Wikimedia Commons

File:Attila in Gaul 451CE-fr.svg

(Redirected from File:Bataille des champs Catalauniques.svg)

Original file ‎(SVG file, nominally 1,280 × 977 pixels, file size: 420 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary edit

Description
Deutsch: Dies ist die deutschsprachige Diagrammversion, andere sind unten angegeben.

Das Diagramm zeigt die wahrscheinlichen Wege, die von den Hunnen bei ihrer Invasion Galliens 451 benutzt wurden, und die Schicksale der Städte auf ihrem Weg.
Die verschiedenen Quellen ergeben widersprüchliche Information darüber, ob Städte geplündert wurden, insbesondere Trier.

Es wird auch gesagt, daß einige Städte südöstlich von Troyes einschließlich Auxerre, Besancon und Langres geplündert wurden.
English: An historical map showing the Hun invasion of Gaul in 451 CE (AD), leading to the Battle of Chalons. The generally accepted routes are shown, along with the larger cities threatened or sacked by the Huns.
Français : Une carte historique montrant l'invasion de la Gaule par les Huns en 451 apr. J.-C., et la bataille des champs Catalauniques. Les itinéraires probables sont indiqués, avec les plus grandes villes menacées ou pillées par les Huns.

Les différentes sources fournissent des informations contradictoires sur la survenue ou non du pillage de certaines villes, en particulier pour la ville de Trèves.

On raconte aussi que certaines villes au sud de Troyes, par exemple Auxerre, Besançon et Langres, furent également pillées.
Italiano: Carta storica che descrive l'invasione della Gallia da parte degli Unni nel 451 d.C., e la battaglia dei Campi Catalaunici. Sono mostrati i probabili itinerari, e le città conquistate o risparmiate dagli Unni.
Date 30 October 2006 (original upload date)
Source No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims).
Author No machine-readable author provided. MapMaster assumed (based on copyright claims).
Other versions

[edit]

  • German
    German
  • English
    English
  • Spanish
    Spanish
  • French
    French
  • Hungarian
    Hungarian
  • Italian
    Italian
  • Luxembourgish
    Luxembourgish
  • Dutch
    Dutch
  • Portuguese
    Portuguese
  • Russian
    Russian
  • Chinese
    Chinese

Other versions or similar maps edit

References edit

Various sources give conflicting information on whether some cities were sacked, in particular Trier. Man says "no", while Ferrill says "yes". Most other sources agree with Ferrill. There are also several cities southeast of Troyes which were said to have been sacked, including Auxerre, Besancon, and Langres.

In order to be as understandable as possible to the average reader, I have used the modern-day names of the towns, rather than the names used in 451 CE.


Licensing edit

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike 		This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.


derivative works edit

Derivative works of this file:  Bataille des champs Catalauniques sr.svg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:52, 28 July 2010Thumbnail for version as of 17:52, 28 July 20101,280 × 977 (420 KB)Sting (talk | contribs)Further translations; some minor corrections
16:10, 30 October 2006Thumbnail for version as of 16:10, 30 October 20061,292 × 989 (533 KB)MapMaster (talk | contribs)Une carte historique montrant l'invasion d'hun de la Gaule dans 451 AD, et la bataille des champs Catalauniques. Les itinéraires probables sont montrés, avec les villes plus grandes menacées ou pillées par les huns. ==References== *[http://www.wargam

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Attila_in_Gaul_451CE-fr.svg&oldid=806889049"