File:Assento de baptismo, Duque de Saldanha (25 Nov. 1790).png
Original file (942 × 740 pixels, file size: 917 KB, MIME type: image/png)
Captions
Summary edit
DescriptionAssento de baptismo, Duque de Saldanha (25 Nov. 1790).png |
English: Baptism register (at the time, the equivalent of a birth record) of João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun, Duke of Saldanha (1790-1876), dated 25 November 1790. São José Parish, Lisbon. Português: Assento de baptismo (à altura, equivalente a certidão de nascimento) de João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun, Duque de Saldanha (1790-1879), datado de 25 de Novembro de 1790. Paróquia de São José, Lisboa. |
Date | |
Source | Arquivo Nacional Torre do Tombo - Livro de registo de baptismos 1771/1796 (Paróquia de São José) |
Author | Unknown authorUnknown author |
Licensing edit
Public domainPublic domainfalsefalse |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. | |
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Annotations InfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
"Aos vinte e sinco dias do mes de Novembro de mil setecentos e noventa annos batizei solemnemente a João Carollus Gregorio Domingos Vicente Fran.co nacido a dezasete do dito mês, f.º do Ex.mo João de Saldanha de Oliveira e Souza, Comendador da Ordem de N. Snr. Jezus Christo e Gentil Homem da Camara de S. Alteza Real o Serenisimo Senhor Dom João Princepe do Brazil, batizado na freg.ª de N. Snr.ª da Encarnação, e da Ill.ma e Ex.ma D. Mª Amallia de Carvº e Daun, batizada na freg.ª de N. Snr.ª da Ajuda, e nella recebidos, foi Padrinho o Serenisimo Snr. Dom João Princepe do Brazil e Madrinha a Serenisima Snr.ª D. Carllota Joaqunª, Princeza do Brazil por seos Procuradores o Ex.mo Conde da Ega Ayres de Saldanha e Albuquerque e o Ex.mo Dom Fran.co de Menezes, de que fiz este asento que asino. He do O Prior, Manuel [?]"
English translation: "On the twenty-fifth day of the month of November of the year seventeen ninety, I solemnly baptised João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco, born on the seventeenth of this month, the son of His Excellency João de Saldanha de Oliveira e Sousa, Commander of the Order of Our Lord Jesus Christ, Gentleman of the Household of His Royal Highness, the Most Serene Lord D. João, Prince of Brazil, baptised on the parish of Our Lady of the Incarnation; and the Most Distinguished, Her Excellency D. Maria Amália de Carvalho e Daun, baptised on the parish of Our Lady of Help, both of them married on that parish. The godfather was the Most Serene Lord D João, Prince of Brazil, and the godmother was the Most Serene Lady D. Carlota Joaquina, Princess of Brazil, by proxy of His Excellency the Count of Ega, Ayres de Saldanha e Albuquerque, and His Excellency D. Francisco de Menezes. I made this register accordingly, which I now sign. The Prior, Manuel [?]"
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 19:35, 10 December 2014 | 942 × 740 (917 KB) | RickMorais (talk | contribs) | User created page with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on pt.wikipedia.org
Metadata
This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.
Horizontal resolution | 37.8 dpc |
---|---|
Vertical resolution | 37.8 dpc |