2023年2月10日（周五）下午，我来到中环民光街渡轮码头此拍摄新渡轮船队相片，就是这艘即将加上红色CKS的新轮贰（前香港油麻地小轮船港轮贰投入服务第30周年，1993 - 2023）。因为我的公司两同事在前天上了内地此，所以下午提早下班到这此。 中文（简体）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我来到中环民光街渡轮码头此拍摄新渡轮船队相片，就是这艘即将加上红色CKS的新轮贰（前香港油麻地小轮船港轮贰投入服务第30周年，1993 - 2023）。因为我的公司两同事在前天上了内地此，所以下午提早下班到这此。 中文（中国大陆）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我来到中环民光街渡轮码头此拍摄新渡轮船队相片，就是这艘即将加上红色CKS的新轮贰（前香港油麻地小轮船港轮贰投入服务第30周年，1993 - 2023）。因为我的公司两同事在前天上了内地此，所以下午提早下班到这此。 中文（马来西亚）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我来到中环民光街渡轮码头此拍摄新渡轮船队相片，就是这艘即将加上红色CKS的新轮贰（前香港油麻地小轮船港轮贰投入服务第30周年，1993 - 2023）。因为我的公司两同事在前天上了内地此，所以下午提早下班到这此。 中文（新加坡）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我来到中环民光街渡轮码头此拍摄新渡轮船队相片，就是这艘即将加上红色CKS的新轮贰（前香港油麻地小轮船港轮贰投入服务第30周年，1993 - 2023）。因为我的公司两同事在前天上了内地此，所以下午提早下班到这此。 中文（繁體）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我來到中環民光街渡輪碼頭此拍攝新渡輪船隊相片，就是這艘即將加上紅色CKS的新輪貳（前香港油蔴地小輪船港輪貳投入服務第30周年，1993 - 2023）。因為我的公司兩同事在前天上了內地此，所以下午提早下班到這此。 中文（香港）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我來到中環民光街渡輪碼頭此拍攝新渡輪船隊相片，就是這艘即將加上紅色CKS的新輪貳（前香港油蔴地小輪船港輪貳投入服務第30周年，1993 - 2023）。因為我的公司兩同事在前天上了內地此，所以下午提早下班到這此。 中文（澳門）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我來到中環民光街渡輪碼頭此拍攝新渡輪船隊相片，就是這艘即將加上紅色CKS的新輪貳（前香港油蔴地小輪船港輪貳投入服務第30周年，1993 - 2023）。因為我的公司兩同事在前天上了內地此，所以下午提早下班到這此。 中文（臺灣）：今日是2023年2月10日（周五）下午，我來到中環民光街渡輪碼頭此拍攝新渡輪船隊相片，就是這艘即將加上紅色CKS的新輪貳（前香港油蔴地小輪船港輪貳投入服務第30周年，1993 - 2023）。因為我的公司兩同事在前天上了內地此，所以下午提早下班到這此。 Čeština: Dnes je odpoledne 10. února 2023 (pátek). Přišel jsem na přístaviště trajektů na Man Kwong Street v Central, abych pořídil fotografie nové trajektové flotily. II 30. výročí služby, 1993 - 2023). Protože dva kolegové z mé firmy odjeli předevčírem na pevninu, šli brzy odpoledne z práce a přijeli sem. Dansk: I dag er eftermiddagen den 10. februar 2023 (fredag) Jeg kom til færgemolen ved Man Kwong Street i Central for at tage billeder af den nye færgeflåde. II 30-års jubilæum for tjeneste, 1993 - 2023). Fordi to kolleger fra mit firma tog til fastlandet i forgårs, fik de fri fra arbejde tidligt om eftermiddagen og kom hertil. Deutsch: Heute ist der Nachmittag des 10. Februar 2023 (Freitag). Ich bin zum Fähranleger in der Man Kwong Street in Central gekommen, um Fotos von der neuen Fährflotte zu machen. II 30. Dienstjubiläum, 1993 - 2023). Weil zwei Kollegen aus meiner Firma vorgestern aufs Festland gefahren sind, haben sie am frühen Nachmittag Feierabend und sind hierher gekommen. English: Today is the afternoon of February 10, 2023 (Friday). I came to the Ferry Pier at Man Kwong Street in Central to take photos of the new ferry fleet. II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023). Because two colleagues from my company went to the mainland the day before yesterday, they got off work early in the afternoon and came here. Español: Hoy es la tarde del 10 de febrero de 2023 (viernes), vine al Ferry Pier en Man Kwong Street en Central para tomar fotos de la nueva flota de ferry (II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023). Porque anteayer dos compañeros de mi empresa se fueron a tierra firme, salieron del trabajo a primera hora de la tarde y se vinieron para acá. Suomi: Tänään on iltapäivä 10. helmikuuta 2023 (perjantai). Tulin Man Kwong Streetin lauttalaiturille Centralissa ottamaan kuvia uudesta lauttalaivastosta. II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023). Koska kaksi kollegaa yrityksestäni meni mantereelle toissapäivänä, he lähtivät töistä aikaisin iltapäivällä ja tulivat tänne. Français : Aujourd'hui, c'est l'après-midi du 10 février 2023 (vendredi). Je suis venu à l'embarcadère des ferries de la rue Man Kwong dans le centre pour prendre des photos de la nouvelle flotte de ferries. II 30e anniversaire de service, 1993 - 2023). Parce que deux collègues de mon entreprise se sont rendus sur le continent avant-hier, ils ont quitté le travail en début d'après-midi et sont venus ici. Magyar: Ma 2023. február 10-én (pénteken) délután van. A Man Kwong Street-i kompkikötőhöz jöttem Centralba, hogy fotókat készítsek az új kompflottáról. II. Szolgáltatás 30. évfordulója, 1993 - 2023). Mivel a cégemből két kolléga tegnapelőtt kiment a szárazföldre, kora délután kiszálltak a munkából és idejöttek. Hrvatski: Danas je popodne, 10. veljače 2023. (petak). Došao sam do trajektnog pristaništa u ulici Man Kwong u Centralu kako bih fotografirao novu trajektnu flotu. II 30. obljetnica službe, 1993. - 2023.). Jer dvoje kolega iz moje firme prekjučer je otišlo na kopno, izašli su rano popodne s posla i došli ovdje. Italiano: Oggi è il pomeriggio del 10 febbraio 2023 (venerdì). Sono venuto al molo dei traghetti di Man Kwong Street a Central per scattare foto della nuova flotta di traghetti. II 30° anniversario di servizio, 1993 - 2023). Poiché due colleghi della mia azienda sono andati in terraferma l'altro ieri, sono usciti dal lavoro nel primo pomeriggio e sono venuti qui. Nederlands: Vandaag is het de middag van 10 februari 2023 (vrijdag). Ik kwam naar de veerbootpier aan Man Kwong Street in Central om foto's te maken van de nieuwe veerbootvloot. II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023). Omdat twee collega's van mijn bedrijf eergisteren naar het vasteland zijn gegaan, zijn ze vroeg in de middag van hun werk gestapt en hierheen gekomen. Polski: Dziś jest popołudnie 10 lutego 2023 (piątek).Przyszedłem na Ferry Pier przy Man Kwong Street w Central, aby zrobić zdjęcia nowej floty promowej.II 30-lecie służby, 1993 - 2023). Ponieważ dwóch kolegów z mojej firmy przedwczoraj wyjechało na stały ląd, wcześnie po południu wyszli z pracy i przyjechali tutaj. Português: Hoje é tarde de 10 de fevereiro de 2023 (sexta-feira). Vim ao cais da balsa na rua Man Kwong, no centro, para tirar fotos da nova frota de balsas. II 30º aniversário de serviço, 1993 - 2023). Como dois colegas da minha empresa foram para o continente anteontem, saíram do trabalho no início da tarde e vieram para cá. Română: Astăzi este după-amiaza zilei de 10 februarie 2023 (vineri). Am venit la debarcaderul de pe strada Man Kwong din Central pentru a fotografia noua flotă de feribot. II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023). Pentru că doi colegi din firma mea au plecat alaltăieri pe continent, au plecat de la serviciu după-amiaza devreme și au venit aici. Slovenčina: Dnes je popoludnie 10. februára 2023 (piatok). Prišiel som na prístavné mólo na Man Kwong Street v Central, aby som odfotil novú flotilu trajektov. II 30. výročie služby, 1993 - 2023). Keďže dvaja kolegovia z mojej firmy odišli predvčerom na pevninu, skoro poobede zišli z práce a prišli sem. Slovenščina: Danes je 10. februar 2023 popoldan (petek). Prišel sem na trajektni pomol na ulici Man Kwong Street v Centralu, da bi posnel fotografije nove trajektne flote. II 30. obletnica službe, 1993 - 2023). Ker sta dva kolega iz moje firme predvčerajšnjim šla na celino, sta zgodaj popoldne odšla iz službe in prišla sem. Svenska: Idag är det eftermiddagen den 10 februari 2023 (fredag) Jag kom till färjepiren på Man Kwong Street i Central för att ta bilder av den nya färjeflottan. II 30-årsjubileum av tjänsten, 1993 - 2023). Eftersom två kollegor från mitt företag åkte till fastlandet i förrgår fick de ledigt tidigt på eftermiddagen och kom hit. 日本語: 今日は 2023 年 2 月 10 日（金）の午後、中環の文光街にあるフェリー埠頭に新しいフェリーの写真を撮りに来ました。私の会社の2人の同僚が一昨日本土に行ったので、午後早く仕事を終えてここに来ました。 한국어: 오늘은 2023년 2월 10일(금) 오후에 센트럴 만광가에 있는 페리 선착장에 새로운 페리 선단 사진을 찍으러 왔습니다.II 서비스 30주년 기념, 1993-2023). 우리 회사 동료 두 명이 그저께 육지에 갔기 때문에 오후 일찍 퇴근해서 이곳에 왔습니다. Български: Днес е следобедът на 10 февруари 2023 г. (петък). Дойдох на фериботния кей на улица Man Kwong в Централна, за да направя снимки на новия фериботен флот. II 30-та годишнина на службата, 1993 - 2023). Понеже двама колеги от моята фирма завчера отидоха на континента, слезнаха рано следобед и дойдоха тук. Македонски: Денеска е попладне на 10 февруари 2023 година (петок). Бидејќи двајца колеги од мојата компанија завчера отидоа на копно, рано попладне се откачија од работа и дојдоа овде. Русский: Сегодня полдень 10 февраля 2023 года (пятница).Я пришел к паромному причалу на улице Ман Квонг в Центральной, чтобы сфотографировать новый паромный флот.II 30 лет службы, 1993 - 2023). Поскольку два коллеги из моей компании позавчера отправились на материк, они вышли с работы рано днем и пришли сюда. Українська: Сьогодні вдень 10 лютого 2023 року (п’ятниця). Я прийшов до поромної пристані на вулиці Ман Квонг у Централі, щоб сфотографувати новий парк поромів. II 30-та річниця служби, 1993 – 2023). Тому що двоє колег з моєї компанії позавчора поїхали на материк, рано вдень зійшли з роботи і приїхали сюди. Bahasa Indonesia: Hari ini sore hari tanggal 10 Februari 2023 (Jumat). Saya datang ke Dermaga Feri di Jalan Man Kwong di Central untuk mengambil foto armada feri yang baru. Ulang Tahun Layanan ke-30 II, 1993 - 2023). Karena dua rekan dari perusahaan saya pergi ke daratan kemarin lusa, mereka pulang kerja sore hari dan datang ke sini. ไทย: วันนี้เป็นวันศุกร์ตอนบ่ายของวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 ฉันมาที่ท่าเรือ Ferry Pier ที่ Man Kwong Street ใน Central เพื่อถ่ายรูปกองเรือ Ferry ใหม่ II 30th Anniversary of Service, 1993 - 2023) เนื่องจากเพื่อนร่วมงานสองคนจากบริษัทของฉันไปที่แผ่นดินใหญ่เมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้ พวกเขาจึงเลิกงานในช่วงบ่ายและมาที่นี่ Tiếng Việt: Hôm nay là chiều ngày 10 tháng 2 năm 2023 (thứ 6) Tôi đến bến phà ở đường Man Kwong, Central để chụp ảnh đội phà mới (Kỷ niệm 30 năm phục vụ, 1993 - 2023). Bởi vì hai đồng nghiệp từ công ty của tôi đã đi vào đất liền vào ngày hôm kia, họ đã tan làm vào buổi chiều sớm và đến đây. العربية: اليوم هو بعد ظهر يوم 10 فبراير 2023 (الجمعة). جئت إلى رصيف فيري في شارع مان كوونج في وسط المدينة لالتقاط صور لأسطول العبارات الجديد. الذكرى السنوية الثلاثين للخدمة ، 1993 - 2023). نظرًا لأن اثنين من زملائي من شركتي توجها إلى البر الرئيسي أول من أمس ، فقد نزلوا من العمل في وقت مبكر من بعد الظهر وجئوا إلى هنا. فارسی: امروز بعد از ظهر 10 فوریه 2023 (جمعه) است. من به اسکله کشتی در خیابان Man Kwong در مرکزی آمدم تا از ناوگان کشتی جدید عکس بگیرم. II 30 سالگرد خدمات، 1993 - 2023). چون دو نفر از همکاران شرکت من پریروز به سرزمین اصلی رفتند، بعد از ظهر زود از کار خارج شدند و به اینجا آمدند. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Ferry tsang |
| Camera location |  | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |  |
|---|
Licensing edit
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:25, 10 February 2023 | | 4,000 × 3,000 (2.32 MB) | Ferry tsang (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
