Русский: Снижение скорости счёта фотонов при пассивном методе гашения лавин в однофотонном лавинном фотодиоде. Поглощение фотона до завершения процесса гашения предыдущей лавины вызывает удлинение мёртвого времени (диаграмма сверху).
При активном методе гашения мёртвое время может быть уменьшено (диаграмма снизу).

${\displaystyle U_{eb}}$ — рабочее напряжение;
${\displaystyle U_{th}}$ — порог срабатывания компаратора счётчика фотонов;
${\displaystyle U_{br}}$ — напряжение гашения лавины;
${\displaystyle U_{s}}$ — напряжение на приборе в зависимости от времени;
${\displaystyle t_{d}}$ — мёртвое время при поглощении одного фотона при пассивном методе гашения;
${\displaystyle t_{de}}$ — мёртвое время при поглощении второго фотона до завершения гашения лавины от предыдущего фотона при пассивном методе гашения;
${\displaystyle t_{ho}}$ — время удержания низкого напряжения на приборе для гашения лавины при активном методе гашения;

${\displaystyle t_{ar}}$ — время восстановления рабочего напряжения на приборе после гашения лавины при активном методе гашения.