File:A Voyage to the East Indies- Containing Authentic Accounts of the Mogul Government in General, the Viceroyalties of the Decan and Bengal, with Their Several Subordinate Dependencies WDL2386.jpg
Size of this preview: 104 × 598 pixels. Other resolutions: 41 × 240 pixels | 445 × 2,560 pixels.
Original file (445 × 2,560 pixels, file size: 239 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary edit
| Author |
Русский: Гроуз, Джон Генри (Между 1750-1783 гг.)
Français : Carmichael, John (Vers 1751)
English: Carmichael, John (Around 1751)
中文：卡迈克尔, 约翰 (约在 1751 年)
Português: Carmichael, John (Por volta de 1751)
العربية: غروس, جون هنري (حوالي 1750-1783)
Español: Carmichael, John (Alrededor de 1751) |
| Title |
Русский: Путешествие по Ост-Индии: С достоверными рассказами о монгольском правительстве в целом, о вице-королевствах Декан и Бенгал с несколькими зависимыми территориями
Français : Un Voyage aux Indes Orientales: Comptes authentiques du gouvernement Mogul en général, la vice-royauté du Decan et du Bengale, avec leurs dépendances subordonnées
English: A Voyage to the East Indies: Containing Authentic Accounts of the Mogul Government in General, the Viceroyalties of the Decan and Bengal, with Their Several Subordinate Dependencies
中文：东印度之旅: 包括对整个蒙古政府、Decan 与孟加拉总督辖地及其附属地的真实记录
Português: Uma Viagem às Índias Orientais: Contendo Relatos Autênticos do Governo Mogul em Geral, dos Vice-Reinos de Decan e Bengala, com Suas Diversas Dependências Subordinadas
العربية: رحلة إلى جزر الهند الشرقية: تتضمن تقارير أصلية عن الحكومة المغولية بصورة عامة، ومكاتب النيابة الملكية في دكا والبنغال، مع توابعها الخاضعة لها.
Español: Un Viaje a las Indias Orientales: Que contiene informes auténticos del gobierno mogul en general, los virreinatos de Decan y Bengala, con sus varias dependencias subordinadas |
| Description |
Русский: Данный двухтомник является третьим изданием книги, впервые изданной в одном томе в 1757 году, разделенной на два тома в 1766 году и переизданной в 1772 году. Автор книги Джон Генри Гроус (занимался творческой деятельностью с 1750 по 1783 год) родился в Англии и отправился в Бомбей (ныне Мумбаи) в марте 1750 года, чтобы работать в качестве служащего и писателя Ост-Индской компании. В книге содержатся описания Гроуса Индии XVIII века, в том числе описание войны 1756-1763 годов, в ходе которой Ост-Индская компания фактически устранила Францию в качестве конкурента в борьбе за влияние в Индии и создала основу для британского правления в стране, которое продлится до серединыXX века. Помимо описания Гроуса событий в Индии, издание 1772 года содержит в себе никак не связанный с ними рассказ о путешествии из Алеппо (Сирия) в Басру (Ирак) Джона Кармайкла, также работавшего в британской Ост-Индской компании.
Описания и путешествия; Великобритания–Колонии Français : Cet ouvrage en deux volumes constitue la troisième édition d'un livre publié pour la première fois en un seul volume en 1757, élargi à deux volumes en 1766 et réédité en 1772. L'auteur, John Henry Grose (activf en 1750-83), naquit en Angleterre et se rendit à Bombay (aujourd'hui Mumbai), en mars 1750, pour travailler en tant que fonctionnaire et écrivain pour la Compagnie anglaise des Indes orientales. Le livre contient des descriptions de Grose de l'Inde du 18ème siècle, notamment le compte-rendu de la guerre de 1756-63, durant laquelle la Compagnie anglaise des Indes orientales élimina en grande partie la France comme concurrent pour le contrôle de l'Inde et établit les bases pour la domination britannique qui devait durer jusqu'au milieu du 20ème siècle. Outre le compte-rendu de Grose sur les évènements en Inde, l'édition de 1772 contient un autre récit sans rapport de John Carmichael, également de la Compagnie anglaise des Indes orientales, racontant son voyage d'Alep, en Syrie, à Bassora, en Irak.
Description et voyages; Grande-Bretagne--Colonies English: This two-volume work is the third edition of a book first published as a single volume in 1757, expanded to two volumes in 1766, and republished in 1772. The author, John Henry Grose (active 1750-83), was born in England and went to Bombay (present-day Mumbai) in March 1750, to work as a servant and writer for the British East India Company. The book contains Grose’s descriptions of 18th-century India, including his account of the war of 1756-63, in which the British East India Company largely eliminated France as a competitor for control of India and established the basis for British rule that was to last until the middle of the 20th century. In addition to Grose’s account of events in India, the 1772 edition contains an unrelated account of a journey by John Carmichael, also of the British East India Company, from Aleppo, Syria, to Basra, Iraq.
Description and travel; Great Britain--Colonies 中文：这本两卷著作为第三版作品，第一版于 1757 年出版，当时只有一卷，1766 年扩展为两卷，1772 年再次出版。 作者约翰·亨利·格罗斯（活跃于 1750 - 83 年），出生于英格兰，1750 年 3 月移居孟买（原名Bombay，今Mumbai），作为英属东印度公司的雇员与作家。 本书为格罗斯对 18 世纪印度的描述，包括了他对 1756 - 63 年战争的记录，战争期间，英属东印度公司极力排挤控制印度的竞争国——法国，为英国控制印度直至 20 世纪中期的统治地位奠定了基础。 此处，格罗斯 1772 年版的印度事件记叙还包括约翰·卡迈克尔（也为英属东印度公司员工）从叙利亚阿勒颇到伊拉克巴士拉的无关游记。
描述和旅行; 大不列颠-殖民地 Português: Esta obra de dois volumes é a terceira edição de um livro inicialmente publicado como único volume em 1757, expandido para dois volumes em 1766, e reimpresso em 1772. O autor, John Henry Grose (ativo 1750-83), nasceu na Inglaterra e foi para Bombaim (atualmente Mumbai) em Março de 1750, para trabalhar como agente e escritor para a Companhia Britânica das Índias Orientais. O livro contém as descrições de Grose da Índia do século XVIII, incluindo seu relato sobre a guerra de 1756-63, na qual a Companhia Britânica das Índias Orientais eliminou em grande parte a França como rival pelo controle da Índia e estabeleceu a base para o domínio Britânico que durou até meados do século XX.th século. Além do relato de Grose sobre os eventos na Índia, a edição de 1772 contém um relato não-relacionado de uma jornada de John Carmichael, também da Companhia Britânica das Índias Ocidentais, de Aleppo, Síria, para Basra, Iraque.
Descrição e viagens; Grã-Bretanha - Colônias العربية: إن هذا العمل المؤلف من مجلدين هو الطبعة الثالثة من كتاب نُشر لأول مرة في مجلد واحد في عام 1757، ثم توسع إلى مجلدين في عام 1766 وأُعيد نشره في 1772. وُلد مؤلفه جون هنري غروس (كان نشطًا بين 1750-83)، في إنجلترا وتوجه إلى بومباي (مومباي حاليا) في آذار 1750 ليعمل خادما وكاتبا لشركة الهند الشرقية البريطانية. ويتضمن الكتاب وصف غروس للهند في القرن الثامن عشر، بما في ذلك وصفه لحرب 1756-63، التي تمكنت فيها شركة الهند الشرقية البريطانية بشكل كبير من إبادة فرنسا كمنافس للهيمنة على الهند ووضعت الأسس للحكم البريطاني الذي استمر حتى منتصفالقرن العشرين. وبالإضافة إلى رواية غروس للأحداث في الهند، تضمنت طبعة 1772 سردًا لرحلة لا صلة لها برحلة غروس أعدها جون كارمايكل. وكان كارمايكل من العاملين في شركة الهند الشرقية البريطانية أيضا وسار في رحلبه من حلب في سوريا إلى البصرة في العراق.
الوصف والسفر; بريطانيا العظمى -- المستعمرات Español: Esta obra en dos volúmenes es la tercera edición de un libro publicado originalmente como un único volumen en 1757, ampliado a dos volúmenes en 1766, y vuelto a publicar en 1772. Su autor, John Henry Grose (activo entre 1750-83), nació en Inglaterra y viajó a Bombay (actualmente Mumbai) en marzo de 1750, para trabajar como servidor y escritor de la Compañía Británica de las Indias Orientales. El libro contiene las descripciones de Grose sobre la India del siglo XVIII, incluyendo su registro de la guerra de 1756-63, en la que la Compañía Británica de las Islas Orientales eliminó casi por completo a Francia como competidora por el control de la India y estableció las bases del dominio británico, que duraría hasta mediados del siglo XX. Además del relato elaborado por Grose de los acontecimientos en la India, la edición de 1772 contiene un registro no relacionado, de un viaje de John Carmichael, también parte de la Compañía Británica de las Islas Orientales, desde Alepo, en Siria, hasta Basora, en Irak.
Descripción y viajes; Gran Bretaña - Colonias |
| Date | 1772 |
| Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文：图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
| Dimensions |
English: 2 volumes : illustrations, map ; 22 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| Current location |
Русский: Коллекция изданий, напечатанных до 1801 года
Français : Collection de livres imprimés avant 1801
English: Pre-1801 Imprint Collection
中文：1801 年之前出版作品集
Português: Coleção de Impressos Pré-1801
العربية: مجموعة مطبوعات ما قبل 1801
Español: Colección de grabados anteriores a 1801 |
| Place of creation |
Русский: Бангладеш
Français : Bangladesh
English: Bangladesh
中文：孟加拉国
Português: Bangladesh
العربية: بنغلاديش
Español: Bangladesh |
| Notes | Original language title: A voyage to the East Indies; containing authentic accounts of the Mogul government in general, the viceroyalties of the Decan and Bengal, with their several subordinate dependencies |
| Source/Photographer |
http://www.wdl.org/media/2386/service/thumbnail/6000x6000/1/1.jpg
|
Licensing edit
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 16:16, 1 March 2014 | | 445 × 2,560 (239 KB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Гроуз, Джон Генри (Между 1750-1783 гг.)}} {{fr|1=Carmichael, John (Vers 1751)}} {{en|1=Carmichael, John (Around 1751)}} {{zh|1=卡迈克尔, 约翰 (约在 1751 年)}} {{pt|... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
