Wikimedia Commons

File:BASA-624K-1-8-2 Ivan Cibulka (crop,retouch).jpg

Original file ‎(470 × 617 pixels, file size: 199 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Author
Unknown authorUnknown author
Description
Беларуская (тарашкевіца): Музыка і музычны пэдагог чэскага паходжаньня Іван Цыбулка (1880—1943). Фатаздымак ілюструе артыкул да 25-рочча пэдагагічнай і 40-рочча грамадзкай і музычнай дзейнасьці прафэсара Івана Цыбулкі ў газэце «Просветно единство», год VII, Сафія, 9 сьнежня 1940, № 13 (237), с. 2
Български: Музикантът и музикален педагог от чешки произход Иван Цибулка (1880-1943). Снимката придружава юбилейния текст "Един достоен юбилей. 25-годишна педагогична и 40-годишна обществена и музикална дейност на проф. Иван Цибулка", вестник "Просветно единство", седмичен орган на просветния съюз. Година VII, София, 9 декември 1940, брой 13 (237), стр. 2
English: Musician and musical pedagogue from Czech origin Iwan (Ivan) Cibulka (1880-1943). The photo illustrates an article for the 25-th anniversary of the pedagogical and 40-th anniversary of the public and musical activity of Prof. Iwan Cibulka in newspaper "Prosvetno edinstvo", Year VII, Sofia, 9 December 1940, No. 13 (237), p. 2
ქართული: ჩეხური წარმოშობის მუსიკოსი და მუსიკის პედაგოგი ივან ციბულკა (1880-1943). ფოტო ეძღვნება პროფ. ივან ციბულკას პედაგოგიური საქმიანობის 25-ე წლისთავსა და საჯარო და მუსიკალური საქმიანობის მე-40 წლისთავს გაზეთში „პროსვეტნო ედინსტვო“, წელი VII, სოფია, 9 დეკემბერი 1940, ნომერი 13 (237), გვ. 2
Српски / srpski: Музичар и музички педагог из Чешке Иван Цибулка (1880-1943). Фотографија илуструје чланак објављен поводом 25 година педагошкe и 40 година јавне и музичке активности проф. Ивана Цибулке у новинама "Просветно единство", Година VII, Софија, 9. децембар 1940, бр. 13 (237), стр. 2
Հայերեն: Ծագումով չեխ երաժիշտ և մանկավարժ Իվան Ցիբուլկա (1880-1943): Լուսանկարում "Prosvetno edinstvo" թերթն (տարի VII, Սոֆիա, 1940, դեկտեմբերի 9, No. 13 (237), էջ 2) անդրադառնում է պրոֆեսոր Իվան Ցիբուլկայի 40-ամյա հասարակական և երաժշտական, ինչպես նաև նրա մանկավարժական գործունեության 25-ամյակին
తెలుగు: జెక్ రిపబ్లిక్ నిజవాసి ఐన ఇవాన్ చిబుల్కా చిత్రపటం. ఇతను ప్రముఖ సంగీతజ్ఞుడు.
Date before 1940
date QS:P571,+1940-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1940-00-00T00:00:00Z/9
institution QS:P195,Q12279299
Current location
Central State Archive, Sofia
Accession number
  • Fonds: 624К "Иван и Мара Цибулка"
  • Inventory: 1
  • Archival unit: 8
  • Sheet no.: 2
Source

Bulgarian Archives State Agency: Home page


  • Creator of the digital copy: BASA Spiritia (talk)
  • Date of creation of the digital copy: 2012-04-12

Licensing edit

Public domain
This image (or other media file) is in the public domain because its copyright has expired and its author is anonymous.
This applies to the European Union and those countries with a copyright term of 70 years after the work was made available to the public and the author never disclosed their identity.
Important: Always mention where the image comes from, as far as possible, and make sure the author never claimed authorship.
Flag of Europe
Flag of Europe
Warning sign
Warning sign
Note: In Germany and possibly other countries, certain anonymous works published before July 1, 1995 are copyrighted until 70 years after the death of the author. See Übergangsrecht. Please use this template only if the author never claimed authorship or their authorship never became public in any other way. If the work is anonymous or pseudonymous (e.g., published only under a corporate or organization's name), use this template for images published more than 70 years ago. For a work made available to the public in the United Kingdom, please use Template:PD-UK-unknown instead.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current08:33, 15 April 2012Thumbnail for version as of 08:33, 15 April 2012470 × 617 (199 KB)BASA Spiritia (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{BASA-image | title = | description = {{bg|Музикантът и музикален педагог от чешки произход bg:Иван Цибулка (1880-1943). Снимката прид...

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:BASA-624K-1-8-2_Ivan_Cibulka_(crop,retouch).jpg&oldid=848375725"